La capitalización encubierta en la Reforma Tributaria de 2012: ¿trasplante legal o engendro legal?
La capitalización encubierta en la Reforma Tributaria de 2012: ¿trasplante legal o engendro legal?
Barra lateral del artículo
PDF
FLIP
HTML
Cómo citar
[1]
Castro Arango, J.M. 2014. La capitalización encubierta en la Reforma Tributaria de 2012: ¿trasplante legal o engendro legal?. Revista Derecho del Estado. 31 (ene. 2014), 161–190.
Publicado:
Jan 16, 2014
Sección
Artículos
Contenido principal del artículo
Resumen
Colombia ha incorporado en el Estatuto Tributario (ET) reglas contra la capitalización encubierta que se enmarcan dentro de las tendencias internacionales. No obstante, al tratar de “trasplantarlas” el Congreso ha descuidado los detalles y ha evadido la necesidad de “aclimatación” al contexto colombiano. Como resultado, hoy en día las sociedades, al financiar un proyecto, deberán considerar la cláusula general antielusión, las normas de precios de transferencia y la de subcapitalización. Estas tres normas pueden superponerse ante un mismo supuesto de hecho, creando complejas situaciones que son las que pretendemos poner de presente en este trabajo. Producto del tal análisis se concluye que la norma de subcapitalización ha sido un engendro legal que requiere ser interpretado como una presunción iuris tantum para poder adecuarse al principio constitucional de justicia tributaria y al de independencia (arm’s lenght) previsto en los convenios para evitar la doble imposición (CDI).
Palabras clave:
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Detalles del artículo
Referencias (VER)
Avery Jones, John, et al. "The definition of dividends and interest in the OECD model: something lost in translation?", World Tax Journal, octubre de 2009, pp. 5-45, British Tax Review, 4, 2009, pp. 406-451.
Bennett, Mary y Russo, Raffaele. "OECD Project on attribution of profits to permanent establishments: an update", en International Transfer Pricing Journal, september octuber, Amsterdam, IBFD, 2007.
Calvo Vérguez, Juan. "5.6. La subcapitalización", en AA.VV. Fiscalidad práctica, t. iii, "Impuesto de sociedades", Cizur Menor, Thomson Reuters, 2010.
Castro Arango, José Manuel. "La capitalización encubierta en la reforma Tributaria de 2012 en Colombia", en Reforma Tributaria (Ley 1607 de 2012). Reflexiones desde la perspectiva empresarial y académica, Universidad Externado de Colombia, Bogotá, 2013.
Castro Arango, José Manuel. "La cláusula anti-subcapitalización española: problemas actuales", en documentos de trabajo Ielat, enero de 2012, Alcalá de Henares y Madrid, disponible en: [http://dspace.uah.es/dspace/bitstream/handle/10017/11014/clausula_castro_ielat_2012.pdf], consultada el 4 de diciembre de 2012.
Castro Arango, José Manuel, "Subcapitalización y limitaciones a la deducibilidad de intereses 'Bnterest Barriers'", en Impuestos, n° 172, julio-agosto de 2012, Legis, Bogotá.
Castro Arango, José Manuel. La normativa de subcapitalización y limitación de intereses en el marco de los cdi, proyecto de investigación inédito, Getafe, Universidad Carlos iii de Madrid, 2012.
Cordón Esquero, Teodoro y Gutiérrez Luosa, Manuel. "La subcapitalización: tratamiento jurídico-tributario y su compatibilidad con el principio de no discriminación", en Cordón Ezquerro, Teodoro (dir.) Manual de Fiscalidad Internacional, 3ª ed., Madrid, Instituto de Estudios Fiscales, 2007.
Coronado, Luis, Cheung, Patrick y Kyte, Justin. "An overview of arm's Length approaches to Thin Capitalization", en International Transfer Pricing Journal, julio-agosto, Amsterdam, IBFD, 2010.
Cruz Padial, Ignacio y Bahía Almansa, Belén. "Cláusulas antielusivas generales versus cláusulas particulares".
De Arrespacochaga, Joaquín. Planificación fiscal internacional, 2ª ed., Madrid, Marcial Pons, 1998.
De Broe, Luc. International tax planning and prevention of abuse, Doctoral Series 14, Amsterdam, IBDF, 2008.
Eseverri Martínez, Ernesto. Presunciones legales y Derecho Tributario, Madrid, Marcial Pons, 1995.
Falcón y Tella, Ramón. "Transparencia fiscal internacional, subcapitalización y convenios de doble imposición", en Quincena Fiscal, nº 16, 1997.
Falcón y Tella, Ramón y Pulido Guerra, Elvira. Derecho Fiscal Internacional, Madrid, Marcial Pons, 2010.
Gammie, M. "Corporate tax harmonization: an 'ace' proposal", en European Taxation,vol. 31, n° 8, Amsterdam, 1991, pp. 238-242.
García-Herrera Blanco, Cristina. Precios de transferencia y otras operaciones vinculadas en el Impuesto sobre sociedades, Madrid, Instituto de Estudios Fiscales, 2001.
Helminem, Marjaana. The International Tax Law Concept of Dividend, Alphen Aan Den Rijn (The Netherlands), Wolters Kluwer International BV, 2010.
Hinny, Pascal. "General report", en IFA. Cahiers de Droit Fiscal, New tendencies in tax treatment of cross-border interest of corporations, vol. 93b, rotterdam, 2008, pp. 1550, disponible en: [http://www.ibfd.org], IBFD - Tax research Platform.
International Tax Dialogue (Fmi-OCDE). Instituciones e instrumentos financieros - Desafíos tributarios y soluciones, Beijing, 2009, disponible en: [http://www.itdweb.org/financialconference/documents/conference_background_document_sp.pdf], consultada el19 de septiembre de 2011.
Joseph, Anton, "Clash of rules: Thin Capitalization and Transfer Pricing", en International Transfer Pricing Journal, mayo-junio, Amsterdam, IBFD, 2010.
Knöller, Claus-Peter. "The Efficacy of Thin Capitalization rules and Their Barriers: an analysis from the Uk and German Perspective", Intertax, vol. 39, issue 6/7, Kluwer Law international Bv, The Netherlands, 2011.
Linn, Alexander. "Germany", en Cahiers de Droit Fiscal International 2010. Tax Treaties and Tax Avoidance: Application of Anti-avoidance Provisions, Congreso de Roma, vol. 95a, Rotterdam, 2010, disponible en [http://www.ibfd.org], IBFD - Tax research Platform.
Makhmudova, Kamila. "Conflicts of Qualification and Thin Capitalization rules", en Burgstaller, Eva y Haslinger, Katharina (eds.). Conflicts of Qualification in Tax Treaty Law, Linde, Viena, 2007.
Marín-Barnuevo Fabo, Diego, Presunciones y técnicas presuntivas en Derecho Tributario, Madrid, Mc. GrawHill, 1996.
Mirrlees, James A., Stuart, Adam e Institute for Fiscal Studies (Great Britain). Tax by design: the Mirrlees review, Oxford, New York, Oxford University Press, 2011.
Naime Haddad, Carlos Enrique y Sánchez Torrado, Alfredo. La capitalización insuficiente, 2008, n° 11-2008, IMEF, disponible en: [http://www.imef.org.mx/publicaciones/boletinestecnicosorig/BoL_11_08_ctn_eF.pdF].
OECD (ctpa). Report on the attribution of profits to permanent establishments. Parts i (General considerations), ii (Banks), iii (Global trading), Paris, November, 2006.
OCDE. Report on the attribution of profits to permanent establishments, Paris, July, 2008.
OCDE. Transfer pricing guidelines for multinational enterprises and tax administrations, Paris, 2010.
OCDE, Committee of Fiscal affairs. Issues in International Taxation n° 2 - Thin capitalization and taxation of entertainers, artistes and sportmen, Paris, 1987.
Palombo, Maria Eugenia. "Italy", en International Transfer Pricing Journal, vol. 15, nº 6, Amsterdam, IBFD, 2008.
Plitz, Detlev J. "General report", en AA.VV. Cahiers de Droit Fiscal International: International 1996. Aspects of Thin Capitalization, Congreso de Suiza, vol. 81b, 1996. pp. 83-139, disponible en [http://www.ibfd.org], IBFD - Tax research Platform.
Rodríguez-Bereijo León, María. "La carga de la prueba en el Derecho Tributario: Su aplicación en las normas tributarias anti-abuso y en la doctrina del TJUE". Estudios Financieros. Revista de Contabilidad y Tributación: comentarios, casos prácticos, n° 344, Madrid, 2011, pp. 5-50.
Ruiz Almendral, Violeta. "¿Tiene futuro el test de los motivos económicos válidos en las normas antiabuso? (sobre la panificación fiscal y las norma antiabuso en el derecho de la unión Europea)", en Revista de Contabilidad y Tributación, CEF, n° 329-330, pp. 5-60.
Sanz Gadea, Eduardo. Medidas antielusión fiscal, Documento IEF 08/09, Madrid, Instituto de Estudios Fiscales, 2009, disponible en: [http://www.ief.es/documentos/recursos/publicaciones/documentos_trabajo/2009_08.pdf p. 27-31].
Sanz Gadea, Eduardo. "Restricción y limitación a la deducción de intereses en el impuesto sobre sociedades", en R C y T, n° 355.
Sanz Gadea, Eduardo. "La ubicación de la carga financiera en los grupos multinacionales", en Crónica Tributaria, n° 136/2010. Madrid, pp. 169-182.
Schön, Wolfgang et al. Debt and Equity: What's the difference? A Comparative View, Múnich, Max Planck institute for intellectual Property, Competition & Tax Law research Paper Series n° 09-09, 2009.
Vogel, Klaus. On Double Taxations Conventions, 3ª ed., Denveter, Kluwer Law international, 1997.
Zielke, Rainer. "Shareholder Debt Financing and Double Taxation in the OECD: an Empirical Survey with recomendations for the Further Development of the OECD model and international Tax Planning", en Intertax, nº 38, 2010.
Bennett, Mary y Russo, Raffaele. "OECD Project on attribution of profits to permanent establishments: an update", en International Transfer Pricing Journal, september octuber, Amsterdam, IBFD, 2007.
Calvo Vérguez, Juan. "5.6. La subcapitalización", en AA.VV. Fiscalidad práctica, t. iii, "Impuesto de sociedades", Cizur Menor, Thomson Reuters, 2010.
Castro Arango, José Manuel. "La capitalización encubierta en la reforma Tributaria de 2012 en Colombia", en Reforma Tributaria (Ley 1607 de 2012). Reflexiones desde la perspectiva empresarial y académica, Universidad Externado de Colombia, Bogotá, 2013.
Castro Arango, José Manuel. "La cláusula anti-subcapitalización española: problemas actuales", en documentos de trabajo Ielat, enero de 2012, Alcalá de Henares y Madrid, disponible en: [http://dspace.uah.es/dspace/bitstream/handle/10017/11014/clausula_castro_ielat_2012.pdf], consultada el 4 de diciembre de 2012.
Castro Arango, José Manuel, "Subcapitalización y limitaciones a la deducibilidad de intereses 'Bnterest Barriers'", en Impuestos, n° 172, julio-agosto de 2012, Legis, Bogotá.
Castro Arango, José Manuel. La normativa de subcapitalización y limitación de intereses en el marco de los cdi, proyecto de investigación inédito, Getafe, Universidad Carlos iii de Madrid, 2012.
Cordón Esquero, Teodoro y Gutiérrez Luosa, Manuel. "La subcapitalización: tratamiento jurídico-tributario y su compatibilidad con el principio de no discriminación", en Cordón Ezquerro, Teodoro (dir.) Manual de Fiscalidad Internacional, 3ª ed., Madrid, Instituto de Estudios Fiscales, 2007.
Coronado, Luis, Cheung, Patrick y Kyte, Justin. "An overview of arm's Length approaches to Thin Capitalization", en International Transfer Pricing Journal, julio-agosto, Amsterdam, IBFD, 2010.
Cruz Padial, Ignacio y Bahía Almansa, Belén. "Cláusulas antielusivas generales versus cláusulas particulares".
De Arrespacochaga, Joaquín. Planificación fiscal internacional, 2ª ed., Madrid, Marcial Pons, 1998.
De Broe, Luc. International tax planning and prevention of abuse, Doctoral Series 14, Amsterdam, IBDF, 2008.
Eseverri Martínez, Ernesto. Presunciones legales y Derecho Tributario, Madrid, Marcial Pons, 1995.
Falcón y Tella, Ramón. "Transparencia fiscal internacional, subcapitalización y convenios de doble imposición", en Quincena Fiscal, nº 16, 1997.
Falcón y Tella, Ramón y Pulido Guerra, Elvira. Derecho Fiscal Internacional, Madrid, Marcial Pons, 2010.
Gammie, M. "Corporate tax harmonization: an 'ace' proposal", en European Taxation,vol. 31, n° 8, Amsterdam, 1991, pp. 238-242.
García-Herrera Blanco, Cristina. Precios de transferencia y otras operaciones vinculadas en el Impuesto sobre sociedades, Madrid, Instituto de Estudios Fiscales, 2001.
Helminem, Marjaana. The International Tax Law Concept of Dividend, Alphen Aan Den Rijn (The Netherlands), Wolters Kluwer International BV, 2010.
Hinny, Pascal. "General report", en IFA. Cahiers de Droit Fiscal, New tendencies in tax treatment of cross-border interest of corporations, vol. 93b, rotterdam, 2008, pp. 1550, disponible en: [http://www.ibfd.org], IBFD - Tax research Platform.
International Tax Dialogue (Fmi-OCDE). Instituciones e instrumentos financieros - Desafíos tributarios y soluciones, Beijing, 2009, disponible en: [http://www.itdweb.org/financialconference/documents/conference_background_document_sp.pdf], consultada el19 de septiembre de 2011.
Joseph, Anton, "Clash of rules: Thin Capitalization and Transfer Pricing", en International Transfer Pricing Journal, mayo-junio, Amsterdam, IBFD, 2010.
Knöller, Claus-Peter. "The Efficacy of Thin Capitalization rules and Their Barriers: an analysis from the Uk and German Perspective", Intertax, vol. 39, issue 6/7, Kluwer Law international Bv, The Netherlands, 2011.
Linn, Alexander. "Germany", en Cahiers de Droit Fiscal International 2010. Tax Treaties and Tax Avoidance: Application of Anti-avoidance Provisions, Congreso de Roma, vol. 95a, Rotterdam, 2010, disponible en [http://www.ibfd.org], IBFD - Tax research Platform.
Makhmudova, Kamila. "Conflicts of Qualification and Thin Capitalization rules", en Burgstaller, Eva y Haslinger, Katharina (eds.). Conflicts of Qualification in Tax Treaty Law, Linde, Viena, 2007.
Marín-Barnuevo Fabo, Diego, Presunciones y técnicas presuntivas en Derecho Tributario, Madrid, Mc. GrawHill, 1996.
Mirrlees, James A., Stuart, Adam e Institute for Fiscal Studies (Great Britain). Tax by design: the Mirrlees review, Oxford, New York, Oxford University Press, 2011.
Naime Haddad, Carlos Enrique y Sánchez Torrado, Alfredo. La capitalización insuficiente, 2008, n° 11-2008, IMEF, disponible en: [http://www.imef.org.mx/publicaciones/boletinestecnicosorig/BoL_11_08_ctn_eF.pdF].
OECD (ctpa). Report on the attribution of profits to permanent establishments. Parts i (General considerations), ii (Banks), iii (Global trading), Paris, November, 2006.
OCDE. Report on the attribution of profits to permanent establishments, Paris, July, 2008.
OCDE. Transfer pricing guidelines for multinational enterprises and tax administrations, Paris, 2010.
OCDE, Committee of Fiscal affairs. Issues in International Taxation n° 2 - Thin capitalization and taxation of entertainers, artistes and sportmen, Paris, 1987.
Palombo, Maria Eugenia. "Italy", en International Transfer Pricing Journal, vol. 15, nº 6, Amsterdam, IBFD, 2008.
Plitz, Detlev J. "General report", en AA.VV. Cahiers de Droit Fiscal International: International 1996. Aspects of Thin Capitalization, Congreso de Suiza, vol. 81b, 1996. pp. 83-139, disponible en [http://www.ibfd.org], IBFD - Tax research Platform.
Rodríguez-Bereijo León, María. "La carga de la prueba en el Derecho Tributario: Su aplicación en las normas tributarias anti-abuso y en la doctrina del TJUE". Estudios Financieros. Revista de Contabilidad y Tributación: comentarios, casos prácticos, n° 344, Madrid, 2011, pp. 5-50.
Ruiz Almendral, Violeta. "¿Tiene futuro el test de los motivos económicos válidos en las normas antiabuso? (sobre la panificación fiscal y las norma antiabuso en el derecho de la unión Europea)", en Revista de Contabilidad y Tributación, CEF, n° 329-330, pp. 5-60.
Sanz Gadea, Eduardo. Medidas antielusión fiscal, Documento IEF 08/09, Madrid, Instituto de Estudios Fiscales, 2009, disponible en: [http://www.ief.es/documentos/recursos/publicaciones/documentos_trabajo/2009_08.pdf p. 27-31].
Sanz Gadea, Eduardo. "Restricción y limitación a la deducción de intereses en el impuesto sobre sociedades", en R C y T, n° 355.
Sanz Gadea, Eduardo. "La ubicación de la carga financiera en los grupos multinacionales", en Crónica Tributaria, n° 136/2010. Madrid, pp. 169-182.
Schön, Wolfgang et al. Debt and Equity: What's the difference? A Comparative View, Múnich, Max Planck institute for intellectual Property, Competition & Tax Law research Paper Series n° 09-09, 2009.
Vogel, Klaus. On Double Taxations Conventions, 3ª ed., Denveter, Kluwer Law international, 1997.
Zielke, Rainer. "Shareholder Debt Financing and Double Taxation in the OECD: an Empirical Survey with recomendations for the Further Development of the OECD model and international Tax Planning", en Intertax, nº 38, 2010.