Ponderación y equidad: Alexy, Recaséns y la búsqueda de lo razonable en la argumentación jurídica
Balancing and equity: Alexy, Recaséns and the pursuit of reasonableness in legal argumentation
Barra lateral del artículo
PDF
FLIP
XML
HTML
Contenido principal del artículo
Resumen
En este trabajo se toma como punto de partida que en la teoría del “logos de lo razonable” de Luis Recaséns Siches se encuentra un antecedente de las contemporáneas teorías de la argumentación jurídica como la de Alexy, pero no se examina esa tesis general, sino que se aborda un objetivo más específico: a través de la comparación de la ponderación y de la equidad, como núcleos de significado de lo que ambos autores entienden por “razonabilidad”, se busca esclarecer el concepto de lo que resulta conveniente entender por “razonable” en la argumentación jurídica. El presente trabajo trata de evidenciar que en este aspecto concreto el modelo de Recaséns es comparable al de Alexy solo superficialmente y que, antes bien, contiene al menos dos aportes decisivos que lo distinguen y que pueden ser útiles para encaminar mejor el esclarecimiento de lo que conviene entender por “razonable” en la argumentación jurídica.
Palabras clave:
Descargas
Detalles del artículo
Referencias (VER)
Alexy, R. La institucionalización de la razón. En Persona y Derecho. Vol. 43, 2000, 217-249.
Alexy, R. On Balancing and Subsumption. A Structural Comparison. En Ratio Juris. Vol. 16, 2003, 433-449. DOI: https://doi.org/10.1046/j.0952-1917.2003.00244.x
Alexy, R. El concepto y la validez del derecho. 2.ª ed. Trad. J. M. Seña. Barcelona: Gedisa, 2004.
Alexy, R. Una defensa de la fórmula de Radbruch. Trad. J. A. Seoane. En Vigo, R. L. (ed.), La injusticia extrema no es derecho. (De Radbruch a Alexy). Buenos Aires: La Ley, 2006, 227-251.
Alexy, R. Teoría de los derechos fundamentales. 2.ª ed. Trad. C. Bernal Pulido. Madrid: CEPC, 2007.
Alexy, R. La fórmula del peso. Trad. C. Bernal Pulido. En Alexy, R., Teoría de la argumentación jurídica. Trad. M. Atienza e I. Espejo. Lima: Palestra, 2007, 457-493.
Alexy, R. Interpretación jurídica y discurso racional. Trad. L. Villar Borda. En Alexy,
R., Teoría del discurso y derechos humanos. Bogotá: Universidad Externado de Colombia, reimp., 2009, 35-60.
Alexy, R. Los principales elementos de mi filosofía del derecho. En Doxa. Vol. 32, 2009, 67-84. DOI: https://doi.org/10.14198/DOXA2009.32.04
Alexy, R. Reasonableness of Law. En Bongiovanni, G.; Sartor, G. y Valentini, C. (eds.), Reasonableness and Law. Dordrecht: Springer, 2009, 3-15. DOI: https://doi.org/10.1007/978-1-4020-8500-0_1
Alexy, R. Two or Three. En Archiv für Rechts-und Sozialphilosophie. Beiheft N.° 119, 2010, 9-18.
Alexy, R. La construcción de los derechos fundamentales. Trad. L. Clérico y J. Sieckmann. En Clérico, L.; Sieckmann, J. y Oliver-Lalana D. (coords.), Derechos fundamentales, principios y argumentación. Estudios sobre la teoría jurídica de Robert Alexy. Granada: Comares, 2011, 1-14.
Alexy, R. La doble naturaleza del derecho. Trad. J. Portocarrero Quispe. En Bernal
Pulido, C. (ed.), La doble dimensión del derecho. Autoridad y razón en la obra de
Robert Alexy. Lima: Palestra, 2011, 29-58.
Alexy, R. La dignidad humana y el juicio de proporcionalidad. En Parlamento y Constitución. Anuario. N.º 16, 2014, 9-27.
Alexy, R. Derecho, discurso y tiempo. Trad. P. Rodríguez y J. A. Seoane. En Alexy, R., La institucionalización de la justicia. 3.ª ed. Granada: Comares, 2016, 59-74.
Alexy, R. ¿Derechos humanos sin metafísica? Trad. J. A. Seoane y E. R. Sodero. En Alexy, R., La institucionalización de la justicia. 3.ª ed. Granada: Comares, 2016, 75-89.
Alexy, R. La existencia de los derechos humanos. Trad. A. Ballesteros y J. A. Seoane. En Alexy, R. La institucionalización de la justicia. Granada: Comares, 3.ª ed., 2016, 91-107.
Alexy R. ¿Cómo proteger los derechos humanos? Proporcionalidad y racionalidad. Trad. J. P. Alonso y J. A. Rábanos. En Alexy, R.; Alonso, J. y Rabb i-Baldi, R. (coords.), Argumentación, derechos humanos y justicia. Buenos Aires: Astrea, 2017, 25-48.
Alexy, R. The Absolute and the Relative Dimensions of Constitutional Rights. En Oxford Journal of Legal Studies. Vol. 37, 2017, 31-47.
Arango, R. Concepciones deontológicas y teleológicas de los derechos fundamentales. En Clérico, L.; Sieckmann, J. y Oliver-Lalana, D (coords.), Derechos fundamentales, principios y argumentación. Estudios sobre la teoría jurídica de Robert Alexy. Granada: Comares, 2011, 73-90.
Aristóteles. Ética Nicomáquea / Ética Eudemia. Trad. J. Pallí Bonet. Madrid: Gredos, 6.ª reimp., 2003.
Atienza, M. Para una razonable definición de “razonable”. En Doxa. Vol. 4, 1987, 189-200. DOI: https://doi.org/10.14198/DOXA1987.4.13
Atienza, M. Sobre lo razonable en el derecho. En Revista Española de Derecho Constitucional. Vol. 27, 1989, 93-110.
Atienza, M. Curso de argumentación jurídica. Madrid: Trotta, 2013.
Atienza, M. Filosofía del derecho y transformación social. Madrid: Trotta, 2017.
Barak, A. Proporcionalidad. Los derechos fundamentales y sus restricciones. Trad. C. Villa Rosas. Lima: Palestra, 2017.
Bernal Pulido, C. La racionalidad de la ponderación. En Revista Española de Derecho Constitucional. Vol. 77, 2006, 51-75.
Bernal Pulido, C. El principio de proporcionalidad y los derechos fundamentales. 3.ª ed. Madrid: CEPC, 2007.
Cabra Apalategui, J. M. Antiformalismo y argumentación jurídica. En Derechos y Libertades. Vol., 24, 2011, 67-91.
Cabra Apalategui, J. M. Claves de la argumentación jurídica en Luis Recaséns Siches: estimativa jurídica y logos de lo razonable. En Anuario de Filosofía del derecho. Vol. 27, 2011, 37-61.
Castro Cid, B. de. La filosofía jurídica de Luis Recaséns Siches. Salamanca: Universidad de Salamanca, 1974.
Chávez-Fernández Postigo, J. Interpretación, prudencia y equidad en Luis Recaséns. Lima: Palestra, 2016.
Chávez-Fernández Postigo, J. Luis Recaséns y la teoría estándar de la argumentación jurídica. Una revalorización del logos de lo razonable. Pamplona: Thomson Reuters, 2017.
Cianciardo, J. El principio de razonabilidad. Del debido proceso sustantivo al moderno juicio de proporcionalidad. 2.ª ed. Buenos Aires: Ábaco de Rodolfo de Palma, 2009.
Da Silva, V. Comparing the Incommensurable: Constitutional Principles, Balancing
and Rational Decision. En Oxford Journal of Legal Studies. Vol. 31, 2011, 273-301. DOI: https://doi.org/10.1093/ojls/gqr004
Feteris, E. Fundamentals of Legal Argumentation. A Survey of Theories on the Justification of Judicial Decisions. 2.ª ed. Dordrecht: Springer, 2017. DOI: https://doi.org/10.1007/978-94-024-1129-4_6
Finnis, J. Natural Law and Natural Rights. 2.ª ed. New York: Oxford University Press, 2011.
Fuller, L. Anatomía del derecho. Trad. L. Castro. Caracas: Monte Ávila, 1969.
Kant, I. Crítica de la razón práctica / Crítica del juicio / Fundamentación de la metafísica de las costumbres / Crítica del juicio. Trad. E. Miñana y M. García Morente. Buenos Aires: El Ateneo, 1951.
MacCormick, N. Retórica y Estado de derecho. Una teoría del razonamiento jurídico. Trad. J. Gascón. Lima: Palestra, 2016.
Portocarrero Quispe, A. Racionalidad procedimental y ponderación de derechos constitucionales. En Grández, P. y Morales, F (eds.), La argumentación jurídica en el Estado constitucional. Lima: Palestra, 2013, 293-312.
Rawls, J. Political Liberalism. Expanded ed. New York: Columbia University Press, 2005.
Recaséns Siches, L. Unicidad en el método de interpretación del derecho. En Estudios jurídicos sociales. Homenaje al Profesor Luis Legaz y Lacambra. T. i. Santiago de Compostela: Universidad Santiago de Compostela, 1960, 213-243.
Recaséns Siches, L. En juego, nuestra vida, dignidad y libertad (Meditaciones sobre el derecho natural). En Mirador Cultural. Revista de la Universidad Ibero Americana. Vol. 1, 1962, 39-72.
Recaséns Siches, L. La lógica de los problemas humanos. En Diánoia. Vol. 10, 1964, 3-34. DOI: https://doi.org/10.22201/iifs.18704913e.1964.10.1211
Recaséns Siches, L. Lineamientos de axiología jurídica. En Law, State, and International Legal Order. Essays in Honor of Hans Kelsen. Knoxville: The University of Tennessee Press, 1964, 248-268.
Recaséns Siches, L. Logos de lo humano, experiencia jurídica y derecho. En Anuario de Filosofía del Derecho. Vol. 11, 1964-1965, 11-44. DOI: https://doi.org/10.22201/iifs.18704913e.1965.11.1207
Recaséns Siches, L. Revisión sobre el problema del “derecho injusto”. En Diánoia. Vol. 12, 1966, 29-50. DOI: https://doi.org/10.22201/iifs.18704913e.1966.12.1175
Recaséns Siches, L. Argumentación, logos de lo humano y subjetivismo. En Diánoia. Vol. 14, 1968, 163-181. DOI: https://doi.org/10.22201/iifs.18704913e.1968.14.1141
Recaséns Siches, L. Algunas contribuciones españolas al estudio de la prudencia. En Diánoia. Vol. 17, 1971, 182-199. DOI: https://doi.org/10.22201/iifs.18704913e.1971.17.1082
Recaséns Siches, L. Experiencia jurídica, naturaleza de la cosa y lógica “razonable”. México: UNAM, 1971.
Recaséns Siches, L. Los derechos humanos. En Diánoia. Vol. 20, 1974, 126-146. DOI: https://doi.org/10.22201/iifs.18704913e.1974.20.997
Recaséns Siches, L. Nueva filosofía de la interpretación del derecho. 3.ª ed. México: Porrúa, 1980.
Recaséns Siches, L. Tratado general de filosofía del derecho. México: Porrúa, 2008, 19ª ed.
Recaséns Siches, L. Introducción al estudio del derecho. 16.ª ed. México: Porrúa, 2009.
Seoane, J. A. Un código ideal y procedimental de la razón práctica. En Serna Bermúdez, P. (dir.), De la argumentación jurídica a la hermenéutica. 2.ª ed. Granada: Comares, 2005, 105-196.
Toller, F. Metodologías para tomar decisiones en litigios y procesos legislativos sobre derechos fundamentales. En Rivera, J. C. (ed.), Tratado de los derechos constitucionales. T. i. Buenos Aires: Abeledo-Perrot, 2014, 107-199.
Toulmin, S. Los usos de la argumentación. Trad. M. Morrás y V. Pineda. Barcelona: Península, 2007.
Citado por
