La influencia de las primeras damas en las relaciones internacionales
The Influence of First Lady in Foreign Relations
Barra lateral del artículo
PDF
FLIP
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Contenido principal del artículo
Resumen
En los últimos años, el papel de la primera dama ha adquirido una importancia creciente en muchos países latinoamericanos. Han asumido nuevas responsabilidades que van más allá de los tradicionales deberes ceremoniales, desempeñando un rol crucial tanto en la política nacional como internacional. A nivel nacional, algunas promueven activamente políticas públicas que se alinean con la agenda del gobierno. En el ámbito internacional, sus funciones también están evolucionando. Históricamente, las primeras damas han acompañado al presidente en sus viajes oficiales y han recibido a los líderes extranjeros durante sus visitas. Sin embargo, están empezando a participar de manera independiente en iniciativas que se reflejan en sus visitas oficiales a otros países, la organización de esfuerzos de coordinación regional para explorar nuevas iniciativas de colaboración, su participación en foros internacionales y sus intervenciones ante la Asamblea General de las Naciones Unidas. Este artículo analizará la transformación de las funciones políticas de las primeras damas, explorará las implicaciones para la política regional y el sistema internacional, y debatirá las posibles consecuencias a largo plazo. Para ello, se revisarán las tipologías que categorizan el poder político y los roles que las primeras damas desempeñan, y se revisarán los principales temas que abordan a nivel regional e internacional examinando el impacto de este nuevo actor político de los asuntos internacionales en América Latina.
Palabras clave
Descargas
Detalles del artículo
Referencias (VER)
Arana Araya, I. y Guerrero Valencia, C. (2022). When do first ladies run for office? Lessons from Latin America. Latin American Politics and Society, 64(3), 93-116.
Balcácer, J. D. (2010). Primeras Damas de República Dominicana. Editora Búho.
Black, A. (2001). The modern first lady and public policy: From Edith Wilson through Hillary Rodham Clinton. OAH Magazine of History, 15(3), 15-20.
Borrelli, M. (2001). Competing conceptions of the first ladyship: Public responses to Betty Ford´s 60 Minutes Interview. Presidential Studies Quarterly, 31(3), 397-414.
Borrelli, M. (2002a). Telling it slant: Gender roles, power, and narrative style in the first ladies´ autobiographies. Sex Roles, 47(7/8), 355-370.
Borrelli, M. (2002b). The first lady as formal advisor to the president: When East (Wing) Meets West (Wing). Women and Politics, 24(1), 25- 45.
Borrelli, M. (2011). The politics of the President’s Wife. Texas A&M University Press.
Borrelli, M. y Martin, J. M. (1997). The Other Elites: Women, Politics, and Power in the Executive Branch. Lynne Rienner Publishers.
Brown Araúz, H. y Guerrero Valencia, C. (2025) El liderazgo dual de Xiomara Castro y Manuel Zelaya en Honduras. (Manuscrito enviado para publicación).
Broyde, M. y Schapiro, R. (1998). Impeachment and accountability: The case of the first lady. Constitutional Commentary, 15(3), 479-509.
Burns, L. M. (2004). First Ladies as Political Women: Press Framing of Presidential Wives 1900- 2001. University of Maryland.
Burns, L. M. (2005). Collective memory and the candidates´ wives in the 2004 presidential campaign. Rhetoric and Public Affairs, 8(4), 684-688.
Burrell, B., Elder, L. y Frederick, B. (2011). From Hillary to Michelle: Public opinion and the spouses of presidential candidates. Presidential Studies Quarterly, 41(1), 156-176.
Caroli, B. (2010). First Ladies: From Martha Washington to Michelle Obama. Oxford University Press.
Caula, N. y Silva, A. (2011). Ana, la guerrillera. Una historia de Lucía Topolansky. Ediciones B.
Dominicana Online (2000). RD sede de la VI Reunión de Primeras Damas de Centroamérica, Belice, Panamá y República Dominicana. https://www.dominicanaonline.org/noti192/
EFE (2004). Luisa Durán es nombrada embajadora del año Andersen. El Mercurio. http://www.emol.com/noticias/internacional/2004/01/15/135236/luisa-duran-es-nombrada-embajadora-del-ano-andersen.html
EFE (2007). La primera dama argentina inicia en Madrid su primer viaje como candidata presidencial. El Mundo. http://www. elmundo.es/elmundo/2007/07/22/internacional/1185122548.html
Eksterowicz, A. y Hastedt, G. (2006). First lady diplomacy: The foreign policy activism of first lady Clinton. The Whitehead Journal of Diplomacy and International Relations, 7(2), 57-67.
Eksterowicz, A. y Paynter, K. (2000). The evolution of the role and Office of the First Lady: The movement toward integration with the White House. The Social Science Journal, 37(4), 547-562.
Eksterowicz, A. y Roberts, R. (2004). First ladies: Constitutional and job description problems? PS: Political Science and Politics, 32(3), 412- 433.
Erickson, K. V. y Thomson, S. (2012). First Lady international diplomacy: Performing gendered roles on the world stage. Southern Communication Journal, 77(3), 239-262.
Eurosur (2015). Acción de las Primeras Damas. http://www.eurosur.org/flacso/mujeres/guatemala/orga-6.htm
Fernández, D. (2011). Sandra Torres quiere casarse con Guatemala. Foreign Affairs Latinoamérica, 11(3), 2-11.
Fernández Ramil, M. de los Á. y Rivera Urrutia, E. (2012). La trastienda del Gobierno: el eslabón perdido en la modernización del Estado chileno. Catalonia.
Gallo, A. (2008). Reelección inmediata y sucesión en clave matrimonial. Análisis del recambio presidencial argentino de 2007. Espacios Públicos, 11(23), 168-199.
Gasparini, J. (2002). Mujeres de dictadores. Perfiles de fidel castro, augusto pinochet, ferdinand marcos, alberto fujimori, jorge rafael videla y slobodan Milosevic a través de los retratos de sus mujeres. Peninsula.
Giordano, V. (2023). Las mujeres de las derechas en la política: presidentas, vicepresidentas, primeras damas y candidatas. Revista electrónica de estudios latinoamericanos, 21(82).
Gordinho, M. C. (2009). Livro de Ruth. Imprensa Oficial do Estado de São Paulo
Guerrero Valencia, C. (2015). Una mirada al rol de la Primera Dama en América Latina. Hispanoamericana, 150, 55-59.
Guerrero Valencia, C. y Arana Araya, I. (2018). Mucho más que acompañantes: la irrupción electoral de las primeras damas latinoamericanas, 1990-2016. En J. Suárez-Cao y L. Miranda Leibe, La política siempre ha sido cosa de mujeres: Elecciones y protagonistas en Chile y la región. Flacso Chile.
Guerrero Valencia, C. y Arana Araya, I. (2019). Las primeras damas como miembros de la élite política. América Latina Hoy, 81, 31-49.
Hoffman, K. (2012). The presidential partnership. En J. Vaughn y L. Goren, Women and the White House: Gender, popular culture and presidential politics (pp. 269-285). University Press of Kentucky.
Inácio, M. y Llanos, M. (2016). The institutional Presidency in Latin America: A comparative analysis. Presidential Studies Quarterly, 46(3), 531-549.
Kalyango, Y. y Winfield, B. (2009). Rhetorical media framing of two first lady political candidates across cultures. Global Media Journal, 8(15).
La Estrella de Panamá (2009). Vivian de visita en Qatar. http://laestrella.com.pa/panama/nacional/vivian-visita-qatar/23736785
La República (2006). Tesoros prehispánicos en China. La República. http://larepublica.pe/ espectaculos/285096-tesoros-prehispanicos-en-china
MacManus, S. y Quecan, A. (2008). Spouses as campaign surrogates: Strategic appearances by presidential and vice presidential candidates’ wives in the 2004 Election. PS: Political Science and Politics, 337-348.
Mayo, E. (2000). Party politics: The political impact of the first ladies´ social role. The Social Science Journal, 37(4), 577-590.
Moran, C. (2022). Las primeras damas en Chile (1938-1970): Poder político, acción social y modernización. Ediciones Centro de Estudios Bicentenario.
Muir, J. K. y Benítez, L. (1996). Redefinig the role of the first lady: The rethorical style of Hillary Rodham Clinton. En R. Denton y R. Holloway, The Clinton Presidency: Images, Issues, and Communication Strategies (pp. 139-157). Praeger.
Norris, P. (Ed.) (1997). Women, Media and Politics. Oxford University Press.
O´Connor, K., Nye, B. y Van Assendelft, L. (1996). Wives in the White House: The political influence of first ladies. Presidential Studies Quarterly, 26(3), 835-853.
oea (2008). Presentan en la OEA la iniciativa “Coalición de primeras damas y mujeres líderes de América Latina sobre mujer y vih/sida”. https://www.oas.org/es/centro_noticias/comunicado_prensa.asp?sCodigo=C-048/08
Page, C., McClanahan, S. y Weiss, L. (2008). First Ladies of the Twentieth and Twenty-First Centuries: An Evolution of the Role. EDITORIAL.
Pan American Journal of Public Health (Ed.) (1998). Séptima Conferencia de “Primeras Damas” de las Américas. Revista Panamericana de Salud Pública, 3(6), 421-426.
Panamá América (2008). Primera dama es enviada especial. Panamá América. http://www.panamaamerica.com.pa/content/primera-dama-es-enviada-especial
Patel, N. (1998). First lady, last rights? Extending executive immunity to the first lady. Hastings Constitutional Law Quarterly, 25, 585-604.
Rosenheck, D. (2011). El hada buena: las mujeres en la política argentina. Foreign Affairs Latinoamérica, 11(3), 20-27.
Santamaría, G. (2011). La revolución rosa: Rosario Murillo, la primera dama que “copreside” Nicaragua. Foreign Affairs Latinoamérica, 11(3), 28-34.
Sefchovich, S. (2003). La suerte de la consorte: las esposas de los gobernantes de México: historia de un olvido y relato de un fracaso. Océano.
Sefchovich, S. (2011). Margarita Zavala de Calderón y las políticas públicas. Foreign Affairs Latinoamérica, 11(3), 35-43.
Serrafero, M. D. (2015). El control de la sucesión. Reelección y limitaciones de elección presidencial por parentesco en América Latina. Revista de estudos e pesquisas sobre as Américas, 9(1), 81-103.
Sierra, J. (2002). Primeras damas argentinas: mujeres en la cima del poder. El Ateneo.
Van Wyk, J.-A. (2017). The first ladies of Southern Africa: Trophies or Trailblazers? Politikon, 44(1), 157-172.
Vierci, P. (2014). Ellas Cinco. Aguaclara editorial.
Wasserman, C. D. (1995). Firing the first lady: The role and accountability of the presidential spouse. Vanderbilt Law Review, 48(1215), 1215-1259.
Watson, R. (1997). The first lady reconsidered: Presidential partner and political institution. Presidential Studies Quarterly, 27(4), 805-818.
Watson, R. (2000). The Presidents’ Wives: Reassessing the Office of First Lady. Lynne Rienner Publisher.
Watson, R. (2001). The “White Glove Pulpit”: A history of policy influence by first ladies. OAH Magazine of History, 15(3), 9-14.
Wekkin, G. D. (2000). Role constraints and first ladies. The Social Science Journal, 37(4), 601- 610.
Winfield, B. (1997). The first lady, political power, and the media: Who elected her anyway? En P. Norris, Women, Media and Politics (pp. 166-179). Oxford University Press.
Winfield, B. (2007). From a sponsored status to satellite to her own orbit: The first lady news at a new century. En White House Studies Compendium (pp. 19-29). Nova Science Publishers.
Wornat, O. (2005a). La Jefa: vida pública y privada de Martha Sahagún de Fox. Debolsillo.
Wornat, O. (2005b). Reina Cristina: vida pública y privada de la mujer más poderosa de la Argentina. Planeta.
Zovatto, D. (2014). Reelection, continuity and hyper-presidentialism in Latin America. idea International. http://www.idea.int/americas/ reelection-continuity-and-hyper-presidentialism-in-latin-america.cfm#spanish
Citado por
