Las cláusulas de responsabilidad social corporativa en acuerdos comerciales: el caso del Tratado Integral y Progresista de Asociación Transpacífico (CPTPP)
Corporate Social Responsibility Clauses in Trade Agreements: The Case of the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP)
Barra lateral del artículo
PDF
FLIP
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Contenido principal del artículo
Resumen
El CPTPP es un acuerdo plurilateral de integración económica en la región de Asia- Pacífico, y además de temas de comercio e inversión internacional, aborda cuestiones sociales y ambientales a través de sus capítulos específicos sobre inversión, asuntos laborales y medioambiente. El texto explora las cláusulas de Responsabilidad Social Corporativa (RSC) en el acuerdo y destaca su naturaleza indirecta. Estas cláusulas buscan que los Estados “alienten” a las empresas a adoptar iniciativas de RSC de manera voluntaria, imponiendo obligaciones indirectas. Además, se comparan estas disposiciones con otros tratados internacionales que contienen cláusulas de RSC similares o incluso más robustas. Aunque estas cláusulas de RSC son un avance significativo al incluir la posibilidad de someter su eficacia a arbitraje internacional y permitir la cooperación internacional en asuntos laborales, se evidencia que aún tienen limitaciones, ya que dependen de la voluntad estatal para alentar a las empresas e inversores, además en el caso ambiental, se ve limitada también la posibilidad de cooperación internacional en estos asuntos.
Descargas
Detalles del artículo
Referencias (VER)
Aguilar, G. (2021). “Diálogo entre los principios del medio ambiente y una nueva constitución para Chile”. En D. Méndez & E. Díaz (Eds.). Diálogo en el Derecho Internacional Público (pp. 363-398). Tirant Lo Blanch.
Andrade Tacca, C., & De la Cruz Huanca, O. (2022). “Responsabilidad social empresarial una estrategia para promover y garantizar la protección del derecho fundamental al medio ambiente sano y equilibrado”. Revista De Derecho Ambiental, 2(18), pp. 197-229. https://doi. org/10.5354/0719-4633.2022.66370 DOI: https://doi.org/10.5354/0719-4633.2022.66370
Baltag, C., Joshi, R., & Duggal, K. (2023). “Recent Trends in Investment Arbitration on the Right to Regulate, Environment, Health and Corporate Social Responsibility: Too Much or Too Little?”. ICSID Review - Foreign Investment Law Journal, 38(2), pp. 381-421. https:// doi.org/10.1093/icsidreview/siac031 DOI: https://doi.org/10.1093/icsidreview/siac031
Bárcena-Ruiz, J. C., & Sagasta, A. (2022). “International trade and environmental corporate social responsibility”. Energy Economics, 115, 106104. https://doi.org/10.1016/j.eneco.2022.106104 DOI: https://doi.org/10.1016/j.eneco.2022.106104
Bernal Torres, A. R., Ibrahim, A. N., Jajere, B. M., Saidahmadovich, D. K., Shivan, M. Y., Al Ameer, M. I. D., & Ngundu, P. (2019). Environmental Provisions in Regional Trade Agreements. In merging Issues on Trade and Sustainability (pp. 53-64). RIS Research and Information System for Developing Countries. https://www.ris.org.in/sites/default/files/Publication/ITEC%20Trade%20and%20Sustainbility%20Report%202019-min.pdf#page=61
Bernasconi-Osterwalder, N. (2021). “Inclusion of Investor Obligations and Corporate Accountability Provisions in Investment Agreements”. In: Chaisse, J., Choukroune, L., Jusoh, S. (eds) Handbook of International Investment Law and Policy. Springer, Singapore. https://doi. org/10.1007/978-981-13-3615-7_56 DOI: https://doi.org/10.1007/978-981-13-3615-7_56
Bueno, N., Yilmaz Vastardis, A., & Ngueuleu Djeuga, I. (2023). “Investor Human Rights and Environmental Obligations: The Need to Redesign Corporate Social Responsibility Clauses”. The Journal of World Investment & Trade, 24(2), pp. 179-216. https://doi. org/10.1163/22119000-12340278 DOI: https://doi.org/10.1163/22119000-12340278
Brando, N., Lein, B., & Marx, A. (2016). “The Protection of Labour Rights in Trade Agreements: The Case of the EU-Colombia Agreement”. Journal of World Trade, 50(4), pp. 587-610. https://kluwerlawonline.com/journalarticle/Journal+of+World+Trade/50.4/TRAD2016025 DOI: https://doi.org/10.54648/TRAD2016025
Campusano, R. (2023). “Objetivos, compromisos y políticas comerciales ambientales del acuerdo amplio y progresista de asociación transpacífico CPTPP”. Actualidad Jurídica n° 48, pp. 35-56. https://derecho.udd.cl/actualidad-juridica/articulos/objetivos-compromisos-y-politicas-comerciales-ambientales-del-acuerdo-amplio-y-progresista-de-asociacion-transpacifico-cptpp/
Castaño, E. (2013). La responsabilidad social empresarial en el tratado de libre comercio entre Colombia y Estados Unidos. Colección Maestros. https://editorial.ucp.edu.co/omp/index.php/e-books/ catalog/book/32
Choudhury, S. (2021). Analysing the CSR clause in investment treaties. Blog iPleadres. Recuperado a partir de: https://blog.ipleaders.in/analysing-the-csr-clause-in-investment-treaties/
Comisión Europea (2001). Libro Verde. “Fomentar un marco europeo para la responsabilidad social de las empresas”. Comisión de las Comunidades Europeas, Bruselas, 18.7.2001 COM(2001) 366 final. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:52001DC0366
Cornejo, C & Delpiano, C. (2023). “Solución de controversias ambientales en el CPTPP”. Actualidad Jurídica n° 48, pp. 57-87. https://derecho.udd.cl/actualidad-juridica/articulos/solucion-de-controversias-ambientales-en-el-cptpp/
Culagovski, A. (2023). “La transformación de los tratados de comercio internacional y la irrupción de nuevas temáticas”. Actualidad Jurídica n° 48, pp. 89-111. https://derecho.udd. cl/actualidad-juridica/articulos/la-transformacion-de-los-tratados-de-comercio-internacional-y-la-irrupcion-de-nuevas-tematicas/
Cutler, A. C., & Lark, D. (2022). “The hidden costs of law in the governance of global supply chains: the turn to arbitration”. Review of International Political Economy, 29(3), pp. 719-748. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/09692290.2020.1821748 DOI: https://doi.org/10.1080/09692290.2020.1821748
de la Vega, L. R., Delgado Caicedo, J., y Luna Beltrán, L. M. (2021). “Introducción al dosier temático: el sur global y la construcción de un nuevo sistema internacional”. Oasis, (34), pp. 3-10. https://doi.org/10.18601/16577558.n34.02 DOI: https://doi.org/10.18601/16577558.n34.02
Dubin, L. (2018). “Cláusulas de responsabilidad social empresarial en los tratados de inversión”. Investment Treaty News. https://www.iisd.org/itn/es/2018/12/21/corporate-social-responsibility-clauses-in-investment-treaties-laurence-dubin/#_ftn1
Fernández de Gatta, D. (2004). “La responsabilidad social corporativa en materia ambiental: Estado de la cuestión”. Boletín Económico de ICE, N° 2824, del 15 al 21 de noviembre de 2004. Recuperado de https://www.revistasice.com/index.php/BICE/article/download/3682/3682
Gallardo-Salazar, Natalia, & Tijmes-Ihl, Jaime. (2021). “La Alianza del Pacífico y el CPTPP: ¿alternativas para la solución de diferencias ante la OMC?”. Derecho PUCP, (86), pp. 39- 72. https://dx.doi.org/10.18800/derechopucp.202101.002 DOI: https://doi.org/10.18800/derechopucp.202101.002
Garriga, E & Melé, D. (2004). “Corporate Social Responsibility Theories: Mapping the Territory”. Journal of Business Ethics 53, pp. 51-71 https://doi.org/10.1023/B:BUSI.0000039399.90587.34 DOI: https://doi.org/10.1023/B:BUSI.0000039399.90587.34
Gonzalez-Perez, M. (2013), “Corporate Social Responsibility and International Business: A Conceptual Overview”, Alejandra Gonzalez-Perez, M. and Leonard, L. (Eds.). International Business, Sustainability and Corporate Social Responsibility (Advances in Sustainability and Environmental Justice, Vol. 11), Emerald Group Publishing Limited, Leeds, pp. 1-35. https:// doi.org/10.1108/S2051-5030(2013)0000011006 DOI: https://doi.org/10.1108/S2051-5030(2013)0000011006
Gupta, A. (2024). “Trade and Environment: Tracking Environmental Provisions in Regional Trading Agreements (RTAs) to Make Appropriate Indian Stance”. RIS Discussion Papers, (292). https://www.ris.org.in/en/node/3873
Izcara Palacios, S. P. (2014). Manual de investigación cualitativa. Primera edición. Editorial Fon-tamara.
Herdegen, M. (2012). Derecho económico internacional (K. Fach Gómez et al., Trad.). Editorial Uni-versidad del Rosario, Facultad de Jurisprudencia. Fundación Konrad Adenauer. https://www.corteidh.or.cr/tablas/r29985.pdf
Hepburn, J; & Kuuya, V. (2011). “Corporate social responsibility and investment treaties”, in M.-C. Cordonier Segger, M.W. Gehring and A. Newcombe (eds): Sustainable development in world investment law. The Hague, Kluwer Law International.
Laborías, A. R. (2018). “El Protocolo de Inversiones del MERCOSUR en el contexto del nuevo derecho internacional de las inversiones extranjeras”. Revista de la Secretaría del Tribunal Permanente de Revisión, pp. 127–148. https://doi.org/10.16890/rstpr.a6.n12.p127 DOI: https://doi.org/10.16890/rstpr.a6.n12.p127
Levashova, Y. (2018). “The Accountability and Corporate Social Responsibility of Multinational Corporations for Transgressions in Host States Through International Investment Law”. Utrecht Law Review, Vol. 14, No. 2, pp. 40-55. https://ssrn.com/abstract=3204456 DOI: https://doi.org/10.18352/ulr.441
Lucas Garín, A., Tijmes-Ihl, J., Salassa Boix, R., & Sommer, C. (2019). “Un diálogo entre la gobernanza comercial global y las políticas ambientales y tributarias internacionales”. Derecho PUCP, (83), pp. 387-414. https://doi.org/10.18800/derechopucp.201902.013 DOI: https://doi.org/10.18800/derechopucp.201902.013
Maïnkade, B. F. (2023). “Corporate human rights obligations of investors in recent investment agreements: The progressive hardening process of CSR clauses”. Heliyon 9, e15120. https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2023.e15120 DOI: https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2023.e15120
Martínez, S. (2020). La Responsabilidad Social Corporativa y la Inversión Socialmente Responsable: Claves para el Desarrollo Global Sostenible. V Congreso Virtual Internacional Desarrollo Económico, Social y Empresarial en Iberoamérica (Junio 2020), pp. 579-588. https://www.eumed.net/ actas/20/desarrollo-empresarial/40-la-responsabilidad-social-corporativa-y-la-inversion-socialmente-responsable.pdf
Mbengue, M. M., & Schacherer, S. (2017). “The ‘Africanization’ of international investment law: The Pan-African Investment Code and the reform of the international investment regime”. Journal of World Investment and Trade, 18(3), pp. 414-448. Disponible en: https:// ink.library.smu.edu.sg/sol_research/3945 DOI: https://doi.org/10.1163/22119000-12340047
Meidinger, E. (2017). Mega-Regional Trade Agreements and Global Environmental Governance: The Case of the Trans-Pacific Partnership Agreement (No. 2016-038). University at Buffalo School of Law, Legal Studies Research Paper. https://digitalcommons.law.buffalo.edu/working_papers/10
Mejía, C., Velásquez, C., Zúñiga, M. y Torres, V. (2016). “Internacionalización responsable: una perspectiva desde los TLC”. Estudios Socio-Jurídicos, 18(1), pp. 205-241. https://doi.org/10.12804/esj18.01.2016.07 DOI: https://doi.org/10.12804/esj18.01.2016.07
Michéa, F. (2023). « La rencontre de la responsabilité sociale des entreprises et des droits des travailleurs dans les accords de libre-échange de l’Union européenne: quelle mise en perspective? » In M. Bary (Ed.), L’entreprise et la reddition de compte en matière sociale et environnementale: Regards croisés droits français, de l’Union européenne et brésilien (pp. 51-96). IODE (UMR CNRS 6262). ISBN: 978-2-9581843-2-2. ⟨halshs-04034261⟩. https://shs.hal.science/halshs-04034261/
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo de Colombia (2023). Resumen del Acuerdo Comercial con Canadá (consultado el 12.10.2023). Disponible en https://www.tlc.gov.co/acuerdos/vigente/acuerdo-de-promocion-comercial-con-canada/1-antecedentes/2-2-resumen-del-acuerdo-comercial-con-canada
Monebhurrun, N. (2017). “Mapping the Duties of Private Companies in International Investment Law”. Brazilian Journal of International Law, 14(2), pp. 50-71 http://dx.doi.org/10.2139/ ssrn.3062912 DOI: https://doi.org/10.5102/rdi/bjil.v14i2.4860
Monteiro, J. (2021). Buena vista: Social Corporate Responsability Provisions in Regional Trade Agreements. Staff Working Paper ERSD-2021-11. World Trade Organization, Economic Research and Statistics Division, pp. 1-38. Disponible en: https://www.wto.org/english/res_e/reser_e/ ersd202111_e.pdf
Morales, P. (2020). La Asociación Económica Integral Regional (RCEP). Biblioteca del Congreso Nacional de Chile (BCN), N° SUP: 129334, pp. 1-5. https://obtienearchivo.bcn.cl/obtienearchivo?id=repositorio/10221/30298/1
Naciones Unidas. (2011). Principios Rectores sobre las Empresas y los Derechos Humanos. Oficina del Alto Comisionado, Derechos Humanos. https://www.ohchr.org/sites/default/files/documents/publications/guidingprinciplesbusinesshr_sp.pdf
Nowalski, J. (2011). “Tratados de libre comercio y responsabilidad social empresarial”. En: A. Vives y E. Peinado Vara (Editores). Responsabilidad Social de la Empresa en América Latina. Estudio elaborado para el Fondo Multilateral de Inversiones (Capítulo 20). Washington: Editorial Banco Interamericano de Desarrollo. https://www.pwc.com/cl/es/publicaciones/assets/ la-responsabilidad-social-de-la-empresa-en-america-latina.pdf
Olmos, X. (2019). La sostenibilidad social en el comercio internacional: instrumentos y prácticas utilizadas por productores y empresas (Documento de Proyectos No. LC/TS.2019/39). Santiago, Chile: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). https://repositorio.cepal. org/server/api/core/bitstreams/c84889c0-2bc4-4a20-8902-c01f337101b5/content
Organización Internacional del Trabajo (OIT) (2023). Helpdesk de la OIT para empresas sobre las normas internacionales del trabajo. (consultado el 10.09.2023) https://www.ilo.org/empent/ areas/business-helpdesk/lang--es/index.htm
Organización Internacional del Trabajo (OIT) (2022). Declaración Tripartita de Principios sobre las Empresas Multinacionales y la Política Social (7a ed.). Recuperado de https://www.ilo.org/ wcmsp5/groups/public/@ed_emp/@emp_ent/documents/publication/wcms_124924.pdf
Organización Internacional del Trabajo (OIT) (1998). Declaración de la OIT relativa a los principios y derechos fundamentales en el trabajo (consultado el 22.05.2023.). Recuperado de https://www.ilo.org/declaration/lang--es/index.html
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) (2023). El Medio Ambiente y las Líneas Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales: Herramientas y Enfoques Empresariales. OCDE Editions. (consultado el 23.05.2023) Recuperado de: https://www.oecd.org/env/35914152.pdf
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) (2006). El Medio Ambiente y las Líneas Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales: Herramientas y Enfoques Empresariales. OECD Publishing, Paris, https://doi.org/10.1787/9789264066106-es. DOI: https://doi.org/10.1787/9789264066106-es
Pacto Global & PNUMA. (2021). Principios para la Inversión Responsable. UNPRI. Recuperado a partir de: https://www.unpri.org/download?ac=10970
Peels, R., Echeverria, E., Aissi, J., & Schneider, A. (2016). “Corporate Social Responsibility in International Trade and Investment Agreements: Implications for States, Business, and Workers”. ILO Research paper No. 13. https://www.ilo.org/global/research/publications/ papers/WCMS _476193/lang--en/index.htm
Rioux, M., & St-Denis, X. (2014). “Politiques nationales et internationales en matière de res-ponsabilité sociale des entreprises”. CEIM, CISO, UQAM services aux collectivités. https:// www.ciso.qc.ca/wordpress/wp-content/uploads/RAPPORT-FINAL-RSE-CISO-CEIM-SAC-09-04-141.pdf
Rioux, M., & Vaillancourt, C. (2020). “Regulating Corporate Social Responsibility (CSR) for Economic and Social Development Through Trade Rules”. Journal of Developing Societies, 36(3), pp. 335-352. https://doi.org/10.1177/0169796X20924576 DOI: https://doi.org/10.1177/0169796X20924576
Romanin Jacur, Francesca (2018). “Corporate Social Responsibility in Recent Bilateral and Regional Free Trade Agreements: An Early Assessment”. European Foreign Affairs Review, 23 (2018) Issue 4, pp. 465-483. Disponible en: https://iris.unibs.it/retrieve/ddc633e4-13eb- 4e2e-e053-3705fe0a4c80/2018%20CSR%20in%20FTAs%20final.pdf DOI: https://doi.org/10.54648/EERR2018037
Sanches, M. & Costa, F. (2021). “Acordos de Investimento e Difusão das ideias de Respon-sabilidade Social Corporativa: Apontamentos críticos a partir do modelo Brasileiro”. Boletim de Economia e Política Internacional | BEPI | n. 29 | Jan./Abr. 2021, pp. 164-181. https://repositorio.ipea.gov.br/bitstream/11058/10780/1/bepi_29_acordos.pdf
Schäfer-Rodríguez, J. (2024). “Desarrollo Sostenible e Integración Económica en el CPTPP [3.3351]”. En Las Fronteras Del Derecho, 3. https://doi.org/10.56754/2735-7236.2024.3351 DOI: https://doi.org/10.56754/2735-7236.2024.3351
Sutherland, J. (1998). “International trade and the GATT/WTO social clause: Broadening the debate”. QUT Law Review, V. 14, pp. 83-107. https://doi.org/10.5204/qutlr.v14i0.456 DOI: https://doi.org/10.5204/qutlr.v14i0.456
Toro-Fernandez, J.-F., & Tijmes-Ihl, J. (2021). “Los capítulos de inversiones en la Alianza del Pacífico, el CPTPP y el T-MEC: convergencia sustantiva, divergencia procesal”. Derecho PUCP, (86), pp. 145-179. https://doi.org/10.18800/derechopucp.202101.005 DOI: https://doi.org/10.18800/derechopucp.202101.005
Tschopp, D., & Hamilton, T. (2012). “The Potential Role for Corporate Social Responsibility Reporting in Trade Agreements”. Social and Environmental Accountability Journal, 32(1), pp. 27-38. https://doi.org/10.1080/0969160X.2012.657071 DOI: https://doi.org/10.1080/0969160X.2012.657071
Valenzuela, R. (2021). “Corporate Social Responsibility, Human Rights and the Law, de Stéphanie Bijlmakers”. Estudios Públicos. 1, 162 (jun. 2021), pp. 171-178. https://www.estudiospublicos.cl/index.php/cep/article/view/1960 DOI: https://doi.org/10.38178/07183089/2050200930
Vargas, A. (2019). Debate sobre la aprobación del CPTPP en Chile: Principales aspectos de la discusión en la opinión pública. Biblioteca del Congreso Nacional de Chile, Asesoría Técnica Parlamentaria, N° SUP: 120365. Recuperado a partir de: https://obtienearchivo.bcn.cl/obtienearchivoid=repositorio/10221/27260/1/CPTPPv2_rev_BH_rev_x_fcv_2.pdf
Vatta, A. (2018). “The Social Clauses in EU Trade Agreements: contents and prospects”. Poliarchie / Polyarchies, 2/2018, pp. 286-306. Trieste: EUT Edizioni Università di Trieste. http://hdl.handle.net/10077/22739
Velut, J.-B., Baeza Breinbauer, D., de Bruijne, M., Garnizova, E., Jones, M., Kolben, K., Oules, L., Rouas, V., Tigere Pittet, F., & Zamparutti, T. (2022). Comparative Analysis of TSDva Provisions for Identification of Best Practices to Support the TSD Review. Trade Policy Hub, LSE Consulting. https://www.lse.ac.uk/business/consulting/assets/documents/TSD-Final- Report-Feb-2022.pdf
Verico, K. (2023). Choosing the Right Mega-regional Economic Cooperation. In: Indonesia’s International Economic Strategies. Palgrave Macmillan, Singapore. https://doi.org/10.1007/978-981-99- 8458-9_9 DOI: https://doi.org/10.1007/978-981-99-8458-9_9
Vysudilova, Z. (2018). Código Panafricano de Inversiones. Arbitraje Internacional, Aeceris Law LLC. https://www.international-arbitration-attorney.com/es/code-panafricain-dinvestissements/
Yamaguchi, S. (2020), “Greening regional trade agreements on investment”. OECD Trade and Environment Working Papers, N°. 2020/03, OECD Publishing, Paris, https://doi.org/10.1787/4452a09d-en DOI: https://doi.org/10.1787/4452a09d-en
Zhu, Y. (2017). “Corporate Social Responsibility and International Investment Law: Tension and Reconciliation”. Nordic Journal of Comercial Law, N° 1, pp. 91-119. https://doi.org/10.5278/ojs.njcl.v0i1.1983
Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (2021). T-MEC. https://www.gob.mx/t-mec/acciones-y-programas/textos-finales-del-tratado-entre-mexico-estados-unidos-y-canada-t-mec-202730
Acuerdo Amplio y Progresista de Asociación Transpacífico (2018). CPTPP.: https://www.subrei.gob.cl/acuerdos-comerciales/acuerdos-comerciales-vigentes/cptpp
Canada & European Union (2016). Acuerdo Integral sobre Economía y Comercio. CETA. https:// eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:22017A0114(01)&rid=5
Departamento de Asuntos Económicos, Comisión de la Unión Africana (2016, 15 de diciembre). Draft Pan-African Investment Law Code. https://au.int/sites/default/files/ documents/32844-doc-draft_pan-african_investment_code_december_2016_en.pdf
Federative Republic of Brazil & Republic of Malawi (2015). Agreement between the Federative Republic of Brazil and the Republic of Malawi on the Cooperation and Facilitation of Investment (ACFI). https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/treaties/bit/3663/brazil---malawi-bit-2015-
MERCOSUR. (2017). Protocolo de Cooperación y Facilitación de Inversiones Intra-MERCOSUR. https://investmentpolicy.unctad.org/international-investment-agreements/ treaty-files/5548/download
Citado por
