Necesidad de protección a los conocimientos tradicionales. Especial mención a las expresiones culturales tradicionales
Need for protection of traditional knowledge special mention to traditional cultural expressions
Barra lateral del artículo
PDF
FLIP
HTML
Contenido principal del artículo
Resumen
El presente texto pretende señalar el foco de atención que tiene la regulación local e internacional sobre conocimientos tradicionales, la cual se centra principalmente en aquellos conocimientos asociados a recursos biológicos, dejando de lado aquellos que no entran en esta categoría. Ello plantea un reto para los titulares de dichos conocimientos, y el sistema de propiedad intelectual, un reto concerniente a edificar un sistema particular y suficiente que blinde jurídicamente tales intangibles y sus titulares. Con tal fin, se presentará el estado del arte actual (normativa, conceptual y jurisprudencialmente), para luego observar algunos sistemas de protección sobre estos intangibles, la experiencia colombiana, las dificultades derivadas de la diversa cosmovisión de los titulares de estos conocimientos versus la regulación vigente, para finalizar a modo de conclusión con lo que a nuestro juicio habría de contener mínimamente un sistema de protección de estos conocimientos.
Palabras clave:
Descargas
Detalles del artículo
Referencias (VER)
Aparecida Ferreti, Degmar, La protección jurídica de los conocimientos tradicio-nales: aportaciones al desarrollo de un sistema sui generis. Salamanca España, Universidad de Salamanca, 2011.
Corte Constitucional, sentencia T-477 de 2012.
Corte Suprema de Justicia Sala Plena, sentencia del 2 de abril de 1987.
Cruz, Rodrigo de la, Noemí Paymal y Eduardo Sarmiento Meneses. Biodi¬versidad, derechos colectivos y régimen sui generis de propiedad intelectual. coica-omaereopip, Quito, 1999.
De la Cruz, Rodrigo, Elementos para la protección sui generis de los conocimien-tos tradicionales colectivos e integrales desde la perspectiva indígena, Unidad de Publicaciones de la CAF. Caracas Venezuela, 2005.
Dane, Dirección de Censos y Demografía, “Colombia: Una nación multicul¬tural – Su diversidad étnica”.
Donoso Bustamante, Sebastián, Hacia la creación de un sistema sui generis para la protección de los conocimientos tradicionales, junio de 2007 en Revista Iuris Dicto https://www.usfq.edu.ec/publicaciones/iurisDictio/archivo_de_con-tenidos/Documents/IurisDictio_10/Hacia_la_creacion_de_un_sistema.pdf. DOI: https://doi.org/10.18272/iu.v7i10.663
García-Bermejo, Juan Carlos, La protección de los conocimientos tradiciona¬les desde una perspectiva económica, Departamento de Análisis Económico, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, España, Revista Cuadernos de Economía (2011) 34, 107-127. DOI: https://doi.org/10.1016/S0210-0266(11)70011-5
Gómez Lee, Martha Isabel, Protección de los conocimientos tradicionales en las negociaciones tlc, Bogotá, Universidad Externado de Colombia. 2004.
Gómez Lee, M. 2012. La Comunidad Andina frente al reto del acceso a los re-cursos genéticos y la distribución de beneficios. oasis. 17 (nov. 2012), 39-63.
ICCD/COP (3) CST/3, párrafos 10 y 11 e informe del Grupo Especial de Conoci-mientos Tradicionales cop4, Bonn.
Massaguer, J. “Algunos aspectos de la protección jurídica de los conocimientos tradicionales asociados a recursos genéticos mediante el sistema de propiedad intelectual”, Actas de Derecho Industrial y Derecho de Autor, tomo xxiii, Barcelona, 2002.
Miranda Gabriela, “Conocimientos Tradicionales, Folclore o Expresiones Cultu-rales”, Revista Judicial, Costa Rica, n.° 107, marzo 2013.
Monroy Rodríguez, Juan Carlos. Régimen de protección socio jurídica de los conocimientos tradicionales en Colombia. Bogotá D. C. Universidad Externado de Colombia. Centro de Estudios de la Propiedad Intelectual. 2006.
Molano, Olga, “Identidad cultural, un concepto que evoluciona”, en Revista Opera n.° 7, Bogotá D. C. 2007, disponible en https://revistas.uexternado. edu.co/index.php/opera/article/download/1187/1126/.
Neve E. Herrera R. Listado general de oficios artesanales, Bogotá 2006, Artesanías de Colombia S. A. 1996.
Nota de prensa Diario El País, consultada en agosto 10 de 2019., puede verse en https://www.elpais.com.co/colombia/el-10-62-de-la-poblacion-del-pais-es-afrona-dice-el-dane.html.
OMPI. Doc. wipo/grtkf/ic/9/4. “La protección de las expresiones culturales tradicio-nales/expresiones del folclore: objetivos y principios revisados”. 2006 en https:// www.wipo.int/edocs/mdocs/tk/es/wipo_grtkf_ic_9/wipo_grtkf_ic_9_4.pdf.
OMPI Doc. wipo/grtkf/ic/IC/4/8, 2002, disponible en https://www.wipo.int/ edocs/mdocs/tk/es/wipo_grtkf_ic_4/wipo_grtkf_ic_4_8.doc.
OMPI. “Conocimientos tradicionales: necesidades y expectativas en materia de propie¬dad intelectual…”, Informe relativo a las misiones exploratorias sobre propiedad intelectual y conocimientos tradicionales (1998-1999), Ginebra, 2001.
Oliva Martínez, J. D. La cooperación internacional con los pueblos indígenas. Desarrollo y Derechos Humanos. Madrid, Cideal, 2005.
Ruiz, M. La protección jurídica de los conocimientos tradicionales: algunos avances políticos y normativos en América Latina, UICN, BMZ, SPDA, Lima - Perú, 2006.
Subercaseaux, Bernardo, “La apropiación cultural en el pensamiento y la cultura en América Latina”, Rev. Estudios Públicos, Santiago de Chile 2016 disponible en https://www.cepchile.cl/cep/site/artic/20160303/asocfile/20160303183817/rev30_subercaseaux.pdf.
Tobón, Natalia. Un enfoque diferente para la protección de los conocimientos tradicionales de los pueblos indígenas, en revista Estud. Socio-Juríd., Bogotá, 9(1): 96-129, enero-junio de 2007.
Urquidi, Edwin. Propiedad intelectual y conocimientos tradicionales en Bolivia. En: Revista Boliviana de Derecho, 2012, Número 13: 154-168.
Vargas, Iván. Conocimientos tradicionales balances y perspectivas desde la pro-piedad intelectual, Bogotá, 2010 https://repository.urosario.edu.co/bitstream/ handle/10336/2142/Vargas-Chaves-Ivan-2010.pdf.?sequence=8&isAllowed=y.
Valladares, Liliana. ¿Qué son los conocimientos tradicionales?, apuntes epis-temológicos para la interculturalidad, en revista Cultura y representaciones sociales, 2015 http://www.scielo.org.mx/pdf./crs/v10n19/v10n19a3.pdf.
Vézina,, Brigitte. Curbing Cultural Appropriation in the Fashion Industry, Ed. Centre for International Governance Innovation, Waterloo, 2019.
Villoro citado en Donoso Romo, Andrés, “Comunicación, identidad y par¬ticipación social en la educación intercultural bilingüe”, Revista Yachaykuna, Quito, Instituto Científico de Culturas Indígenas, núm. 5, 2004, Disponible en http://icci.nativeweb.org/yachaikuna/.
Wüger, Daniel. “La prevención de la apropiación indebida del patrimonio cul¬tural inmaterial mediante leyes de propiedad intelectual”, disponible en Poor People’s Knowledge Promoting Intellectual Property in Developing Countries, ed. World Bank and Oxford University Press, Washington, 2004.
Zapata, Daniel. La adaptación al cambio climático en la Región Andina, Revista Pensamiento Republicano. Bogotá, n.º 6. Primer semestre 2017. issn 2145- 4175, pp. 109-118. DOI: https://doi.org/10.21017/Pen.Repub.2017.n6.a22
Zerda Sarmiento, Álvaro. Derechos de propiedad intelectual sobre el conoci-miento vernáculo, análisis y propuesta desde la economía institucionalista, Universidad Nacional de Colombia, Sede Bogotá, Facultad de Ciencias Eco-nómicas, 2003.
Citado por
