Las políticas migratorias en España desde la prensa colombiana, 1990-1999: entre la integración europea y la integración iberoamericana
The migratory policies in Spain from the perspective of the Colombian press, 1990-1999: Between the European integration and Ibero-American integration
Barra lateral del artículo
PDF
FLIP
HTML
Cómo citar
[1]
Bazurto, V. 2015. Las políticas migratorias en España desde la prensa colombiana, 1990-1999: entre la integración europea y la integración iberoamericana. Oasis. 21 (jun. 2015), 29–53. DOI:https://doi.org/10.18601/16577558.n21.03.
Número
Sección
Artículos
Contenido principal del artículo
Resumen
Frente a la idea de integración que se vive en la década de los noventa, se antepone igualmente la de protección de las fronteras que se pondrá en marcha con los acuerdos europeos de libre circulación. Frente a ello, las relaciones políticas que se establecen entre los diferentes países de Iberoamérica, se verán modificadas al constatar, según los resultados obtenidos del análisis minucioso realizado a la prensa colombiana, el desequilibrio no solamente en el trato –desde el punto de vista económico– entre Europa y América Latina, sino también, discriminatorio frente a los migrantes originarios de esta zona que ya empezaban a migrar hacia España.
Palabras clave:
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Detalles del artículo
Referencias (VER)
Fuentes primarias
Prensa
Artículos analizados para este escrito
Periódico El Tiempo, 1990-1999 (impreso y digital).
Periódico El Espectador 1990-1999 (impreso).
Artículos citados en este escrito
El Espectador (1990). Xenofobia comunitaria. Europa para los europeos.
El Espectador (1992). A visar antes ir.
El Espectador (1992). Acaban visa para ingresar a España.
El Espectador (1992). Impiden entrada de 14 colombianos a España.
El Espectador (1992). La plaga xenófoba asusta España.
El Espectador (1992). La xenofobia en Europa.
El Espectador (1992). Tratado por el voto francés, Maastricht Sí, Maastricht No.
El Espectador (1995). Nace una mini-Europa sin fronteras.
El Espectador (1996). Francia fracasa con los ilegales.
El Espectador (1996). Francia saca a la fuerza a los refugiados africanos.
El Espectador (1996). Visado para futuro… en pareja.
El Espectador (1997). Francia reprimirá a la inmigración.
El Espectador (1997). Inmigración camino al Senado.
El Espectador (1997). Las visas inglesas.
El Espectador (1997). Ley francesa de inmigración termina en enfrentamiento.
El Espectador (1997). Rebrote ultranacionalista en Francia.
El Tiempo (1992). Alarma en España por crimen de xenófobos.
El Tiempo (1992). Del muro de Berlín al muro del sur.
El Tiempo (1992). Europa y América Latina. Recíproca percepción.
El Tiempo (1993). Fuera patos.
El Tiempo (1998). Gran Bretaña refuerza control a los viajeros.
Vázquez Carrizosa, A. (1992). La xenofobia en Europa. El Espectador.
Legislación
Jefatura de Estado (1995). Tratado general de cooperación y amistad entre el Reino de España y la República
de Colombia. Boletín Oficial del Estado (boe) núm. 182. Recuperado de https://www.boe.es/
diario_boe/txt.php?id=BOE-A-1995-18484
Cortes Generales (1978). Constitución Española 1978. Boletín Oficial del Estado (boe) núm. 311. Recuperado
de http://noticias.juridicas.com/base_datos/ Admin/constitucion.html.
Consejo de Tampere (1999). Recuperado de http://www. europarl.europa.eu/summits/tam_es.htm.
Schengen Acuerdo y Convenio (1985). Recuperado dehttp://europa.eu/legislation_summaries/glossary/
schengen_agreement_es.htm
Tratado de Maastricht. Recuperado de http://eur-lex. europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=O J:C:1992:191:FULL&from=ES
La Ley Pasqua: Ley 93-1027 de agosto de 1993. Recuperado de http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?c idTexte=JORFTEXT000000530357
Fuentes secundarias
Alted, A., Asenjo, A. (coords.) (2006). De la España que migra a la España que acoge. Madrid: Fundación
Francisco Largo Caballero Obra social de Caja Duero.
Álvarez Zárate, J. M. (2003). El interés nacional en Colombia. Bogotá: Universidad Externado de Colombia.
Arbeláez, A. (1977). El éxodo de los colombianos en el periodo 1963-1973. Boletín mensual de estadística,
xxvi (310). Bogotá: Dirección General de Información Técnica, DANE.
Actis, W., De Prada, M. Á., Pereda, C. (1999). Inmigrantes, trabajadores, ciudadanos: una visión de las
migraciones desde España. Valencia: Universitat de Vàlencia, Patronat Sud-Nord.
Berramdane, A. (2009). L’émergence d’une politique européenne commune d’immigration et son
externalisation progressive. En Abdelkhaleq,B. y Rosseto, J. (dirs.). La politique européenne d’immigration. Paris: Karthala.
Bade, K. (2002). L’Europe en mouvement : La migration de la fin du xviii siècle à nos jours. Paris : Éditions
du Seuils.
Bushnell, D. (2007). Colombia, una nación a pesar de sí misma. Bogotá: Planeta.
Cardona, R. (coord.) (1980). El éxodo de colombianos: un estudio de la corriente migratoria a los Estados Unidos
y un intento para propiciar el retorno. Bogotá: Ediciones Tercer Mundo.
Centro de Investigaciones Sociológicas (cis) (1993). Actitudes ante la inmigración. Recuperado de
http://www.analisis.cis.es/cisdb.jsp
Collier, M. y Gamarra, E. (2001). The Colombian diaspora in South Florida (Working paper núm.1).
lacc, Working Papers Series, Paper 4. Recuperadode http://digitalcommons.fiu.edu/laccwps/4
De La Riva, I. (1992). Las cumbres Iberoamericanas.Política Exterior, 6 (28), 168-187. Recuperado de
http://www.jstor.org/stable/20643293
Del Arenal, C. (1992). La política Iberoamericana delos gobiernos socialistas, versión ampliada de la
publicación “Balance de una década de política iberoamericana de España”. Madrid: Cedeal.
Del Arenal, C. (2011). La política exterior de España yrelaciones con América Latina. Madrid: Fundación
Carolina.
Delgado, L. (2003). La política latinoamericana de España en el siglo xx. Ayer, Asociación de Historia
Contemporánea, Marcial Pons (49), 121-160.
De La Fuente, L., Brugal, T., Domingo, A., Bravo, M.,Neira León, M. y Barrio, G. (2006). Más de treinta años de drogas ilegales en España: una amarga historia con algunos consejos para el futuro. Revista Española de Salud Pública, 80 (5), 505-520.
De Lucas, J. (2003). Inmigración o globalización: acerca de los presupuestos de una política de inmigración.
Revista Electrónica de Derecho de la Universidad de la Rioja (redur) (1), 43-70. Recuperado de
http://roderic.uv.es/handle/10550/2098
García Delgado, J. L., Fusi, J. P. y Sánchez Ron, J. M. (2008). España y Europa. En Fontana, J. y Villares,
R. (dirs). Historia de España. Barcelona: Marcel Pons.
González, E. y Pulido, A. (2008). Las multinacionales españolas en Colombia. Cali: Fundación para la
investigación y la cultura.
Gonzáles, F. E. (ed.) (2003). Violencia Política en Colombia: “De la nación fragmentada a la construcción
del Estado”. Bogotá: Cinep.
Guarnizo, L. E. (2008). Londres latina: la presencia colombiana en la capital británica. México: Universidad
Autónoma de Zacatecas.
Guarnizo, L. E. (2004). El transnacionalismo de los inmigrantes: convergencias teóricas y evidencia
empírica a partir de los estudios de los colombianos, dominicanos y salvadoreños en Estados
Unidos. En Portes, A. (coord.). El desarrollo de América Latina. Neoliberalismo, clases sociales y
transnacionalismo (pp. 170-197). Bogotá: ILSA, Colección En Clave Sur.
Guarnizo, L. E. (2003). La migración transnacional colombiana: implicaciones teóricas, prácticas. En
Memorias del Seminario sobre Migración Internacional colombiana y la conformación de sociedades
transnacionales. Bogotá: Ministerio de Relaciones Exteriores.
Izquierdo, A. y Fernández, B. (2006). Panorama de la inmigración en España. En Alted, A. y Asenjo,
A. (coords.). De la España que migra a la España que acoge. Madrid: Fundación Francisco Largo
Caballero Obra social de Caja Duero.
Juliano, D. (1994), La construcción de la diferencia:los latinoamericanos. Revista de sociología (43),
23-32.
Kalmanovitz, S. (2007). Economía y Nación: una breve historia de Colombia. Bogotá: Norma.
Mármora, L. (1979). Labor Migration in Colombia. International Migration Review, 13 (3).
Naïr, S. y De Lucas, J. (1996). Le déplacement du monde, Immigrations et thématiques identitaires. Paris: Kimé.
Noya, J. (2009). La nueva imagen de España en América Latina. Madrid: Tecnos y Real Instituto El Cano.
National Association of Latino Elected and Appointed Officials Education Fund (NALEO) y The Tomás
Rivera Institut (1997). Constructing the New York Area Hispanic Mosaic: A demographic portrait of
Colombians and Dominicans in New York. USA: The NALEO Educational Fund and The Tomás
Rivera Policy Institute.
Oxfam Intermon (2010). Las relaciones bilaterales entre España y Colombia: ¿dónde quedan los derechos
humanos y el derecho internacional humanitario? Recuperado de http://www.oxfamintermon.org/
es/documentos/09/09/10/relaciones-bilateralesentre- espana-colombia
Ramiro, P., González, E. y Pulido, A. (2008). Las multinacionales españolas en Colombia. Cali: Fundación
para la Investigación y la Cultura.
Ritaine, É. (2009). Des migrants face aux murs d’un monde-frontière. En Jaffrelot, C. y Lequesne, C.
L’Enjeu mondial. Les migrations (pp. 157-176).
Paris: Presse de la Fondation Nationale des Sciences Politiques.
Retis, J. (2008). Génesis y evolución de la latinoamericanización de España: el rol de los medios de comunicación
en la construcción de la realidad migratoria. En Bañón, A. y Fonieles, J. (eds.). Manual sobre
comunicación e inmigración. Donostia: Gakoa.
Rodríguez, J. (2006). Las relaciones bilaterales Colombia- España. Economía y Desarrollo, 5 (1),
141-157.
Santa María, R. (1998). Aspectos políticos del gobierno de Barco (1986-1990). En Tirado Mejía, Á. (dir).
Nueva Historia de Colombia: Historia política desde 1986. Bogotá: Planeta.
Silva, M. y Gaviria, C. (1998). Los años del revolcón (1990-1994). En Tirado Mejía, Á. (dir). Nueva
Historia de Colombia: Historia política desde 1986. Bogotá: Planeta.
Soto, Á. (2005). Transición y cambio en España 1975- 1996. Madrid: Alianza Editorial.
Tirado Mejía, Á. (dir) (1998). Nueva Historia de Colombia: Historia política desde 1986. Bogotá:
Editorial Planeta.
van Dijk, T. (1983). Estructuras textuales de las noticias de prensa. Análisi Quaderns de comunnicació i cultura,
7/8, Març, Universitat Autonoma de Barcelona.
Vicente Torrado, T., Ruíz Balzola, A. y Unzueta Sesumaga, A. (2011). Remesas, género y desarrollo: las migraciones
colombianas en el País Vasco. Bilbao: Bakeaz.
Urquidi, V. y Vega, G. (1991). Unas y otras integraciones.México: El Colegio de México, Fondo de Cultura
Económica.
Weil, P. (2002). Qu’est-ce qu’un français ? Histoire de la nationalité française depuis la révolution. Paris:
Grasset.
Prensa
Artículos analizados para este escrito
Periódico El Tiempo, 1990-1999 (impreso y digital).
Periódico El Espectador 1990-1999 (impreso).
Artículos citados en este escrito
El Espectador (1990). Xenofobia comunitaria. Europa para los europeos.
El Espectador (1992). A visar antes ir.
El Espectador (1992). Acaban visa para ingresar a España.
El Espectador (1992). Impiden entrada de 14 colombianos a España.
El Espectador (1992). La plaga xenófoba asusta España.
El Espectador (1992). La xenofobia en Europa.
El Espectador (1992). Tratado por el voto francés, Maastricht Sí, Maastricht No.
El Espectador (1995). Nace una mini-Europa sin fronteras.
El Espectador (1996). Francia fracasa con los ilegales.
El Espectador (1996). Francia saca a la fuerza a los refugiados africanos.
El Espectador (1996). Visado para futuro… en pareja.
El Espectador (1997). Francia reprimirá a la inmigración.
El Espectador (1997). Inmigración camino al Senado.
El Espectador (1997). Las visas inglesas.
El Espectador (1997). Ley francesa de inmigración termina en enfrentamiento.
El Espectador (1997). Rebrote ultranacionalista en Francia.
El Tiempo (1992). Alarma en España por crimen de xenófobos.
El Tiempo (1992). Del muro de Berlín al muro del sur.
El Tiempo (1992). Europa y América Latina. Recíproca percepción.
El Tiempo (1993). Fuera patos.
El Tiempo (1998). Gran Bretaña refuerza control a los viajeros.
Vázquez Carrizosa, A. (1992). La xenofobia en Europa. El Espectador.
Legislación
Jefatura de Estado (1995). Tratado general de cooperación y amistad entre el Reino de España y la República
de Colombia. Boletín Oficial del Estado (boe) núm. 182. Recuperado de https://www.boe.es/
diario_boe/txt.php?id=BOE-A-1995-18484
Cortes Generales (1978). Constitución Española 1978. Boletín Oficial del Estado (boe) núm. 311. Recuperado
de http://noticias.juridicas.com/base_datos/ Admin/constitucion.html.
Consejo de Tampere (1999). Recuperado de http://www. europarl.europa.eu/summits/tam_es.htm.
Schengen Acuerdo y Convenio (1985). Recuperado dehttp://europa.eu/legislation_summaries/glossary/
schengen_agreement_es.htm
Tratado de Maastricht. Recuperado de http://eur-lex. europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=O J:C:1992:191:FULL&from=ES
La Ley Pasqua: Ley 93-1027 de agosto de 1993. Recuperado de http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?c idTexte=JORFTEXT000000530357
Fuentes secundarias
Alted, A., Asenjo, A. (coords.) (2006). De la España que migra a la España que acoge. Madrid: Fundación
Francisco Largo Caballero Obra social de Caja Duero.
Álvarez Zárate, J. M. (2003). El interés nacional en Colombia. Bogotá: Universidad Externado de Colombia.
Arbeláez, A. (1977). El éxodo de los colombianos en el periodo 1963-1973. Boletín mensual de estadística,
xxvi (310). Bogotá: Dirección General de Información Técnica, DANE.
Actis, W., De Prada, M. Á., Pereda, C. (1999). Inmigrantes, trabajadores, ciudadanos: una visión de las
migraciones desde España. Valencia: Universitat de Vàlencia, Patronat Sud-Nord.
Berramdane, A. (2009). L’émergence d’une politique européenne commune d’immigration et son
externalisation progressive. En Abdelkhaleq,B. y Rosseto, J. (dirs.). La politique européenne d’immigration. Paris: Karthala.
Bade, K. (2002). L’Europe en mouvement : La migration de la fin du xviii siècle à nos jours. Paris : Éditions
du Seuils.
Bushnell, D. (2007). Colombia, una nación a pesar de sí misma. Bogotá: Planeta.
Cardona, R. (coord.) (1980). El éxodo de colombianos: un estudio de la corriente migratoria a los Estados Unidos
y un intento para propiciar el retorno. Bogotá: Ediciones Tercer Mundo.
Centro de Investigaciones Sociológicas (cis) (1993). Actitudes ante la inmigración. Recuperado de
http://www.analisis.cis.es/cisdb.jsp
Collier, M. y Gamarra, E. (2001). The Colombian diaspora in South Florida (Working paper núm.1).
lacc, Working Papers Series, Paper 4. Recuperadode http://digitalcommons.fiu.edu/laccwps/4
De La Riva, I. (1992). Las cumbres Iberoamericanas.Política Exterior, 6 (28), 168-187. Recuperado de
http://www.jstor.org/stable/20643293
Del Arenal, C. (1992). La política Iberoamericana delos gobiernos socialistas, versión ampliada de la
publicación “Balance de una década de política iberoamericana de España”. Madrid: Cedeal.
Del Arenal, C. (2011). La política exterior de España yrelaciones con América Latina. Madrid: Fundación
Carolina.
Delgado, L. (2003). La política latinoamericana de España en el siglo xx. Ayer, Asociación de Historia
Contemporánea, Marcial Pons (49), 121-160.
De La Fuente, L., Brugal, T., Domingo, A., Bravo, M.,Neira León, M. y Barrio, G. (2006). Más de treinta años de drogas ilegales en España: una amarga historia con algunos consejos para el futuro. Revista Española de Salud Pública, 80 (5), 505-520.
De Lucas, J. (2003). Inmigración o globalización: acerca de los presupuestos de una política de inmigración.
Revista Electrónica de Derecho de la Universidad de la Rioja (redur) (1), 43-70. Recuperado de
http://roderic.uv.es/handle/10550/2098
García Delgado, J. L., Fusi, J. P. y Sánchez Ron, J. M. (2008). España y Europa. En Fontana, J. y Villares,
R. (dirs). Historia de España. Barcelona: Marcel Pons.
González, E. y Pulido, A. (2008). Las multinacionales españolas en Colombia. Cali: Fundación para la
investigación y la cultura.
Gonzáles, F. E. (ed.) (2003). Violencia Política en Colombia: “De la nación fragmentada a la construcción
del Estado”. Bogotá: Cinep.
Guarnizo, L. E. (2008). Londres latina: la presencia colombiana en la capital británica. México: Universidad
Autónoma de Zacatecas.
Guarnizo, L. E. (2004). El transnacionalismo de los inmigrantes: convergencias teóricas y evidencia
empírica a partir de los estudios de los colombianos, dominicanos y salvadoreños en Estados
Unidos. En Portes, A. (coord.). El desarrollo de América Latina. Neoliberalismo, clases sociales y
transnacionalismo (pp. 170-197). Bogotá: ILSA, Colección En Clave Sur.
Guarnizo, L. E. (2003). La migración transnacional colombiana: implicaciones teóricas, prácticas. En
Memorias del Seminario sobre Migración Internacional colombiana y la conformación de sociedades
transnacionales. Bogotá: Ministerio de Relaciones Exteriores.
Izquierdo, A. y Fernández, B. (2006). Panorama de la inmigración en España. En Alted, A. y Asenjo,
A. (coords.). De la España que migra a la España que acoge. Madrid: Fundación Francisco Largo
Caballero Obra social de Caja Duero.
Juliano, D. (1994), La construcción de la diferencia:los latinoamericanos. Revista de sociología (43),
23-32.
Kalmanovitz, S. (2007). Economía y Nación: una breve historia de Colombia. Bogotá: Norma.
Mármora, L. (1979). Labor Migration in Colombia. International Migration Review, 13 (3).
Naïr, S. y De Lucas, J. (1996). Le déplacement du monde, Immigrations et thématiques identitaires. Paris: Kimé.
Noya, J. (2009). La nueva imagen de España en América Latina. Madrid: Tecnos y Real Instituto El Cano.
National Association of Latino Elected and Appointed Officials Education Fund (NALEO) y The Tomás
Rivera Institut (1997). Constructing the New York Area Hispanic Mosaic: A demographic portrait of
Colombians and Dominicans in New York. USA: The NALEO Educational Fund and The Tomás
Rivera Policy Institute.
Oxfam Intermon (2010). Las relaciones bilaterales entre España y Colombia: ¿dónde quedan los derechos
humanos y el derecho internacional humanitario? Recuperado de http://www.oxfamintermon.org/
es/documentos/09/09/10/relaciones-bilateralesentre- espana-colombia
Ramiro, P., González, E. y Pulido, A. (2008). Las multinacionales españolas en Colombia. Cali: Fundación
para la Investigación y la Cultura.
Ritaine, É. (2009). Des migrants face aux murs d’un monde-frontière. En Jaffrelot, C. y Lequesne, C.
L’Enjeu mondial. Les migrations (pp. 157-176).
Paris: Presse de la Fondation Nationale des Sciences Politiques.
Retis, J. (2008). Génesis y evolución de la latinoamericanización de España: el rol de los medios de comunicación
en la construcción de la realidad migratoria. En Bañón, A. y Fonieles, J. (eds.). Manual sobre
comunicación e inmigración. Donostia: Gakoa.
Rodríguez, J. (2006). Las relaciones bilaterales Colombia- España. Economía y Desarrollo, 5 (1),
141-157.
Santa María, R. (1998). Aspectos políticos del gobierno de Barco (1986-1990). En Tirado Mejía, Á. (dir).
Nueva Historia de Colombia: Historia política desde 1986. Bogotá: Planeta.
Silva, M. y Gaviria, C. (1998). Los años del revolcón (1990-1994). En Tirado Mejía, Á. (dir). Nueva
Historia de Colombia: Historia política desde 1986. Bogotá: Planeta.
Soto, Á. (2005). Transición y cambio en España 1975- 1996. Madrid: Alianza Editorial.
Tirado Mejía, Á. (dir) (1998). Nueva Historia de Colombia: Historia política desde 1986. Bogotá:
Editorial Planeta.
van Dijk, T. (1983). Estructuras textuales de las noticias de prensa. Análisi Quaderns de comunnicació i cultura,
7/8, Març, Universitat Autonoma de Barcelona.
Vicente Torrado, T., Ruíz Balzola, A. y Unzueta Sesumaga, A. (2011). Remesas, género y desarrollo: las migraciones
colombianas en el País Vasco. Bilbao: Bakeaz.
Urquidi, V. y Vega, G. (1991). Unas y otras integraciones.México: El Colegio de México, Fondo de Cultura
Económica.
Weil, P. (2002). Qu’est-ce qu’un français ? Histoire de la nationalité française depuis la révolution. Paris:
Grasset.
Citado por
