El transnacionalismo político de los migrantes colombianos en Nueva York y Nueva Jersey (1990-2010): su comprensión desde la óptica de las heridas identitarias y la búsqueda de reconocimiento

Main Article Content

Autores

Constanza Amézquita Quintana

Resumen

Este artículo pretende abordar las dinámicas del transnacionalismo político de los migrantes colombianos en la ciudad de Nueva York y en el área norte de Nueva Jersey durante el periodo 1990-2010, a partir de los procesos de desprecio y sufrimiento moral (estigmatización social) que experimentaron, las implicaciones de estos procesos en la identidad / autonomía de los migrantes (en tanto generadores de heridas identitarias) y su búsqueda de reconocimiento social. El artículo inicia con una caracterización general de la migración colombiana a dicho contexto. Posteriormente, aborda las experiencias de desprecio moral afrontadas por los migrantes en los contextos de origen y destino para la época en mención. Mientras que en el contexto de origen tales experiencias estuvieron vinculadas a la polarización social y política, las violencias, la inequidad y a fuertes impedimentos para la movilidad social ascendente, en el contexto de destino dichas experiencias estuvieron relacionadas con el estigma del narcotráfico, las dinámicas de racismo cultural, la discriminación por escaso manejo del inglés y por la ausencia de un estatus migratorio legal. Por último, el artículo aborda la participación y la movilización (principalmente a nivel informal y colectivo) de los migrantes en relación con su búsqueda de reconocimiento social. 

Palabras clave:

Article Details

Referencias

Aleinikoff, T. (2001). Policing Boundaries: Migration, Citizenship and the State. En Gerstle, G. y Mollenkopf,
J. E Pluribus Unum? Contemporary and Historical Perspectives in Immigrant Political Incorporation.
New York: Rusell Sage Foundation.

Ansart, P. (1990). Les sociologies contemporaines. Paris:Points.

Arango, J. (2003). La explicación teórica de las migraciones: luz y sombra. Revista Migración y
Desarrollo (001). Recuperado de http://pendientedemigracion. ucm.es/info/gemi/descargas/
articulos/42ARANGO_La_Explicacion_Teorica_Migraciones_Luces_Sombras.pdf

Bidegaín, A. M. y Aysa, M. (Coords.) (2006). Cuantificación y caracterización de la población inmigrante
colombiana en los Estados Unidos. Bogotá: Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia.

Bourdieu, P. (1997). Razones prácticas. Sobre la teoría de la acción. Barcelona: Anagrama.

Cardenas, M. y Mejia, C. (2006). Migraciones Internacionales en Colombia: ¿Qué sabemos? Estudio
preparado para la cepal, en una iniciativa regional coordinada por Andrés Solimano. Recuperado
de: http://www10.iadb.org/intal/intalcdi/ pe/2009/02989.pdf

Castles, S. (2004). Nation and Empire: Hierarchies of Citizenship in the New Global Order. International
Politics, 42, 203-224.

Cordero Guzmán, R., Smith, C. y Grosfoguel, R. (2001). Migration, Transnationalism and Race
in a Changing New York. Philadelphia: Temple University Press.

Díaz, L. M. (2008a). Olvidados y ofendidos: esbozo histórico de la migración internacional colombiana.
Revista Desde la Región (50), 15-28.

Díaz, L. M. (2008b). Políticas migratorias de Colombia y Ecuador en el marco de la crisis global. En DiálogosMigrantes. Bogotá: Fundación Esperanza.

Echeverri, M. (2010). “Son diez horas de viaje y cinco años que te meten encima”. Proyectos, identidades y vínculos
transnacionales de los y las jóvenes colombianas en España. Madrid: Universidad Computense
de Madrid.

Fraser, N. y Honneth, A. (2006). ¿Redistribución o reconocimiento?: un debate político-filosófico. Madrid:
Ediciones Morata S.L.

Goffman, E. (2008). Estigma: identidad deteriorada. México: Paidos editorial.

Gómez, M. (2006). Ni chicha ni limonada. El transnacionalismo político colombiano. En Bidegaín, A.

M. y Aysa, M. (coords.). Cuantificación y caracterización de la población inmigrante colombiana en
los Estados Unidos: sistematización general y estado del arte (pp. 12-152). Bogotá: Ministerio de Relaciones
Exteriores de Colombia.

Grosfoguel, R. (2007a). Migrantes coloniales caribeñosen los centros metropolitanos del sistema-mundo: los casos de Estados Unidos, Francia, los Países
Bajos y el Reino Unido. Migraciones CIDOB.

Grosfoguel, R. (2007b). Latinos(as) y la descolonización del imperio estadounidense en el siglo XXI. Bogotá:
Tabula Rosa Editores.

Grosfoguel, R. (2013). Colonialidad del poder y dinámica racial: notas para la reinterpretación de los
latinocaribeños en Nueva York. En Grosfoguel, R. Sujetos Coloniales. Una perspectiva global de las
migraciones caribeñas. Nueva York: Abya-Yala/
UPS Publicaciones.

Guarnizo, L., Sánchez, A. y Roach, E. (1999). Desconfianza, solidaridad fragmentada y migración transnacional:
los colombianos en la ciudad de Nueva York y Los Ángeles. México: Paidos.

Guarnizo, L. (2001). On the political participation of transnational migrants: old practices and new
trends. En Gerstle, G. y Mollenkopf, J. E Pluribus Unum? Contemporary and Historical Perspectives
in Immigrant Political Incorporation, Russe. New York: Rusell Sage Foundation.

Guarnizo, L. (2004). La migración transnacional colombiana: implicaciones teóricas y prácticas. En
Ministerio de Relaciones Exteriores. Memorias Seminario sobre migración internacional colombiana
y la conformación de comunidades transnacionales. Bogotá: Ministerio de Relaciones Exteriores.

Guarnizo, L. (2006). Migración, globalización y sociedad: teorías y tendencias en el siglo XX. En Ardila,
G. (2006). Colombia: migraciones, transnacionalismo y desplazamiento (pp. 65-126). Bogotá:
Centro de Estudios Sociales (CES). Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias
Humanas.

Guarnizo, L. (2007). El Estado y la migración global colombiana. Migración y Desarrollo.

Guarnizo, L. (2006a). Migración, globalización y sociedad: teorías y tendencias en el siglo xx. En Ardila,
G. Migraciones, transnacionalismo y desplazamiento.Bogotá: Norma.

Honneth, A. (1992). Integridad y desprecio. Motivos básicos de una concepción de la moral desde la
teoría del reconocimiento. Revista Isegoría (5), 78- 92. Recuperado de: http://isegoria.revistas.csic.es/
index.php/isegoria/article/viewArticle/339

Honneth, A. (1999). Reconocimiento y obligaciones morales. Revista de Estudios Políticos (14), 173-187.

Irizarry, S. (2001). Deceptive solidity: public signs, civic inclusion and language rights in Nueva York City.
En Lao Montes, A. Y. The Latinization of New York City. México: Columbia University Press.

Jones-Correa, M. (1999). Between Two Nations. The Political Predicament of Latinos in New York City.
New York: Cornell University Press.
Massey, D. y Sánchez, M. (2010). Brokered Boundaries. New York: Rusell Sage Foundation.

Múnera, L. (2005). Poder (trayectorias teóricas de un concepto). Revista Colombia Internacional, 62,
32-49. Recuperado de: http://colombiainternacional. uniandes.edu.co/view.php/466/index. php?id=466

Lao-Montes, A. (2001). Mambo Montage: The Latinization of New York City. New York: Columbia
University Press.

Portes, A. (2004). El desarrollo futuro de América Latina. Neoliberalismo, clases sociales y transnacionalismo.
Bogotá: Publicaciones ILSA.

Portes, A., Guarnizo, L. y Landolt, P. (2003). El estudio del transnacionalismo: peligros latentes y promesas
de un campo de investigación emergente. En Portes, A. y Guarnizo, L. Y. La globalización desde
abajo: transnacionalismo inmigrantes y desarrollo. La experiencia de Estados Unidos y America Latina.
México: Porrúa.

Portes, A. y Escobar, C. (2006). Immigrant Transnational Organizations and Development: a Comparative
Study. Princeton University: The Center for Migration and Development Working Paper Series.

Portes, A. y Rumbaut, R. (2006). Immigrant America. A portrait. California: University of California Press.
Ribas, N. (2004). Una invitación a la sociología de las migraciones. Barcelona: Ediciones Bellaterra.

Sanjek, R. (2000). The Future of Us All: Race and Neighborhood Politics in New York City. New York:
Cornell University Press.

Artículos de prensa/Boletines

Census Bureau’s American Community Survey (2007). Boston.

Center for Latin American, Caribbean y Latino Studies (CLACS) (2010). The Latino population of Nueva York City.

Labor Market Views (2010). Recuperado de: http://lwd. dol.state.nj.us/labor/lpa/pub/lmv/lmv_14.pdf

Pew Hispanic Center (2010). Hispanics of Colombian Origin in the United States. Recuperado

de: http://www.pewhispanic.org/2012/06/27/ hispanics-of-colombian-origin-in-the-unitedstates- 2010/

US Census Bureau. (2011). Overview of Race and Hispanic Origin: 2010, Census Briefs. Recuperado
de: http://www.census.gov/prod/cen2010/briefs/ c2010br-02.pdf

Entrevistas citadas

Alfredo (2009). Entrevista realizada en Queens, ciudad de Nueva York, junio.

Sergio (2010). Entrevista realizada en Queens, ciudad de Nueva York, julio.

Alfonso (2011). Entrevista realizada en Queens, ciudad de Nueva York, junio.

Fabio (2011). Entrevista realizada en Brooklyn, ciudad de Nueva York, junio.

Hernán (2011). Eentrevista realizada en Queens, ciudad de Nueva York, junio.

Pecas (2011). Entrevista realizada en Hackensack, área norte de Nueva Jersey, junio.

Rebeca (2011). Entrevista realizada en Queens, ciudad de Nueva York, junio.

Roberto (2011). Entrevista realizada en Queens, ciudad de Nueva York, junio.

Rodolfo (2011). Entrevista realizada en Queens, ciudad de Nueva York, junio.

Esmeralda (2011). Entrevista realizada en Queens, ciudad de Nueva York, junio.

Maria Clara (2011). Entrevista realizada en Queens, ciudad de Nueva York, junio.

David (2011). Entrevista realizada en Hackensack, área norte de Nueva Jersey, julio.

Derly (2011). Entrevista realizada en Hackensack, área norte de Nueva Jersey, julio.

Ignacio (2011). Entrevista realizada en Union City, área norte de Nueva Jersey, julio.

Jorge (2011). Entrevista realizada en Hackensack, área norte de Nueva Jersey, julio.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.