Proteção social e povos indígenas na Colômbia e no Brasil: tensões entre cidadania e autodeterminação
Social protection policies and indigenous peoples in Colombia and Brazil: Tensions between citizenship and self-determination
Contenido principal del artículo
Resumen
O artigo problematiza a aplicação de políticas de combate à pobreza para população indígena no Brasil e na Colômbia. Evidencia que os programas sociais não atendem substantivamente ao direito de autodeterminação dos povos destinatários. Por fim, indica a importância de aprofundamento sobre a contradição inerente as políticas sociais propostas por um sistema socioeconômico que diverge essencialmente do modo de produção, organização e reprodução social dos povos indígenas.
Palabras clave:
Descargas
Detalles del artículo
Referencias (VER)
Anaya, J. Los pueblos indígenas en el derecho internacional. Madrid: Trotta, 2005.
Anguie, A. Imperialism, Sovereignty and the Making of International Law. Nova Iorque: Cambridge University Press, 2005.
Banco Mundial. Latinoamérica en el siglo xxi. Primera década. Washington: BIRD/BM, 2015.
Basta, P. C.; Orellana, J. D. Y. e Arantes, R. Perfil epidemiológico dos povos indígenas
no Brasil: notas sobre agravos selecionados. Em Garnelo, L. e Pontes, A. L., Saúde
indígena: uma introdução ao tema. Brasilia: Secadi, 2012.
Brasil, Câmara dos Deputados. Radio Câmara. Situação dos Índios no Brasil. Indicadores sociais e acesso a serviços públicos – Bloco 4. 2013. Disponível em: http://www2.camara.leg.br/camaranoticias/radio/materias/reportagem-especial/435654-situacaodos-indios-no-brasil-indicadores-sociais-e-acesso-a-servicos-publicos-bloco-4.html [Consulta: 19 março 2015].
Brasil. Lei 8.742 de 7 de dezembro de 1993. Dispõe sobre a organização da Assistência Social e dá outras providências.
Brasil, Ministério de Desenvolvimento Social e Agrário. Trabalho Social com famílias indígenas na proteção social básica. Brasília: MDS-SNAS, 2017.
Canadá. Statistics Canada. Health at a Glance: Select Health Indicators of First Nations People Living off Reserve, Métis and Inuit, 2015. Disponível em: http://www.statcan.gc.ca/pub/82-624-x/2013001/article/11763-eng.htm [Consulta: 9 outubro 2016].
Carta Capital. Sociedades indígenas sofrem com altas taxas de suicídio. São Paulo, 8 out. 2014. Disponível em: http://www.cartacapital.com.br/sociedade/indigenas-sofremcom-altas-taxas-de-suicidio [Consulta: 3 julho 2016].
Cidamarone, A. D.; Eversole, R. e Mcneish, J. A. Pueblos indígenas y pobreza. Uma introducción a los enfoques multidisciplinarios. Em Cidamarone, A. D.; Eversole, R. e Mcneish, J. A. (coords.). Pueblos indígenas y pobreza. Enfoques multidisciplinarios. Buenos Aires: CLACSO, 2006.
CIDH. Medidas cautelares n.º 51/15. Asunto Niñas, niños y adolescentes de las comunidades de Uribía, Manaure, Riohacha y Maicao del pueblo Wayúu, asentados en el Departamento de La Guajira, respecto de Colombia. 11 de diciembre de 2015. Disponível em: https://www.oas.org/es/cidh/decisiones/pdf/2015/MC51-15-Es.pdf [Consulta: 17 fevereiro 2017].
CIDH. Informe sobre pobreza y derechos humanos en las Américas. Washington: CIDH, 2017. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctt21pxjzk
Colômbia, Corte Constitucional. Referencia: Protección de los derechos fundamentales de las personas y los pueblos indígenas desplazados por el conflicto armado o en riesgo de desplazamiento forzado, en el marco de la superación del estado de cosas inconstitucional declarado en la sentencia T-025 de 2004, después de la sesión pública de información técnica realizada el 21 de septiembre de 2007 ante la Sala Segunda de Revisión. M.P.: Manuel José Cepeda Espinosa. 26 de janeiro de 2009. Disponível em: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/autos/2009/a004-09.htm [Consulta:
junho 2016].
Colômbia, Departamento Nacional de Planeación. De la asistencia a la promoción social. Hacia un Sistema de Promoción Social. Sistema de indicadores sociodemográficos para Colombia. Bogotá: Departamento Nacional de Planeación, s. d.
Colômbia. Ley 789 de 2002, “por la cual se dictan normas para apoyar el empleo y ampliar la protección social y se modifican algunos artículos del Código Sustantivo
del Trabajo”.
El Espectador. Más de la mitad de indígenas en Colombia está en la pobreza. 26 de agosto de 2012. Disponível em: http://www.elespectador.com/noticias/nacional/mas-de-mitadde-indigenas-colombia-esta-pobreza-articulo-370208 [Consulta: 13 fevereiro 2017].
Figueroa, I. Lo alien como punto de vista. Traducción intercultural en las constituciones de Colombia y Ecuador. Em Santos, B. S.; Araújo, S. e Andrade, O. A. Descolonizar el Estado: más allá de falsas o imposibles promesas. Madrid: Alkal, 2019.
Gutiérrez, M.; Hernández, L. e Rubio, M. Adaptación de programas de transferencias condicionadas a poblaciones indígenas. El caso de Familias en Acción en Colombia. Bogotá: Banco Interamericano de Desarrollo, 2012.
IBGE. Os indígenas no Censo Demográfico 2010. Primeiras considerações com base no quesito cor ou raça. IBGE, 2012. Disponível em: http://www.ibge.gov.br/indigenas/indigena_censo2010.pdf [Consulta: 13 fevereiro 2017].
Nações Unidas. Cuestiones sustantivas que se plantean en la aplicación del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales: la pobreza y el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. 2001. E/C.12/2001/10.
Nações Unidas. Declaração sobre o direito dos povos indígenas. AG Res. 61/295, 2007.
Nações Unidas. Hacer efectiva la responsabilidade de proteger. Informe del Secretario General. AG 12 de janeiro de 2009 A/63/677. Disponível em: https://undocs.org/es/A/63/677 [Consulta: 14 fevereiro 2017].
Nações Unidas. Informe del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indígenas, James Anaya. Adición. La situación de los pueblos indígenas en Colombia: seguimiento a las recomendaciones hechas por el Relator Especial anterior. 25 mai. 2010. A/HRC/15/37/Add.3.
Nações Unidas, Victoria Tauli-Corpuz. Informe de la Relatora Especial sobre los Derechos de los pueblos indígenas, Victoria Tauli-Corpuz. 2015. A/hrc/30/41. Disponível em: http://unsr.vtaulicorpuz.org/site/index.php/es/documentos/informes-anuales/83-report-hrc-2015 [Consulta: 5 fevereiro 2017].
Nações Unidas. vii Sesión de Foro Permanente para las cuestiones indígenas, los pueblos indígenas y los indicadores de bienestar y desarrollo, “Pacto de Pedregal”. Nova Iorque, 2008.
Navarro, O. L.; Ramírez, N. e Pardo, R. Sistema de protección social de Colombia.
Avances y desafíos. Em CEPAL, Serie Estudios y Perspectivas 28. Bogotá: CEPAL, 2015.
Piperata, B. A. et al. The nutrition transition in Amazonia: Rapid economic change and its impact on growth and development in ribeirinhos. Em American Journal of Physical Anthropology. Malden. Vol. 1, n.º 146, 2011. DOI: https://doi.org/10.1002/ajpa.21459
PNUD. Razones para la esperanza. Informe nacional de desarrollo humano. Bogotá: INDH e PNUD, 2011.
Renshaw, J. e Wray, N. Indicadores de bienestar y pobreza indígena. Documento de trabajo. Quito: Banco Interamericano de Desarrollo, 2004. Disponível em: http://www.comunidadandina.org/StaticFiles/2011414165712indicadores_indigenas.pdf [Consulta:18 dezembro 2016].
Sánchez, E. B. Los pueblos indígenas en Colombia. Derechos, políticas y desafíos. Bogotá: UNICEF, 2003.
Santilli, M. e Valle, R. Muita terra pra pouco fazendeiro. Em Folha de São Paulo. 29 nov. 2012, 2-2. Disponível em: http://www1.folha.uol.com.br/fsp/opiniao/80697-muitaterra-para-pouco-fazendeiro.shtml [Consulta: 19 novembro 2016].
Sen, A. Desenvolvimento como liberdade. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.
Silva, S. N. Vaupés y su epidemia de suicidios indígenas. Em El Espectador, Bogotá. 30 de julio de 2016. [Consulta: 19 novembro 2016]. Disponível em: https://www.elespectador.com/noticias/salud/vaupes-y-su-epidemia-de-suicidios-indigenas-articulo-646414[Consulta: 19 novembro 2016].
Soares, D. MT tem maior número de casos de racismo contra índios do país, aponta relatório. G1. 6 outubro 2017. Disponível em: https://g1.globo.com/mato-grosso/noticia/mt-tem-maior-numero-de-casos-de-racismo-contra-indios-do-pais-aponta-relatorio.ghtml [Consulta: 12 novembro 2017].
Taiaiake Alfred, G. Sovereignty. Em Barker, J. Soveregnty Matters. Lincoln: University of Nebraska, 2005.
Tapia, L. La igualdad es cogobierno. La Paz: Plural, 2007.
Ziegler, M. F. Suicídio de índios no Brasil chega a ser seis vezes a taxa nacional. Em IG Saúde, São Paulo. 18 outubro 2014. Disponível em: http://saude.ig.com.br/minhasaude/2014-10-08/suicidio-de-indios-no-brasil-chega-a-ser-seis-vezes-maior-do-quetaxa-nacional.html [Consulta: 9 agosto 2016].