De la Ley 1915 de 2018 al Tratado de Libre Comercio entre Colombia y Estados Unidos: algunas implicaciones para la protección del autor y su obra en el entorno digital

Colombia-U.S. Free Trade Agreement and Law 1915 of 2018: Some Implications for Copyright Protection in the Digital Environment

Contenido principal del artículo

Juliana Bernal Guzmán

Resumen

La Ley 1915 de 2018 es un instrumento a partir del cual Colombia implementa algunas de las disposiciones del Tratado de Libre Comercio (en adelante TLC), celebrado entre Colombia y Estados Unidos, en materia de derecho de autor y derechos conexos en el entorno digital. Estas disposiciones son una exportación de las normas norteamericanas de copyright, que regulan aspectos que Colombia no había reglamentado antes. En consecuencia, para que Colombia pueda hacer una adecuada implementación de las obligaciones contenidas en el TLC en su sistema de derecho de autor, debe tener en cuenta que el sistema norteamericano de copyright es diferente al sistema de derecho de autor colombiano.

Palabras clave:

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Detalles del artículo

Referencias (VER)

Alemán Badel, Marco Matías. Las marcas y las patentes en el marco del proceso de integración de la Comunidad Andina. Tesis de doctorado. Otero Lastres, José Manuel (dir.). Universidad de Alcalá, 2013.

Álvarez Amézquita, David Felipe, Padilla Herrera, Julio César, Garzón Zuluaga, Andrea Liliana y Muñoz Hernández, Laura Yolanda. Proveedores de servicios de internet y de contenidos, responsabilidad civil y derechos de autor. Studiositas, 4, n.° 3 (2009): 51-64. [Consulta 23 de abril de 2018]. Disponible en http://metadirectorio.org/bitstream/10983/572/1/Stud_4-3_A06_Alvarez-Padilla-Garzon-Munoz.pdf

Álvarez Tafur, Mauricio José. Análisis descriptivo y explicativo de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina. La acción de incumplimiento frente al régimen comunitario de propiedad industrial de la can. Tesis de maestría. Lizarazo Cortés, Óscar (dir.). Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales Sede Argentina, Buenos Aires, 2015. [Consulta 19 de abril de 2018]. Disponible en http://flacso.org.ar/wp-content/uploads/2013/07/Alvarez-Tafur-Mauricio-Jose-C12-13.pdf

Álvarez Valenzuela, Daniel y Velasco Alessandri, Francisco. TPP, derechos de autor e internet. Debates de Política Pública, Serie 17, 2016. [Consulta 15 de abril de 2018]. Disponible en https://www.cepchile.cl/cep/site/artic/20160824/asocfile/20160824131244/dpp_017_sep2016_dalvarez_rvelasco.pdf

Antequera Parilli, Ricardo. El derecho de autor en el entorno digital. Revista de Derecho Privado, n.° 29 (2002): 1-35. [Consulta 14 de abril de 2018]. https://derechoprivado.uniandes.edu.co/components/com_revista/archivos/derechoprivado/pri208.pdf

Arrieta, Pablo Francisco y Botero, Carolina. Un proyecto de ley con más problemas que aciertos. Razón Pública. [Consulta 2 de mayo de 2018]. Disponible en https://www.razonpublica.com/index.php/economia-y-sociedad/2844-unproyecto-de-ley-con-mas-problemas-que-aciertos.html

Baldwin, Peter. The Battle between Anglo-American Copyright and European Authors’ Rights. The Copyright Wars: Three Centuries of Trans-Atlantic Battle (pp. 14-52). Princeton, Oxford: Princeton University Press, 2014. [Consulta 17 de abril de 2018]. Disponible en http://www.jstor.org/stable/j.ctt6wq0z2.4

Berkeley Technology Law Journal. Video Pipeline, Inc. v. Buena Vista Home Entertainment, Inc. Berkeley Tech. L.J., 20, (2005): 736. doi: https://doi.org/10.15779/Z38F97T

Bonilla, Daniel. Teoría del derecho y trasplantes jurídicos. Bogotá: Siglo del Hombre, 2009.

Botero, Carolina. Trasplantes legales incongruentes. En El Espectador, Columna de opinión [en línea]. Bogotá, 2013. [Consulta 14 de abril de 2018]. Disponible en https://www.elespectador.com/opinion/transplantes-legales-incongruentescolumna-440167

Botero, Carolina. Después de 3 años, la Ley Lleras prácticamente no cambió [Publicación de blog]. En Fundación Karisma. Bogotá, 2016. Disponible en https://karisma.org.co/despues-de-3-anos-la-ley-lleras-practicamente-nocambio/

Botero Aristizábal, Luis Felipe. La indemnización de perjuicios en las acciones de infracción a los derechos de propiedad intelectual: una revisión crítica del caso colombiano frente a los retos de la globalización. La Propiedad Inmaterial, n.° 10-11 (2007): 23-44. [Consulta 10 de abril de 2018]. Disponible en http://revistas.uexternado.edu.co/index.php/propin/article/view/896

Caballero Leal, José Luis. Formas de explotación de la obra escrita en la red digital. Contratación de las obras escritas para su publicación en la red. En Foro de expertos sobre derecho de autor: hacia un nuevo contrato. El derecho de autor en el entorno digital. México D. F.: Fondo de Cultura Económica, 2003.

Cabrera Peña, Karen Isabel. Consideraciones sobre la determinación del monto del daño por infracciones al derecho de autor en entornos digitales. Revista Ius Et Praxis, año 21, n.° 1 (2015): 503-528. [Consulta 7 de abril de 2018]. Disponible en https://scielo.conicyt.cl/pdf/iusetp/v21n1/art14.pdf

Cadot, Oliver, de Melo, Jaime y Olarreaga, Marcelo. Can Bilateralism Ease the Pains of Multilateral Trade Liberalization? World Trade Organization. Economic Research and Analysis Division. Sta Working Paper erad-98-02. [Consulta 6 de marzo de 2018]. Disponible en https://www.wto.org/english/res_e/reser_e/pera9802.pdf.

Cano Arias, Lina María y González García, María Constanza. La responsabilidad de los proveedores de servicios en la sociedad de la información. Tesis. Pontificia Universidad Javeriana. [Consulta 16 de abril de 2018]. Disponible en http://www.javeriana.edu.co/biblos/tesis/derecho/dere2/Tesis51.pdf

Cavalli, Jean. Génesis del Convenio de Berna para la protección de las obras literarias y artísticas del 9 de septiembre de 1886. Bogotá: Dirección Nacional de Derecho de Autor, 2006.

Caviedes Agudelo, Carlos Andrés y Fuentes López, Héctor Javier. Acuerdos de propiedad intelectual: ¿nos acercan al desarrollo? Apuntes del cenes, 30, n.° 51 (2011): 141-164.

Cerda, Alberto. Armonización de los derechos de autor en la Comunidad Andina: hacia un nuevo régimen común. Ius Et Praxis, 17, n.° 2 (2011): 231-282. [Consulta 7 de abril de 2018]. issn 0718-0012. Disponible en https://dx.doi.org/10.4067/S0718-00122011000200009 DOI: https://doi.org/10.4067/S0718-00122011000200009

Cerda Silva, Alberto. Evolución histórica del derecho de autor en América Latina. Revista Ius Et Praxis, 22, n.° 1 (2016): 19-58. DOI: https://doi.org/10.4067/S0718-00122016000100002

Colombet, Claude. Grandes principios del derecho de autor y los derechos conexos en el mundo: Estudio de derecho comparado. Madrid: UNESCO, 1997.

Colombia. Ley 48 de 1975. Por medio de la cual se autoriza la adhesión de Colombia a los siguientes Instrumentos Internacionales: “Convención Universal sobre Derecho de Autor”, sus Protocolos i y ii, revisa en París el 24 de julio de 1971 y se aprueba la “Convención Internacional sobre la Protección de los Artistas Intérpretes o Ejecutantes, los Productores de Fonogramas y los Organismos de Radiodifusión”, hecha en Roma el 26 de octubre de 1961. 12 de diciembre de 1975. DO: 34.472.

Colombia. Ley 23 de 1982. Sobre derechos de autor. 28 de enero de 1982.

Colombia. Ley 545 de 1999. Por medio de la cual se aprueba el “Tratado de la OMPI —Organización Mundial de la Propiedad Intelectual— sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas (WPPT)”, adoptado en Ginebra el veinte (20) de diciembre de mil novecientos noventa y seis (1996). 23 de diciembre de 1999. DO: 43.837.

Colombia. Ley 565 de 2000. Por medio de la cual se aprueba el “Tratado de la OMPI —Organización Mundial de la Propiedad Intelectual— sobre Derechos de Autor (WCT)”, adoptado en Ginebra, el veinte (20) de diciembre de mil novecientos noventa y seis (1996). 2 de febrero de 2000. DO: 43.883.

Colombia. Ley 599 de 2000. Por la cual se expide el Código Penal. 24 de julio de 2000. DO: 44.097.

Colombia. Ley 906 de 2004. Por la cual se expide el Código de Procedimiento Penal. 1 de septiembre de 2004. DO: 45.658.

Colombia. Ley 1143 de 2007. Por medio de la cual se aprueba el “Acuerdo de promoción comercial entre la República de Colombia y los Estados Unidos de América”, sus “Cartas Adjuntas” y sus “Entendimientos”, suscritos en Washington el 22 de noviembre de 2006. 4 de julio de 2007. DO: 46.679.

Colombia. Ley 1166 de 2007. Por medio de la cual se aprueba el “Protocolo Modificatorio al Acuerdo de Promoción Comercial Colombia – Estados Unidos”, firmado Washington, Distrito de Columbia, el 28 de junio de 2007, y la Carta adjunta de la misma fecha. 21 de noviembre de 2007. DO: 46.819.

Colombia. Ley 1450 de 2011. Por la cual se expide el Plan Nacional de Desarrollo 2010-2014. 16 de junio de 2011. DO: 48.102.

Colombia. Ley 44 de 1993. Por la cual se modifica y adiciona la Ley 23 de 1982 y se modifica la Ley 29 de 1944. 5 de febrero de 1993. DO: 40.740.

Comisión de Regulación de Comunicaciones de Colombia. El Comercio Electrónico en Colombia, análisis integral y perspectiva regulatoria. 2017. [Consulta 17 de abril de 2018]. Disponible en https://www.crcom.gov.co/recursos_user/2017/ComElecPtd_0.pdf.

Comunidad Andina de Naciones (can). Acuerdo de Integración Subregional Andino. Acuerdo de Cartagena. Cartagena, 1969.

Comunidad Andina de Naciones (can). Decisión 351 de 1993. Régimen Común sobre Derecho de Autor y Derechos Conexos. Lima, 1993.

Comunidad Andina de Naciones (can). Decisión 598 de 2004. Relaciones comerciales con terceros países. Quito, 2004.

Confederación Internacional de Sociedades de Autores y Compositores (CISAC) [en línea]. Legislación. [Consulta 20 de abril de 2018]. Disponible en http://es.cisac.org/Universidad-cisac/Legislacion

Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas. Berna, 1886.

Corte Constitucional de Colombia. Sentencia C-040 de 1994. (M. P. Alejandro Martínez Caballero: 3 de febrero de 1994).

Corte Constitucional de Colombia. Sentencia C-1139 de 2000. (M. P. Vladimiro Naranjo Mesa: 30 de agosto de 2000).

Corte Constitucional de Colombia. Sentencia C-011 de 2013. (M. P. Alexei Julio Estrada: 23 de enero de 2013).

Cortés Castillo, Carlos. El debate pendiente en Colombia sobre la protección de derechos de autor en Internet. El caso de la Ley Lleras. Dokumentos, n.° 1, s. f. [Consulta 29 de abril de 2018]. Disponible en https://karisma.org.co/wp-content/uploads/2013/04/Paper1ElCasoLeyLleras.pdf

Cortés Castillo, Carlos. Mirar hacia el norte es mirar hacia atrás: el impacto negativo del DMCA. El mecanismo de notificación y retiro y las medidas tecnológicas de protección. Dokumentos, n.° 2 (2014). [Consulta 29 de abril de 2018]. Disponible en https://karisma.org.co/descargar/paper2impactonegativodmca-pdf/

Córdoba Marentes, Juan Fernando y Londoño, María Carmelina. Los límites al derecho de autor en el comercio internacional: una fórmula para la búsqueda del bien común en los procesos de integración económica. IUS. Revista del Instituto de Ciencias Jurídicas de Puebla A.C., 8, n.° 33 (2014): 199-222. ISSN 1870-2147. [Consulta 7 de abril de 2018]. Disponible en http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-21472014000100009&lng=es&nrm=iso. DOI: https://doi.org/10.35487/rius.v8i33.2014.138

Crawford, Jo-Ann y Fiorentino, Roberto. The Changing Landscape of International Intellectual Property [online]. Ginebra, WTO Publications, 2005. [Consulta 2 de mayo de 2018]. doi: 10.5040/9781472564160.ch-003. Disponible en https://www.wto.org/english/res_e/booksp_e/discussion_papers8_e.pdf

Cristancho Escobar, Felipe Andrés. La propiedad intelectual en los acuerdos adpic plus suscritos por Colombia: Una visión desde la teoría económica de los derechos de propiedad. ces Derecho, 8, n.° 1 (2017): 124-138. [Consulta 1 de abril de 2018]. ISSN: 2145-7719. doi: http://dx.doi.org/10.21615/cesder.8.1.6. Disponible en http://www.scielo.org.co/pdf/cesd/v8n1/v8n1a07.pdf DOI: https://doi.org/10.21615/cesder.8.1.6

Cué Bolaños, Angelina. Problemática de la Negociación de Derechos de Autor en el Entorno Digital. En Fondo de Cultura Económica. Foro de Expertos sobre El derecho de autor. México D. F.: Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe, 2003.

De la Concha Picardo, Quetzalli. El derecho de autor en el TPP desde una perspectiva editorial. Revista del Doctorado en Derecho. Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Políticas (UNNE), n.° 3 (2016): 39-54. [Consulta 1 de mayo de 2018]. Disponible en http://revistas.unne.edu.ar/index.php/cum/article/view/687/595 DOI: https://doi.org/10.30972/cum.03687

De la Parra Trujillo, Eduardo. Las restricciones al derecho de explotación: problemática actual y nuevas perspectivas. En Derechos humanos y derechos de autor. Las restricciones al derecho de explotación. México: Universidad Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas, serie Estudios Jurídicos, 2015.

Díaz, Álvaro. América Latina y el Caribe: la propiedad intelectual después de los tratados de libre comercio. Santiago de Chile: Naciones Unidas, Comisión Económica Para América Latina y el Caribe, CEPAL, 2008.

Díaz Galindo, Liliana, Devia Martínez, Andrea y Yáñez Otálora, Rodolfo. Los derechos de autor en el entorno digital y el internet en Colombia: una mirada al estado del arte actual y sus principales problemas. Revista de Derecho, Comunicaciones y Nuevas Tecnologías, n.° 10 (2013). [Consulta 14 de abril de 2018]. ISSN 1909-7786. Disponible en https://derechoytics.uniandes.edu.co/components/com_revista/archivos/derechoytics/ytics144.pdf DOI: https://doi.org/10.15425/redecom.10.2013.05

Díaz-Noci, Javier. Novedades en la propiedad intelectual en el entorno digital global. Anuario Think epi, 7, (2013): 135-137. [Consulta 12 de abril de 2018]. Disponible en https://recyt.fecyt.es/index.php/ThinkEPI/article/view/30348/15944

Diderot, D. OEvres complètes de Diderot: Revues sur léditions originales comprenant ce qui a été publié à diverses époques et les manuscrits in édits conservés à la Bibliothèque de lErmitage. M. Tourneux & J. Assézat (eds.). París: Garnier, 1876.

Electronic Frontier Foundation. Extensiones del plazo de protección a los derechos de autor y el dominio público. S.f. [Consulta 3 de mayo de 2018]. Disponible en https://www.eff.org/files/filenode/tpp_plazo.pdf

Estados Unidos. Public Law 105-304, 112 Stat.2860. The Digital Millennium Copyright Act of 1998. 28 de octubre de 1998.

Fang, Mónica y Rubin, Aaron. 5th Circuit: ISP Not Liable for Infringement Due to Lack of Volitional Conduct, Despite Ineligibility for DMCA Safe Harbor. En Socially Aware. 2017. [Consulta 1 de mayo de 2018]. Disponible en https://www.sociallyawareblog.com/2017/05/08/fifth-circuit-holds-isp-not-liabledue-to-lack-of-volitional-conduct-dmca-safe-harbor/

Garrote Fernández-Díez, Ignacio. El derecho de autor en internet. Granada: Comares, 2003.

Ficsor, Mihály. Limitaciones y excepciones al derecho de autor en el entorno digital. Bogotá: Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina, el Caribe, España y Portugal, CERLALC, 2008. ISBN: 9789586711142.

Flynn, Sean; Baker, Brook; Kaminski, Margot y Koo, Jimmy. The U.S. Proposal for an Intellectual Property Chapter in the Trans-Pacific Partnership Agreement. American University Intellectual Property Law Review, 28, n.° 1. [Consulta 9 de mayo de 2018]. DOI: 10.2139/ssrn.2185402. DOI: https://doi.org/10.2139/ssrn.2185402

Gay Fuentes, Celeste. La propiedad intelectual en el entorno digital: (las industrias de los contenidos, en especial la industria musical, frente a la copia digital y la distribución no autorizada en obras en Internet). Madrid: Fundación Alternativas, 2006. ISBN: 84-96204-89-8.

Glélé, E. y Pérez, O. Fortalecimiento de la protección intelectual latinoamericana en la red digital: un propósito para la integración latinoamericana y para garantizar la diversidad cultural. En Foro de expertos sobre derecho de autor: hacia un nuevo contrato. El derecho de autor en el entorno digital. México D.F.: Fondo de Cultura Económica, 2003, pp. 15-37.

Ginsburg, Jane. A Tale of Two Copyrights: Literary Property in Revolutionary France and America. En R. Merges y J. Ginsburg (autores), Foundations of Intellectual Property. New York: Foundation Press, 2004.

Gobierno de la República de Colombia & Gobierno de los Estados Unidos de América. Acuerdo de Promoción Comercial entre la República de Colombia y Estados Unidos de América. Washington D. C.: 2006.

Gómez Urranga, Miguel, López Gómez, María del Socorro y Araújo de la Mata, Andrés. Los adpic Plus en los actuales tratados bilaterales impulsados por Estados Unidos y consecuencias en los países en desarrollo. Revista de Economía Mundial, n.° 20 (2008): 32-48. [Consulta 3 de febrero de 2018]. Disponible en http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=86613723002. ISSN 1576-0162

Gompel, Stef van. Formalities in copyright law: An analysis of their history, rationales and possible future. Alphen aan den Rijn, Kluwer Law International, 2011.

Grupo de Países de América Latina y el Caribe (GRULAC). Propuesta de análisis de los derechos de autor en el entorno digital (Publicación n.º sccr/31/4). Ginebra, Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, OMPI, Comité permanente de derecho de autor y derechos conexos, 2015.

Guerrero Caballero, Lina Sofía, Montero Cortés, Ruth Valentina y Jiménez Castañeda, Jonathan. Las obligaciones de observancia de los derechos de propiedad intelectual en el tratado de libre comercio Colombia - Estados Unidos. Tesis de especialización. Palacio Correa, Gustavo Adolfo De Jesús (Dir.). Pontificia Universidad Javeriana, 2012. [Consulta 20 de abril de 2018]. Disponible en https://repository.javeriana.edu.co/bitstream/handle/10554/9996/GuerreroCaballeroLinaSofia2012.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Harvey, Edwin. Derecho de autor: legislación argentina, países del Mercosur, normas internacionales. Buenos Aires: Depalma, 1997.

Jaszi, Peter; Carroll, Michael y Flynn, Sean. Carta al Congreso de la República de Colombia [online]. Abril 9, 2012. Disponible en http://infojustice.org/wp-content/uploads/2012/04/Colombia-Sign-On-Letter-with-Signatures-April-2012.pdf

Jennings, Christopher Alan. Fair Use on the Internet. Congressional Research Service Reports, Rep. No. RL31423. Washington D. C.: Library of Congress. Congressional Research Service, 2002. [Consulta 4 de mayo de 2018]. Disponible en: https://fas.org/irp/crs/RL31423.pdf

Koutsopoulos, K. C., Doukas, Konstantinos y Kotsanis, Yannis. Handbook of research on educational design and cloud computing in modern classroom settings. Hershey, PA: IGI Global, Information Science Reference, 2018. DOI: https://doi.org/10.4018/978-1-5225-3053-4

Lipszyc, Delia. La protección jurídica de las medidas tecnológicas -o de autotutelaen las legislaciones de los países latinoamericanos y de los Estados Unidos de América. Revista Jurídica de Propiedad Intelectual / Universidad Católica Santiago De Guayaquil. Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales, I (2009): 73-106. [Consulta 24 de abril de 2018]. Disponible en http://www.revistajuridicaonline.com/wp-content/uploads/2009/07/3-la_protecc_juridica.pdf

López, Diego. Teoría impura del derecho: La transformación de la cultura jurídica latinoamericana. Bogotá: Legis, 2004.

Luchetti, Karina. Hollywood, el copyright y el TPP. Chasqui. Revista Latinoamericana De Comunicación, n.° 132 (2016): 205-222. DOI: https://doi.org/10.16921/chasqui.v0i132.2797

Ministerio de Comercio, Industria y Turismo de la República de Colombia & Ministerio del Interior de la República de Colombia. Proyecto de Ley No. 201 de 2012. Por medio de la cual se implementan compromisos adquiridos por virtud del acuerdo de promoción comercial suscrito entre la República de Colombia y los Estados Unidos de América y su protocolo modificatorio, en el marco de la política de comercio exterior e integración económica. 2012.

Ministerio de Comercio, Industria y Turismo de la República de Colombia y Ministerio del Interior de la República de Colombia. Proyecto de Ley No. 206 de 2018. Por la cual se modifica la Ley 23 de 1982 y se establecen otras disposiciones en materia de Derecho de Autor y Derechos Conexos. 2018.

Monroy, Juan Carlos. Estudio sobre las limitaciones o excepciones al derecho de autor y los derechos conexos en beneficio de las actividades educativas y de investigación en América Latina y el Caribe (Publicación n.º sccr/19/4). Ginebra, Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, OMPI, Comité permanente de derecho de autor y derechos conexos, 2009.

Mora, Laura, Botero, Carolina y Espitia, Nathaly. Entre notificaciones, contra notificaciones y el equipo de mis amores [Publicación en Blog]. En karisma.org.co, 2016. [Consulta 28 de abril de 2018]. Disponible en https://karisma.org.co/entre-notificaciones-contranotificaciones-y-el-equipo-de-mis-amores/

Mutter, Karl W. Propiedad intelectual y desarrollo en Colombia. Estud. Socio- Juríd., 8, n.° 2 (2006): 85-101. ISSN 2145-4531. [Consulta 1 de mayo de 2018]. Disponible en https://revistas.urosario.edu.co/index.php/sociojuridicos/article/view/324

Pabón Cadavid, Jhonny. Medidas tecnológicas de protección en el tratado de libre comercio con los Estados Unidos de Norteamérica. Revista La Propiedad Inmaterial, n.° 10-11 (2007): 93-116. [Consulta 23 de abril de 2018]. Disponible en http://revistas.uexternado.edu.co/index.php/propin/article/view/901/856

Pabón Cadavid, Jhonny. Aproximación a la historia del derecho de autor: antecedentes normativos. Revista La Propiedad Inmaterial, n.° 13 (2009): 59-104. [Consulta 23 de abril de 2018]. Disponible en http://revistas.uexternado.edu.co/index.php/propin/article/view/457/3624

Pulido Pavón, Noemí, Palma Martos y Aguado, Luis F. Derechos de autor. Enfoque económico, evolución y perspectivas. Revista de Economía Institucional, 18, n.° 35 (2016): 151-169. Doi: https://doi.org/10.18601/01245996.v18n35.08. DOI: https://doi.org/10.18601/01245996.v18n35.08

Oñate Acosta, Tatiana. Los países en desarrollo, la ronda de Doha y el acuerdo sobre los adpic. Opinión Jurídica – Universidad de Medellín, 9, n.° 18, pp. 129-142. issn 1692-2530.

Gobierno de los Estados Unidos de América - Office of the United States Trade Representative. 2017 Special 301 Report (Reporte). S.F. [Consulta 3 de mayo de 2018]. Disponible en https://ustr.gov/sites/default/files/301/2017Special 301 Report final.pdf.

Gobierno de los Estados Unidos de América - Office of the United States Trade Representative. 2018 Special 301 Report (Reporte). S.F. [Consulta 10 de mayo de 2018]. Disponible en https://ustr.gov/sites/default/files/files/Press/Reports/2018%20Special%20301.pdf

Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, UNESCO. Convención Universal sobre Derecho de Autor. Ginebra, 1952.

Organización de los Estados Americanos, OEA. Convención Interamericana sobre el Derecho de Autor en obras literarias, artísticas y científicas. Washington D.C., 1946.

Organización Mundial del Comercio, OMC. Entender la OMC. Ginebra, Publicaciones de la OMC, 2015. [Consulta 11 de abril de 2018]. Disponible en https://www.wto.org/spanish/thewto_s/whatis_s/tif_s/understanding_s.pdf

Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, OMPI. Convención Universal sobre sobre la protección de los artistas intérpretes o ejecutantes, los productores de fonogramas y los organismos de radiodifusión (Convención de Roma). Roma: 1961.

Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, OMPI. Guía de la Convención de Roma y del convenio Fonogramas. Ginebra: 1982.

Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, OMPI. Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor (toda). Ginebra: 1996.

Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, OMPI. Tratado de la OMPI sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas (TOIEF). Ginebra: 1996.

Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, OMPI. Principios Básicos de la Propiedad Industrial (2da. ed.). Suiza, Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, 2016. [Consulta 2 de abril de 2018] Disponible en http://www.wipo.int/edocs/pubdocs/es/wipo_pub_895_2016.pdf

Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, OMPI. Reseña de la Convención de Roma sobre la protección de los artistas intérpretes o ejecutantes, los productores de fonogramas y los organismos de radiodifusión (1961). [Consulta 24 de abril de 2018] Disponible en http://www.wipo.int/treaties/es/ip/rome/summary_rome.html

Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos. OECD formally launches Colombia’s accession process (publicación). Octubre 25 de 2013. [Consulta 4 de mayo de 2018]. Disponible en https://www.oecd.org/newsroom/oecd-formally-launches-colombias-accession-process.htm

Palacio Puerta, Marcela. Conflicto de leyes al interior del régimen común de derechos de autor y derechos conexos de la comunidad andina de naciones. Revista La Propiedad Inmaterial, n.° 17 (2013): 205-222.

Palacio Puerta, Marcela. Derechos de autor, tecnología y educación para el siglo xxi: El tratado de libre comercio entre Colombia y Estados Unidos. Bogotá: Universidad Sergio Arboleda, 2016. DOI: https://doi.org/10.22518/9789585949041

Public Knowledge y Electronic Frontier Foundation. Limitaciones y excepciones a los derechos de autor y el TPP (Publicación). S.f. [Consulta 23 de abril de 2018]. Disponible en https://www.eff.org/files/filenode/tpp_eyl.pdf

Ramírez Hinestroza, Mónica. 2009. La responsabilidad de los ISP desde el punto de vista de los contenidos. Revista La Propiedad Inmaterial, n.° 13 (2009): 283-302.

Red PaTodos. Comentarios jurídicos al proyecto de ley 201 de 2012). [Comunicación personal del 24 de marzo, 2012 al Congreso de la República de Colombia, Gobierno nacional, periodistas y demás interesados]. 2012. [Consulta 2 de mayo de 2018]. Disponible en https://redpatodos.co/blog/wp-content/uploads/2012/03/RedPaTodos-ComentariosJuridicos_Proyecto_201.pdf.

Ricketson, Sam. The Birth of the Berne Union. En R. Merges y J. Ginsburg, Foundations of Intellectual Property. New York: Foundation Press, 2004, pp. 291-295.

Rocha Hernández, G. La propiedad intelectual en el Tratado de Libre Comercio entre Colombia y Estados Unidos: impacto sobre el sector farmacéutico 2004- 2014. Tesis de maestría. Delich, Valentina (dir.). Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, 2017.

Rodríguez, Viana. Derecho de autor en el ámbito audiovisual y su aplicación al entorno digital en seis países de América Latina (Informe Final n.º 02). Bogotá: Ministerio de Cultura de Colombia, 2015.

Roffe, Pedro y Genovesi, Luis Mariano. Implementación y administración de los capítulos de propiedad intelectual en los acuerdos de libre comercio con Estados Unidos La experiencia de cuatro países de América Latina (resúmenes de Políticas). Banco Interamericano de Desarrollo, BID, 2011.

Samuelson, Pamela. Intellectual Property and the Digital Economy: Why the Anti-Circumvention regulations need to be revised. Berkeley Tech. L.J., 14, n.° 1 (1999): 1-49.

Secretaría de la Comisión Permanente de Derechos de Autor y Derechos Conexos de la OMPI. Segundo documento analítico sobre las limitaciones y excepciones en vigor (Rep. n.º sccr/20/4). Ginebra: Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, 2010.

Sell, Susan K. trips Was Never Enough: Vertical Forum Shifting, FTAS, ACTA, and TTP. University of Georgia Law - Journal of Intellectual Property Law, 18, n.° 2 (2011): 448-478.

Senftleben, Martin. The International Three-Step Test: A Model Provision for EC Fair Use Legislation. Journal of Intellectual Property, Information Technology and E-Commerce Law JIPITEC, 1, n.° 2 (2010): 67-82.

Sercovich, F. Tratados de libre comercio, derechos de propiedad intelectual y brecha de desarrollo: dimensiones de política desde una perspectiva latinoamericana. México D.F.: Publicación de las Naciones Unidas, 2008.

Sereno Restrepo, Juan Sebastián. Regulación de las medidas tecnológicas en el derecho comparado. Especial referencia al caso de Estados Unidos, Reino Unido y Australia. Revista La Propiedad Inmaterial, n.° 13 (2009): 151-198.

Serna, Juan Carlos. La utilización de las obras en el entorno digital: Comercio electrónico y modelos de negocio en el sector audiovisual. S.f. [Consulta 28 de abril de 2018]. Disponible en http://www.derechodeautor.gov.co/documents/10181/288664/la utilización de las obras en el entorno digital - JuanCarlos Serna.pdf/8310e490-e5b4-4d93-b773-a6958584c883

Schmitz Vaccaro, Christian. Evolución de la regulación internacional de la propiedad intelectual. Revista La Propiedad Inmaterial, n.° 17 (2013): 63-92.

Torremans, Paul. Intellectual property and human rights: Enhanced edition of Copyright and human rights. Alphen AAN den Rijn, Kluwer Law International, 2008.

Tremolada Álvarez, Eric. El derecho andino: una sistematización jurídica para la supervivencia de la Comunidad Andina de Naciones. Cuadernos Constitucionales de la Cátedra Fadrique Furió Ceriol, n.° 57 (2006): 35-75. issn 1133-7087.

Tremolada Álvarez, Eric. ¿La Alianza del Pacífico facilita la inserción de Colombia en la región Asia-Pacífico? Papel Político, 19 n.° 2 (2014): 721-752.http://dx.doi.org/10.11144/Javeriana.PAPO19-2.apfi DOI: https://doi.org/10.11144/Javeriana.PAPO19-2.apfi

Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina. Proceso 07-AI-99. (12 de noviembre de 1999)

Unión Europea. Directiva 2000/31/CE del Parlamento Europeo y del Consejo. Relativa a determinados aspectos jurídicos de los servicios de la sociedad de la información, en particular el comercio electrónico en el mercado interior (Directiva sobre el comercio electrónico). 8 de junio de 2000.

United States Court of Appeals for the Second Circuit. 536 F.3d 121 (2d Cir. 2008). No. 1:2006cv04092. The Cartoon Network LP. LLLP et. al. v. CSC Holdings, Inc. et al. (U.S.D.J. Denny Chin: 22 de marzo de 2007)

United States Court of Appeals for the Third Circuit. 342 F.3d 191 (3d Cir. 2003). No. 02-2497. Video Pipeline, Inc. v. Buena Vista Home Entertainment, Inc. (U.S.C.J. Ambro: agosto 26 de 2003)

United States Court of Appeals for the Fifth Circuit. n.º 16-10510. BWP Media USA, Inc. v. T & S Software Associates, Inc. (U.S.C.J. Leslie Southwick: marzo 27 de 2017)

United States Court of Appeals for the Ninth Circuit. 239 F.3d 1004 (9th Cir. 2001). n.º 00-16401, 00-16403. A&M Records, Inc. et. al. v. Napster, Inc. (U.S.C.J. Beezer: 12 de febrero de 2001)

United States District Court Southern District of New York. UMG Recordings et. al. v. MP3.com. 00 Civ. 472 (JSR). (U.S.D.J. Jed S. Rakoff: 4 de mayo de 2000)

United States District Court for the Northern District of California. 907 F. Supp. 1361 (N.D. Cal. 1995). No. C-95-20091 RMW. Religious Tech. Center v. Netcom On-Line Comm. (U.S.D.J. Whyte: 21 de noviembre de 1995)

United States District Court, District of New Jersey. 210 F. Supp. 2d 552 (D.N.J. 2002). No. 00-5236 (JBS). Video Pipeline, Inc. v. Buena Vista Home Entertainment, Inc. (U.S.D.J. Simandle: 26 de julio de 2002)

United States Supreme Court. 464 U.S. 417 (1984). n.º 81-1687. Sony Corp. v. Universal City Studios. (A.J.S.C. John Paul Stevens: 17 de enero de 1984)

Valdés, Raymundo y Tavengwa, Runyowa. Staff Working Paper ersd-2012-21:Intellectual Property Provisions in Regional Trade Agreements. World Trade Organization. Economic Research and Statistics Division. [Consulta 7 de marzo de 2018]. Disponible en: https://www.wto.org/english/res_e/reser_e/ersd201221_e.pdf. DOI: https://doi.org/10.2139/ssrn.2174333

Wasoff, Lois F. Análisis de las repercusiones de la decisión de la causa Aéreo. Revista de la OMPI, n.° 5 (2014). [Consulta 5 de mayo de 2018] Disponible en http://www.wipo.int/wipo_magazine/es/2014/05/article_0003.html

Watal, Jayashree y Caminero, Leticia. Staff Working Paper ersd-2018-01: Leastdeveloped countries, transfer or technology and the trips Agreement. World Trade Organization Economic Research and Statistics Division, 2018. Recuperado de https://www.wto.org/english/res_e/reser_e/ersd201801_e.pdf.

Woolcott, Olenka y Flórez, Germán. El régimen de exención de responsabilidad de los isp por infracciones de propiedad intelectual en el tic Colombia-Estados Unidos: una explicación a partir del DMCA y la DCE. Vniversitas, 63, n.° 129 (2014): 387-418. http://dx.doi.org/10.11144/Javeriana.VJ129.reri DOI: https://doi.org/10.11144/Javeriana.VJ129.reri

Woolcott, Olenka y Flórez, Germán. La paradoja del derecho de autor en el entorno de la industria musical frente a las nuevas tecnologías. Revista Prolegómenos. Derechos y Valores, 17, n.° 34 (2014): 13-32. issn 0121-182X. DOI: https://doi.org/10.18359/dere.792

Xalabarder Plantada, Raquel. La responsabilidad de los prestadores de servicios en internet (ISP) por infracciones de propiedad intelectual cometidas por sus usuarios. IDP. Revista de Internet, Derecho y Política, n.° 2 (2006).

Zapata López, F. Aplicabilidad de las leyes actuales de derecho de autor para la protección de la obra escrita en el entorno digital. En Foro de expertos sobre derecho de autor: Hacia un nuevo contrato. El derecho de autor en el entorno digital (pp. 67-128). México D. F.: Fondo de Cultura Económica, 2003.

Zepeda, Liza. A&M Records, Inc. v. Napster, Inc. Berkeley Tech. L.J., Vol. 17, No. 1, 2002, pp. 71-90. DOI: https://doi.org/10.15779/Z38BM24

Citado por