Empaquetado genérico: retos y desafíos para el derecho marcario

Mabel Cándano Pérez

Resumen


El objetivo de este trabajo es analizar el impacto del empaquetado genérico de los productos del tabaco, con respecto a las facultades que otorga el registro marcario a su titular y la afectación a las funciones distintivas de la marca. Del análisis surgen posiciones contrapuestas, a saber: por un lado, la importancia de proteger los derechos colectivos asociados a la salud pública que busca tutelar la medida, y por otro, la necesidad de proteger a los titulares de las marcas, los cuales se ven en la imposibilidad de utilizar sus signos distintivos bajo la normativa que se ha comenzado a aplicar en varios países del mundo.


Palabras clave


propiedad intelectual, marcas, empaquetado genérico, derecho a la salud

Texto completo:

PDF HTML

Referencias


Libros y revistas

Arana Courrejolles, María del Carmen, "La no distintividad marcaria", Derecho y Sociedad, n.° 36, Asociación Civil, 2014.

Barreda, José, "Algunas anotaciones respecto de los requisitos de registrabilidad de signos según la Decisión 486 de la Comunidad Andina", Estudios de Derecho y Propiedad Intelectual: Homenaje a Arturo Alessandri Besa, pp. 213-244.

Baylos Corroza, Hermenegildo, Tratado de Derecho Industrial, Madrid, Civitas, 1970.

Bercovitz Rodríguez-Cano, A., Introducción a las marcas y otros signos distintivos en el tráfico económico, Pamplona, Aranzadi, 2002.

Borland, R.; Wilson, N.; Fong et. al., "Impact of graphic and text warnings on cigarette packs: Findings from four Countries over five years", Tobacco Control, vol. 18, n.° 5, 2009, pp. 358-364.

Browne, Jaron; Hennessey-Lavery, Susana y Rogers, Kim, "Valen más que mil palabras. Las etiquetas de advertencias pictóricas de tabaco y los derechos lingüísticos de Estados Unidos", Power, Tobacco Free Coalition, Data Center, 3-20, 6, Series Reports on Industry Activity from Outside, University of California, San Francisco, Center for Tobacco Control Research and Education, 2007.

Caminero-Carvajal, Leticia, "Posibles implicaciones legales en el derecho mar-cario dominicano por la adopción de medidas de empaquetado genérico en los productos de tabaco", Revista Especializada Gaceta Judicial, 63, diciembre de 2012.

Cándano Pérez, Mabel, "Protección constitucional de los derechos intelectuales. Especial referencia a Cuba", tesis presentada para oprtar al grado de máster en Gestión de la Propiedad Industrial, OCPI, Cuba, 2016.

Cifuentes Castro, Andrés Felipe, "Lain packaging: controversias alrededor de las restricciones al uso de marcas registradas vinculadas a los productos del tabaco", Revista de Derecho Privado, n.° 53, enero, 2015, pp. 266-290.

Culliton-González, Katherine, "The impact of alcohol and tobacco advertising on the Latino Community as a Civil Rights issue", Berkeley La Raza Law Journal, 16, 2005.

Davison, Mark, "The legitimacy of plain packaging under international intellectual property law: Why there is no right to use a trademark under either the Paris Convention or the trips agreement", Faculty of Law, Monash University, Melbourne, Australia, en Mitchell, A. D.; Voon, T. y Liberman, J. (eds.). Public Health and Plain Packaging of Cigarettes: Legal Issues, Edward Elgar, 2012.

Fernández-Novoa, Carlos, Fundamentos de derechos de marcas. Madrid, Montecarlo, 1984.

Fernández-Novoa, Carlos, Tratado sobre derecho de marcas, 2.a ed., Madrid y Barcelona, Marcial Pons y Ediciones Jurídicas y Sociales, 2004.

Fernández-Novoa, Carlos; Botana-Agra, José Manuel y Otero-Lastres, José Manuel, Manual de lapropiedad industrial, Madrid, Marcial Pons, 2009.

Fisk, Catherine, "Removing the 'Fuel of Interest' from the 'Fire of Genius': Law and the Employee-Inventor, 1830-1930", University of Chicago Law Review, vol. 65, n.° 4, 1998.

Gil Albinader, Luis, "El empaquetado genérico de cigarrillos y la propiedad intelectual", Puentes, vol. 12, n.° 4, ICTSD, 3 de noviembre de 2011.

Hoek, Janet; Wilson, Nick; Allen, Matthew et al., "Lessons from New Zealand's introduction of pictorial health warnings on tobacco packaging", Bulletin of the World Health Organization, vol. 88, n.° 11, 2010, pp. 861-866.

Hunt, Paul, "The right to everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health", United Nations, Economic and Social Council, Commission on Human Rights, Report of the Special Rapporteur, Paul Hunt, Submitted in accordance with Commission Resolution 2002/31, E/CN. 4/2003/58, 13/02/2003, n.° 15 y 20.

Husten, C.; Jackson, K. y Lee, C., "Cigarette smoking among adults - United States 2002", Morbidity and Mortality, Weekly Report, 53, 20, 2004, pp. 427431.

Liberman, Jonathan, "Plainly Constitutional: The Upholding of Plain Tobacco Packaging by the High Court of Australia", American Journal of Law & Medicine, 39, 2013, pp. 361-381.

Lou Lee, Betty, "Sell tobacco in no-frills wrappers, urge doctors", The Journal of the Addiction Research Foundation, 15, 10, 1-5, 1986.

Martínez-Salcedo, Juan Carlos y Vargas-Chaves, Iván, "La afectación de la marca de tabaco por las medidas de empaquetado genérico", Vniversitas, n.° 130, Bogotá, 2015.

Monteagudo Monteano, "La protección de la marca renombrada, y riesgos de confusión en el derecho de marcas y derecho contra competencia desleal", Actas de Propiedad lndustrial, n.° 15, Madrid, Civitas, 1995.

Otamendi, Jorge, Derecho de marcas, Buenos Aires, Argentina, Abeledo-Perrot, 2010.

Robles Morchón, Gregorio, Marcas en el derecho español, Madrid, Civitas, 1995.

Rodríguez, Gloria Amparo y Páez-Páez, Iván Andrés, "Las medidas preventivas ambientales, una aproximación desde el derecho administrativo", Opinión Jurídica, vol. 23, n.° 17, enero-junio de 2013, pp. 17-30.

Sandoval López, Ricardo, Marcas comerciales, Santiago, Jurídica de Chile, 2006.

Schotz, Gustavo J. et al., Patentes y medicinas esenciales. La armonización entre el derecho a la salud y la propiedad intelectual, Buenos Aires, Heliasta.

Stephen Williams, "The More Law, the Less Rule of Law", The Green Bag an Entertaining Journal of Law, 2, 4, 1999, pp. 403-409.

Tenorio, Luis Felipe, "Cigarrillos y malteada de chocolate: la Tobacco Plain Packaging Act australiana de 2011", Criterio Jurídico, 12, 2, 2012, pp. 151-180.

Troller, Kamen, Précis du droit suisse des biens inmatériels, Helbing & Lichtenhahn, 2001.

Vargas-Chaves, Iván y Rodríguez-Ramírez, Sara, "La caducidad por vulgarización en la marca y su efecto estabilizador en los mercados", Panorama, 13, julio-diciembre de 2013, pp. 127-137.

Velásquez, G.; Correa, C. y Seuba, X., IPR, R&D, Human Rights and Access to Medicines: An Annotated and Selected Bibliography, South Centre, Geneva, 2012.

Yves Saint-Gal, Protección y defensa de las marcas de fábrica y concurrencia desleal, París, Delmas, 1982.

Legislación

Constitución Política de la República de Chile, Ley 20.990, de 22 de septiembre de 2005, Ministerio de Secretaría General de la Presidencia.

Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial, de 20 de marzo de 1883. .

Diario Oficial de las Comunidades Europeas, doce, 18 de julio de 2001.

Ley Fundamental de la República Federal de Alemania, Deutscher Bundestag, de 8 de mayo de 1949, por el Consejo Parlamentario.

Ley 20.660, de 1 de marzo de 2013, del Ministerio de Salud, Subsecretaría de Salud Pública.

Organización Mundial de la Salud, OMS, Convenio Marco para el Control del Tabaco, Organización Mundial de la Salud, OMS, Ginebra, 1 de mayo de 2003.

Organización Mundial del Comercio, OMC (WTO), Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio, ADPIC.

Organización Mundial del Comercio, OMC (WTO), Solución de Controversias DS441: determinadas medidas relativas a las marcas de fábrica o de comercio, indicaciones geográficas y otras prescripciones de empaquetado genérico aplicables a los productos de tabaco, Velasco-Santelices, R. y Morales-Andrade, M. (coords.), Santiago, Jurídica de Chile, 2009.

República de Cuba. Decreto-Ley n.° 203, de marcas y otros signos distintivos, de 24 de diciembre de 1999, Gaceta Oficial Extraordinaria n.° 31, 2000.

Tobacco Plain Packaging Act, n.° 148, 2011, An Act to discourage the use of tobacco products, and for related purposes.

Unión Europea, UE, Directiva 2001/37/CE del Parlamento y del Consejo, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados Miembros en materia de fabricación, presentación y venta de los productos del tabaco, de 5 de junio de 2001.

Jurisprudencia

High Court of Justice Queen's Bench Division (Administrative Court). Sentencia del Tribunal de Justicia, Sala Segunda, de 4 de mayo de 2016. Asunto: C-547/14. Partes: Philip Morris Brands SARL y otros c. Secretary of State for Health.

Juzgado de lo Mercantil n.° 8, Madrid. Sentencia n.° 84/2015, Recurso de apelación 260/13.

Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina, TJCAN, Proceso 04-IP-95, GranolaJet vs. República de Colombia - Consejo de Estado, 15 de diciembre de 1997.




DOI: https://doi.org/10.18601/16571959.n23.08

Métricas de artículo

Vistas de resumen
a description of the source 87




Cargando métricas ...
Publicado: 2017-06-30 00:00:00

Copyright (c) 2017 Mabel Cándano Pérez

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.

Última actualización: Diciembre 2016