Revista de Derecho Privado https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri <p>La Revista de Derecho Privado (ISSN impreso:0123-4366; ISSN digital: 2346-2442) es una publicación semestral que recoge los resultados de los trabajos de investigación de profesores y juristas nacionales y extranjeros, que sean de interés para la comunidad jurídica. La Revista aborda los temas del derecho privado, prestando especial atención a su desarrollo dentro del ámbito de la tradición romanista, para hacer evidentes los contrastes y las similitudes entre el sistema jurídico latinoamericano y el sistema jurídico europeo, sin descuidar, claro está, la confrontación, que hoy se hace obligatoria, con los sistemas del llamado derecho angloamericano.</p> <p>La Revista, puesta al servicio de la comunidad científica y académica en general (docentes, investigadores y estudiantes), y de los miembros del foro (abogados, jueces, servidores públicos y profesionales del derecho), está dirigida a todos aquellos juristas que, desde la teoría o la práctica, buscan profundizar en el conocimiento del derecho privado, con una visión que parte de las bases romanistas del mismo y llega a la identificación de un sistema propio latinoamericano que puede ser confrontado con el sistema europeo e incluso con el derecho de tradición anglosajona.</p> <p>La revista requiere que los autores autoricen, por medio de una licencia de uso, la edición, publicación, reproducción, distribución y comunicación pública de la obra de su autoría; tanto en soporte físico como digital, para fines exclusivamente científicos, culturales, de difusión y sin ánimo de lucro. Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo, que estará licenciado con el Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual. La reproducción de los documentos en otros medios impresos y/o electrónicos debe incluir un reconocimiento de la autoría del trabajo y de su publicación inicial, tal como lo estipula la licencia. Los autores podrán divulgar su documento en cualquier repositorio o sitio web. Inmediatamente después de su publicación, los artículos serán enviados en medio magnético a las diferentes bases de datos y sistemas de indexación para la divulgación de su contenido. Los artículos también se pueden consultar gratuitamente en la página web: [www.uexternado.edu.co/derechoprivado], y&nbsp;en las bases de datos de Colciencias (categoría B),&nbsp;ANVUR (categoría A), Emerging Sources Citation Index&nbsp; -Thomson Reuters, Scielo, Scopus, Redalyc, Latindex, Philosopher’s Index, Fuente Académica-EBSCO, Cengage Learning, Proquest, DOAJ, REDIB, Clase, Latam-Studies, HeinOnline, SSRN, Dialnet y Open Journal System.</p> Departamento de Derecho Civil es-ES Revista de Derecho Privado 0123-4366 <p><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/" rel="license"><img style="border-width: 0;" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/88x31.png" alt="Licencia Creative Commons"></a><br>Esta obra está bajo una <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/" rel="license">Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional</a>.</p> Identidad y estudio del derecho https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/6917 Fernando Hinestrosa ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2020-12-01 2020-12-01 40 7 9 10.18601/01234366.n40.01 ¿Delito o desgracia? Juan de Hevia Bolaños y la calificación de la quiebra https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/6918 <p>El ensayo examina la figura de la quiebra en la reflexión de Hevia Bolaños, autor de referencia en materia de difusión en el Nuevo Mundo del ius mercatorum elaborado en Europa. De este análisis se deriva un estudio de la experiencia del derecho común, donde hay una valoración profundamente antijurídica de la quiebra, lo que ha dado lugar en la edad moderna a individualizar varias tipologías de deudores quebrados (y por tanto de quiebras), admitiendo así también la quiebra inculpable. De esta diversificación Hevia es un testigo puntual, cuyas reflexiones se retoman, más o menos de manera consciente, también de las legislaciones comerciales españolas y, especialmente, de las mexicanas del siglo xix.</p> Andrea Landi ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2020-12-01 2020-12-01 40 13 42 10.18601/01234366.n40.02 La decisión robótica: algoritmos, interpretación y justicia predictiva https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/6919 <p>A pesar de los riesgos de las decisiones robóticas, la previsibilidad y la justicia predictiva pueden ser consideradas como oportunidades para prever el resultado del juicio mediante el uso de algoritmos. El presente estudio nace a partir de una pregunta: ¿un juez puede ser reemplazado por un robot? La tesis propuesta es que la decisión robótica, así como la humana, puede contener errores y que las decisiones robóticas no podrán considerarse “justas”, incluso cuando son lógicamente “correctas”, ya que no existen máquinas infalibles. Sin embargo, se debería evaluar positivamente que la automatización del proceso decisorio permite lograr ventajas significativas en términos de uniformidad, fiabilidad y capacidad de control adecuado de la decisión robla de.</p> Ettore Battelli ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2020-12-01 2020-12-01 40 45 86 10.18601/01234366.n40.03 Las reglas predeterminadas de decisión en el derecho. Bases para una reflexión teórica https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/6920 <p>Las “reglas u opciones predeterminadas” son estructuras ubicuas en múltiples áreas del derecho. Aunque este tipo de reglas se han estudiado en el derecho de los contratos, más allá de este ámbito no han suscitado mayor interés en la doctrina jurídica de tradición civilista. Si bien esta doctrina ha sostenido reiteradamente que las reglas predeterminadas preservan per se un continuum en la libertad de decisión de sus destinatarios, este artículo refuta esta tesis y argumenta que estas reglas producen una profunda pero inadvertida afectación a la autonomía individual y la libertad de decisión individual. En esta perspectiva, el artículo reflexiona en torno a por qué en algunas áreas del derecho ciertos contenidos de las reglas predeterminadas pueden calificarse como éticamente inadmisibles. El artículo además sugiere algunos criterios preliminares para determinar “cómo” debiera diseñarse el contenido de las reglas predeterminadas.</p> Daniel Alejandro Monroy Cely ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2020-12-01 2020-12-01 40 87 118 10.18601/01234366.n40.04 Los acuerdos pre y posmatrimoniales en el ordenamiento jurídico chileno https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/6921 <p>El presente artículo examina la posición de los acuerdos pre y posmatrimoniales en el ordenamiento jurídico chileno, en orden a establecer si, dados los cambios sociales y jurídicos acaecidos en los últimos decenios, es posible considerar que las posibles objeciones de orden público respecto de dichos acuerdos han desaparecido o, al menos, se han debilitado; y en consecuencia, si ellos pueden ser actualmente celebrados válidamente.</p> Carolina Riveros Ferrada Eduardo Aldunate Lizana ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2020-12-01 2020-12-01 40 121 148 10.18601/01234366.n40.05 Adolescentes en Chile: propuesta de armonización de su condición de relativamente incapaces con el reconocimiento de su autonomía progresiva https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/6922 <p>Frente al requerimiento constitucional de integrar el concepto de autonomía progresiva del menor de edad en la normativa civil interna, los autores plantean la plausibilidad, para el caso chileno, de entender compatible ese principio con el sistema de protección basado en la incapacidad y la invalidación, a condición de que se asigne a cada uno un campo aplicativo separado: el primero para los actos e intereses extrapatrimoniales, el segundo para los negocios patrimoniales. Esta propuesta interpretativa permitiría conservar las ventajas del sistema civil de incapacitación invalidación aplicable a los actos realizados por un menor adulto relativamente incapaz, por un lado, con el necesario reconocimiento de las decisiones del adolescente progresivamente autónomo en el ámbito personal, por otro.</p> Susan Turner Saelzer Juan Andrés Varas Braun ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2020-12-01 2020-12-01 40 149 171 10.18601/01234366.n40.06 Revisión del acogimiento a la luz de las modificaciones legislativas en materia de protección del interés superior del menor en España Encarnación https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/6923 <p>El artículo analiza la institución del acogimiento residencial, de conformidad con la configuración establecida por la Ley Orgánica 1/1996, de 15 de enero, de Protección Jurídica del Menor (LOPJM). Se pretende poner de manifiesto que, con las últimas modificaciones legislativas realizadas en materia de protección a la infancia y a la adolescencia, en España se realiza una priorización del acogimiento familiar con respecto al residencial, prescindiéndose en los supuestos de menores de 6 años de la intervención judicial y estableciéndose el residencial como un instrumento de carácter subsidiario, al igual que como una medida de carácter excepcional y provisional.</p> Encarnación Abad Arenas ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2020-12-01 2020-12-01 40 173 200 10.18601/01234366.n40.07 La planificación anticipada del cuidado en salud: alternativa de regulación para Chile desde el derecho comparado y la Convención Interamericana para la Protección de los Derechos Humanos de las Personas Mayores https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/6924 <p>La Convención Interamericana para la Protección de los Derechos Humanos de las Personas Mayores regula la obligación de los Estados parte de implementar un proceso para que la persona mayor pueda manifestar, de manera expresa, su voluntad anticipada y sus instrucciones respecto de las intervenciones en atención de la salud. Chile ha ratificado este instrumento. El presente trabajo analiza el estado de la institución desde una perspectiva comparada y considera la oportunidad de su regulación expresa en Chile.</p> Edison Calahorrano Latorre ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2020-12-01 2020-12-01 40 201 233 10.18601/01234366.n40.08 La acción resarcitoria contra el falso poseedor en el derecho chileno https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/6925 <p>Este trabajo analiza la acción de indemnización de perjuicios que el reivindicador puede intentar contra el demandado que, de mala fe, se da por poseedor de la cosa sin serlo, y que el código civil chileno trata en el artículo 897. Ella reviste interés porque viene recogida como un supuesto de protección meramente obligacional a favor del dueño, habiéndose desprendido de la asimilación a la acción reivindicatoria que se había producido en el derecho romano posclásico, y queda conectada con el deber que tiene el mero tenedor de indicar el nombre y la residencia del poseedor para que el juicio continúe contra él. Esta configuración exige considerar en particular la historia legislativa de la regla en el código civil chileno, así como su correspondencia con otros códigos que la han conservado, para después diseccionar su supuesto de hecho y consecuencias jurídicas, con especial atención a los problemas que su ejercicio puede entrañar en lo que atañe a la compatibilidad con otras acciones, la prescripción y el daño resarcible.</p> Jaime Alcalde Silva ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2020-12-01 2020-12-01 40 237 269 10.18601/01234366.n40.09 Las perspectivas de tutela aplicables ante la publicidad engañosa en el derecho chileno https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/6926 <p>El presente artículo tiene por propósito indagar las diferentes perspectivas de tutela de la publicidad engañosa en el derecho chileno a partir de un examen de la Ley sobre protección de los derechos de los consumidores, de la Ley sobre composición nutricional de los alimentos y su publicidad, del código civil, de la Ley sobre Competencia Desleal, de la Ley sobre Propiedad Intelectual y de la Ley sobre Propiedad Industrial, evidenciando un eventual concurso entre ellas y determinando si este puede solucionarse a través del principio de especialidad o de la elección que realice el afectado por ella según su propio interés.</p> Patricia Verónica López Díaz ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2020-12-01 2020-12-01 40 273 308 10.18601/01234366.n40.10 El enriquecimiento por intromisión en el derecho brasileño: propuesta de calificación como enriquecimiento injustificado https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/6927 <p>Este estudio se propone elaborar una propuesta de calificación dogmática del enriquecimiento por intromisión, en el derecho civil brasileño, a partir de la delimitación de las fronteras entre la responsabilidad civil y la prohibición del enriquecimiento injustificado. La premisa metodológica es el análisis funcional de las obligaciones y de los respectivos regímenes jurídicos obligacionales generales. A continuación se señalan algunas razones para la insuficiencia del intento de confrontación del enriquecimiento por intromisión a partir de la disciplina de la responsabilidad civil. Finalmente, se formula la propuesta de calificación del enriquecimiento por intromisión como modalidad de enriquecimiento injustificado.</p> Rodrigo da Guia Silva ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2020-12-01 2020-12-01 40 311 327 10.18601/01234366.n40.11 El razonamiento probatorio para el análisis de la causalidad en la responsabilidad civil: estudio de la jurisprudencia chilena https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/6928 <p>Este artículo describe el razonamiento probatorio en los juicios de responsabilidad civil en relación con la causalidad. Sobre la base de la literatura y la regulación probatoria modernas, así como de la jurisprudencia civil chilena sobre responsabilidad médica y la que deriva de desastres naturales, el artículo demuestra que el juez cuenta con dos estrategias para desarrollar este razonamiento probatorio: primero, tener por acreditado el nexo causal mediante la prueba de la negligencia; y, segundo, cuando esta conexión funcional entre culpa y causalidad no es posible, acudir a otros criterios jurídicos, tanto generales (presunciones, sana crítica y estándares de prueba) como específicos (pérdida de oportunidad y daño probatorio).</p> Lilian C. San Martín Neira Jorge Larrocau Torres ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2020-12-01 2020-12-01 40 329 359 10.18601/01234366.n40.12 La responsabilidad de los administradores frente a los accionistas de diferente clase con intereses contrapuestos https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/6929 <p>En contraste con la pregunta sobre si se debe maximizar el patrimonio social o tratar igualitariamente a accionistas y otros grupos de interés, el interrogante sobre la responsabilidad de los administradores en sociedades con diferentes clases de acciones ha sido objeto de poca atención en Colombia. <strong>¿</strong>Puede preferirse a algunos accionistas o debe tratarse a todos ellos equitativamente? Este artículo concluye que se debe preferir a los accionistas ordinarios cuando una decisión implique un conflicto entre estos y accionistas preferenciales. Empero, en relación con acciones de voto múltiple, de seguimiento o de pago debe tratarse equitativamente a todos los accionistas.</p> Juan Antonio Gaviria ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2020-12-01 2020-12-01 40 363 392 10.18601/01234366.n40.13 El coronavirus, el testamento en situación de epidemia y el uso de las TICS en el derecho español https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/6930 <p>La declaración del estado de alarma en España por la epidemia de coronavirus ha activado la posibilidad de otorgar testamento para caso de epidemia regulado en el código civil español. Nos proponemos analizar este tipo de testamento, así como la aplicación de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación teniendo en cuenta la situación del sujeto y las circunstancias en las que se puede encontrar, además de los problemas jurídicos que se pueden plantear.</p> Francisca Ramón Fernández ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2020-12-01 2020-12-01 40 395 435 10.18601/01234366.n40.14 La evolución del régimen sucesoral en el derecho colombiano. A propósito de la Ley 1934 de 2018 https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/6931 <p>La tensión que ha existido entre los principios de libertad testamentaria y restricción de la voluntad del testador, presente en diferentes países del derecho anglosajón y continental, fundamentaron la expedición de la Ley 1934 de 2018, que introdujo cambios al régimen de sucesiones colombiano al darle paso a una mayor autonomía y libertad del testador de disponer de su patrimonio con efectos después de su muerte, reforma que preservó algunos rezagos del sistema testamentario restringido, al mantener mecanismos de protección de la expectativa de los legitimarios, situación que requiere una nueva aproximación más acorde con nuestras realidades sociales y familiares.</p> Néstor Raúl Charrupi Hernández ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2020-12-01 2020-12-01 40 437 462 10.18601/01234366.n40.15 Confidencialidad, privacidad y transparencia en el arbitraje internacional https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/6932 <p>En el presente trabajo se realiza un análisis de la confidencialidad, la privacidad y la transparencia en el arbitraje internacional, teniendo en cuenta la imperiosa necesidad de una mayor transparencia en el procedimiento arbitral, principalmente en el arbitraje de inversiones. La confidencialidad y la privacidad han caracterizado siempre al arbitraje, fundamentalmente al arbitraje comercial internacional. Sin embargo, en el ámbito del arbitraje de inversiones, teniendo en cuenta el fuerte interés público presente en el mismo, la exigencia de una mayor transparencia en el procedimiento se ha convertido en un tema crucial del arbitraje internacional.</p> Nayiber Febles Pozo ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2020-12-01 2020-12-01 40 465 494 10.18601/01234366.n40.16 Esbozo de la evolución del derecho romano https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/6933 <p>Desde una novedosa perspectiva de estudios romanísticos propia de la primera mitad del siglo xx, en este artículo el eminente romanista Salvatore Riccobono nos ilustra de manera magistral con su método crítico sobre los grandes momentos y desarrollos del sistema jurídico romanístico, para concluir que el <em>Corpus Iuris </em>de Justiniano fue el producto de la tradición del derecho romano y no de la influencia helenística. Los tres elementos jurídicos propios de la tradición romanística: <em>ius civile</em>, <em>ius honorarium</em>, <em>ius gentium</em>, se destacan en su relación con los juristas, la tarea de la jurisprudencia romana, y la actividad del pretor basada en la equidad. Es grato presentar esta traducción casi un siglo después.</p> Salvatore Riccobono ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2020-12-01 2020-12-01 40 497 512 10.18601/01234366.n40.17 La renovación de los métodos docentes del derecho tras la reforma de la universidad europea https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/6934 <p>En las universidades no siempre se ha enseñado lo mismo, ni tampoco se ha enseñado siempre del mismo modo. Los métodos para la enseñanza del derecho se adaptaron a lo largo de la historia, de manera más o menos espontánea. Sin embargo, un acontecimiento producido en la universidad europea hace una década determinó que los países que formaban parte del <em>proceso de Convergencia en el Espacio Europeo de Educación Superior </em>tuvieran que poner al día sus métodos de enseñanza. También la enseñanza del derecho, en particular, se ha renovado.</p> Isaac Tena Piazuelo ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2020-12-01 2020-12-01 40 515 544 10.18601/01234366.n40.18 El incidente de reparación integral oficioso de la Ley 1098 de 2006: ¿es realmente favorable para los menores de edad? https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/6935 <p>El artículo 197 de la Ley 1098 de 2006, buscando la protección del interés superior del menor de edad, consagra para los jueces penales el deber de iniciar, de manera oficiosa, el incidente de reparación integral, siempre que haya sentencia condenatoria en contra de un mayor de edad, la víctima sea un menor de edad y su representante no lo inicie. El presente artículo analiza si el deber consiste solo en iniciar dicho incidente o, por el contrario, en tramitarlo hasta el final. Igualmente, se determina el alcance del fallo o del desinterés del representante de la víctima menor de edad, es decir, se establece si la decisión que pone fin al incidente hace tránsito a cosa juzgada, máxime en aquellos eventos en los cuales la víctima no formuló, de manera expresa, una pretensión resarcitoria de perjuicios o hubo una manifestación, tácita o expresa, de desistimiento.</p> Alejandro Gaviria Cardona ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2020-12-01 2020-12-01 40 545 554 10.18601/01234366.n40.19 Reseña: Basedow, J., El derecho de las sociedades abiertas. Ordenación privada y regulación pública en el conflicto de leyes, Bogotá, Legis, 2017 https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpri/article/view/6936 Daniel Rojas Tamayo ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2020-12-01 2020-12-01 40 555 559 10.18601/01234366.n40.20