Constitución de servidumbres sobre predio propio por acto jurídico unilateral del dueño: destinación formal del padre de familia y relectura del “servicio aparente”

Gian Franco Rosso Elorriaga

Resumen


En virtud del principio nemini res sua servit iure servitutis, tradicionalmente se le ha negado al propietario la constitución de servidumbres mediante acto jurídico unilateral entre predios propios. Esta imposibilidad ha derivado en una limitación perjudicial para los intereses patrimoniales de los dueños. Algunas legislaciones han introducido excepciones al principio, dando vida a las denominadas “servidumbres de propietario”. Para permitir a los dueños la constitución de servidumbres sin cumplir con el requisito de la ajenidad, los doctrinarios han reinterpretado las normas vigentes. En esta línea, se efectúa una relectura de la expresión “servicio aparente” de los artículos 881 c.c. chil. y 938 c.c. col., comprendiendo en ella la destinación formal del propietario, solucionando el problema a través de la “destinación del padre de familia”.


Palabras clave


constitución de servidumbres, nemini res sua servit, servidumbre de propietario, servicio aparente, destinación del padre de familia

Texto completo:

PDF HTML

Referencias


Aguilar Gorrondona, J. L., Cosas, bienes y derechos reales, Caracas, Universidad Católica Andrés Bello, 20099.

Arangio-Ruiz, V., “Note brevi sulla struttura dei diritti frazionarii”, en Scritti di diritto romano iv, Napoli, Jovene, 1977.

Arévalo Guerrero, I. H., Los bienes, Constitucionalización del derecho civil, Bogotá, Universidad Externado de Colombia, 2012.

Arjona Guajardo-Fajardo, J. L., “El derecho de vuelo en nuestro ordenamiento (consideraciones a propósito de unas recientes resoluciones)”, Revista Crítica de Derecho Inmobiliario, Madrid, 664, 2001.

Barcia Lehmann, Lecciones de derecho civil chileno. De los bienes, t. iv, Santiago, Jurídica de Chile, 2008.

Barcia Lehmann, R., Código Civil. Doctrina y jurisprudencia, t. i, Santiago, Thomson Reuters, 2010.

Bayod, C. (ed.), Derecho civil patrimonial aragonés, Zaragoza, Institución ‘Fernando El Católico’ (c.s.i.c.), 2013.

Beauvarlet, P., Les servitudes, Paris, Defrénois, 2013.

Biondi, B., Las servidumbres, trad. José Manuel González Porras, de la 2.ª ed., Granada, Comares, 2002.

Biondi, B., Le servitù prediali nel diritto romano, Milano, Giuffrè, 19692.

Bonet Correa, J., La constitución de las servidumbres por signo aparente, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1970.

Bonet Correa, José, “La interpretación jurisprudencial y doctrinal del artículo 541 del código civil en la década 1987-1997”, Revista de Derecho Privado, Madrid, 2, 1999.

Branca, G., “Servitù prediali”, en Galgano (ed.), Commentario del Codice Civile Scialoja-Branca, Libro Terzo, Bologna y Roma, Zanichelli y Foro Italiano, 19876, reimpr., Milano 1999.

Burdese, A., Le servitù prediali, Linee teoriche e questioni pratiche, Padova, Cedam, 2007.

Butera, A., “Delle servitù stabilite per fatto dell’uomo”, en Il diritto civile italiano, Delle servitù prediali, vol. 3, Torino, Utet, 1923.

Caicedo Escobar, E., Derecho inmobiliario registral, Bogotá, Temis, 20012.

Cerdeira Bravo de Mancilla, G. (ed.), Tratado de servidumbres, Madrid, La Ley, 2015.

Chacón, J., Estudio comparativo del código civil chileno, t. ii, Santiago, Imprenta Nacional, 18903.

Claro Solar, L. Explicaciones de derecho civil chileno y comparado, De los bienes, Santiago, Jurídica de Chile, 2015.

Claro Solar, L., “La destinación del padre de familia como título de la servidumbre voluntaria”, Revista de Derecho y Jurisprudencia, Santiago, 19, 1922.

Cuadrado Pérez, C., La servidumbre de propietario, Madrid, Colegio de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2008.

Cuadrado Pérez, C., Constitución de servidumbre por signo aparente, Cuadernos de Derecho Registral, Madrid, 2007.

Dávila García, J. y Valverde Madrid, J., “Comentario a sentencia del TS de 17 de diciembre de 1954”, Revista de Derecho Notarial, Madrid, 8, 1955.

De Ibarrola, A., Cosas y sucesiones, México D. F., Porrúa, 200414.

De la Mata Pizaña, F. y Garzón Jiménez, R. Bienes y derechos reales, México D. F., Porrúa, 20147.

Del Arco Torres, M. Á. y Pons González, M., Régimen jurídico de las servidumbres, Granadas, Comares, 20085.

Díaz Fuentes, A., Servidumbres, serventías y relaciones de vecindad, Barcelona, Bosch, 2004.

Domat, J., Loix civiles dans leur ordre naturel, Paris, 1713.

Enneccerus, L.; Kipp T. y Wolff, M., Tratado de derecho civil, Derecho de cosas, trad. Blas Pérez y José Alguer, Barcelona, Bosch, 19813.

Escriche, J., Diccionario razonado de legislación y jurisprudencia, Madrid, 18452.

Fenet, A., Recueil complet des travaux préparatoires du Code Civil, Paris, Au Dépot, 1827.

García Alguacil, M. J., Consolidación y derechos reales en cosa propia, Granada, Comares, 2002.

García, J. M., “Comentario a sentencia del TS de 21 octubre 1976”, Revista Crítica de Derecho Inmobiliario, Madrid, 529, 1978.

Grosso, G., Le servitù prediali nel diritto romano, Torino, Giappichelli, 1969.

Grosso, G. y Deiana, G., Le servitù prediali, t. i, Torino, Utet, 19552.

Guilarte Gutiérrez, V., La constitución voluntaria de servidumbres en el derecho español, Madrid, Montecorvo, 1984.

Hedemann, J. W., Derechos reales, trad. José Luis Diez Pastor y Manuel González Enríquez, Madrid, Revista de Derecho Privado, 1955.

Heineccius, J.G., Elementa ivris romani, Compluti, 1808.

Huber, E., Die eigentümerdienstbarkeit, ein Beitrag zu ihrer Rechtfertigung, Bern, Stämpfli & Cie, 1902.

Huber, E., Los derechos reales en el derecho privado suizo. Los preceptos de forma en el derecho privado suizo, trad. Enrique Ramos, Madrid, Centro de Estudios Históricos, 1919.

Jordano Fraga, F., “Prehorizontalidad y servidumbre de propietario”, Revista de Derecho Notarial, Madrid, 113-114, 1981.

Jorquera Carvajal, M., De las servidumbres (Título xi – Libro 2.º C. Civil), tesis de grado para optar al título de licenciado, Universidad de Chile, Valparaíso, Imprenta Comercial, 1937.

Kummerow, G., Bienes y derechos reales, Derecho civil ii, Caracas, Universidad Central de Venezuela, 19692.

Lafond, P.-C., Précis de droit de biens, Montréal, Thémis, 2007.

Llácer Matacás, M. R., El título constitutivo de servidumbre en el artículo 541 del código civil, Barcelona, Bosch, 1996.

Lecaros Sánchez, J. M., Las cauciones reales. Prenda e hipoteca, Santiago, Metropolitana, 20092.

López de Tovar, G., Los códigos españoles: concordados y anotados, M. Rivadeneyra (ed.), Madrid, Imprenta de la Publicidad, 1848.

Longo, C., “La categoria delle ‘servitutes’ nel diritto romano classico”, bidr, Roma, 11, 1898.

Mateo Borge, I., La servidumbre de propietario, Madrid, Marcial Pons, 2000.

Montory Barriga, G., “Las servidumbres recíprocas en loteos y parcelaciones”, en C. Domínguez et al. (eds.), Estudios de Derecho Civil viii, Santiago, Legal Publishing Thomson Reuters, 2013.

Ochoa G., Ó., Bienes y derechos reales, Caracas, Universidad Católica Andrés Bello, 2008.

Pardessus, J. M., Trattato delle servitù, trad. R. Mercurio, de la 2.ª ed., Napoli, 1832.

Peñailillo Arévalo, D., Los bienes, Santiago, Jurídica de Chile, 2006.

Perlingieri, P., Rapporto preliminare e servitù su “edificio da costruire”, Napoli, Jovene, 1966.

Rebolledo Varela, Á. L. (ed.), Tratado de servidumbres, Navarra, Aranzadi, 20133.

Rogron, J. A., Code civil expliqué. Par ses motifs et par ses exemples, Bruxelles, Tarlier, 18295.

Rojina Villegas, R., Compendio de derecho civil, México D. F., Porrúa, 201545.

Rozas Vial, F., Los bienes, Santiago, Conosur, 1998.

Ruz Lártiga, G., Explicaciones de derecho civil, Santiago, Abeledo Perrot, 2011.

San Martín Devoto, D., Las servidumbres, Santiago, Conosur, 1998.

Somarriva Undurraga, M., Tratado de las cauciones, Santiago, Nascimiento, 1943.

Solazzi, S., Requisiti e modi di costituzione delle servitù prediali, Napoli, 1947.

Solazzi, S., “Sul principio ‘Nemini res sua servit’”, sdhi, Ciudad del Vaticano, 18, 1952.

Spanò, G. y Caruso, S., Le servitù prediali, Milano, Giuffrè, 2013.

Tamayo, A., El derecho real de servidumbre. Estudio de una revisión del Código Civil en materia de servidumbres, Barcelona, Bosch, 1956.

Tavolari, R. (ed.), Doctrinas esenciales, Derecho civil, Bienes, Revista de Derecho y Jurisprudencia, Edición Bicentenario, Santiago, Puntolex, 2010.

Ternera Barrios, F., Derechos reales, Bogotá, Temis, 20154.

Terré, F. y Simler, Ph. Droit civil: Les biens, Paris, Dalloz, 20149.

Varas Videla, E. De las servidumbres, tesis de grado para optar al título de licenciado, Universidad de Chile, Santiago, 1925.

Velásquez Jaramillo, L. G., Bienes, Bogotá, Temis, 201413.

Venezian, G., Usufructo, uso y habitación, Madrid, Revista de Derecho Privado, 1928.

Vodanovic Haklicka, A., Tratado de los derechos reales, versiones de clases escritas de los profesores Alessandri, A. y Somarriva, M., t. ii, Santiago, Jurídicas de Santiago, 20167.




DOI: https://doi.org/10.18601/01234366.n31.05

Métricas de artículo

Vistas de resumen
a description of the source 280




Cargando métricas ...
Publicado: 2016-12-15 11:56:22

Copyright (c) 2016 Gian Franco Rosso Elorriaga

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.

Última actualización: Diciembre 2016