La protección de la capacidad de los adultos mayores a través de la autonomía de la voluntad en el Derecho chileno y comparado

Main Article Content

Autores

Yasna Otálora Espinoza

Resumen

El artículo tiene por objetivo resolver si en el sistema chileno una persona capaz podría designar anticipadamente, en virtud de la autonomía de la voluntad, a otra que se hará cargo del cuidado de su persona y bienes, esto es, nombrar una persona para cuando ya no esté en situación de protegerse a sí misma, de modo que su familia no sea obligada a recurrir a procedimientos judiciales de incapacitación, y, de ser posible, determinar cuál podría ser la figura jurídica idónea para que las personas puedan expresar esta voluntad.

Palabras clave:

Article Details

Licencia

Creative Commons License
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0.

Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo. Se utiliza una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual.

Referencias

Alessandri Besa., A. Nulidad y Rescisión en el Derecho Civil chileno [en línea], Santiago, Ediar, 1940, 1296

Alessandri Rodríguez, A.; Somarriva Undurraga, M.; Vodanovic H., A., Tratado de Derecho Civil: Partes Preliminar y General, Santiago, Editorial Jurídica de Chile, 1998, 1213.

Barcia Lehmann, R., “Algunas críticas al derecho común y especialmente a la regulación de las incapacidades respecto del adulto mayor en el ordenamiento jurídico chileno”, Revista Chilena de Derecho Privado, n.° 23, 2014, 57-86.

Barcia, Rodrigo, De las fuentes de las obligaciones, t. ii, Santiago, Editorial Jurídica de Chile, 294.

Barcia, Rodrigo, “La autonomía privada como principio sustentador de la teoría del contrato y su aplicación en Chile”, Cuadernos de Análisis Jurídico, n.° iii, 2006, 159-185.

Barrientos Grandon, J., El Código Civil, Santiago, Legal Publishing, 2013, 482.

Barrio, Aurelio, Autonomía privada y matrimonio, Madrid, Reus, 2016, 230.

Barros, Enrique, Mandato Civil, Santiago, Apuntes Universidad de Chile, 2010, 58.

Boyer, P., “Le mandat de protection future”, Revue Française de Comptabilité, n.° 445, 2011, 12-13.

Brauer, D., Autonomie und Familie: Behandlungsentscheidungen bei geschäfts-und einwilligungsunfähigen Volljährigen, Berlin, Springer-Verlag, 2013, 236.

Bürgerliches Gesetzbuch in der Fassung der Bekanntmachung vom 2. Januar 2002 (bgb. I S. 42, 2909; 2003 I S. 738), das zuletzt durch Artikel 1 des Gesetzes vom 11. März 2016 (bgb. I S. 396), §§ 1773s., 1896s., 1909s. bgb) [en línea]

Callejo, C., “La representación voluntaria del incapaz”, Revista Crítica de Derecho Inmobiliario, n.° 711, 2009, 97-139.

Cano Martínez de Velasco, J., El poder irrevocable, Barcelona, José María Bosch, 1998, 132.

Claro Solar, L., Explicaciones del derecho civil chileno y comparado, vol. ii, Santiago, Editorial Jurídica de Chile, 1992, 1678.

Combret, Jacques, Las “personnes vulnérables”, Madrid, Colección Scientia Iuridica, 2010, 77-94.

Conroy, A. J., “Curbing the license to steal: a discussion of english law and posible reforms for the durable power of attorney” [en línea], Real Property, Trust, and Estate Law Journal, 44 (1), 2009, 31-54.

Corral Talciani, H., “Interdicción de personas que sufren trastorno de dependencia a la cocaína”, Revista de Derecho, vol. xxiv, n.º 2, 2011, 31-64.

Cour des comptes La protection juridique des majeurs - septembre 2016 Cour des comptes - www.ccomptes.fr - @Courdescomptes [en línea], 28 y 30.

De Amunátegui, C., Incapacitación y mandato, Madrid, La Ley, 2008, 381.

De Amunátegui, C., “Los poderes preventivos en el Derecho español: luces y sombras”, en Pérez de Vargas, J. (director), La encrucijada de la incapacitación y la discapacidad, Madrid, La Ley, 2011, 249-283.

De Amunátegui, C., “Los poderes preventivos: un apunte sobre su reciente regulación en los códigos civiles español y francés”, en Familia y discapacidad (coordinadora Díaz, Silvia), Madrid, Colección Scientia Iuridica, 2010, 39- 51.

Delfose, Alain y Baillon, Nathalie, La réforme du droit des majeurs protégés, París, Litec, 2009, 336.

De Verda y Beamonte, J., “Estudio de la extinción del mandato desde un punto de vista jurisprudencial”, Actualidad Jurídica Iberoamericana, n.° 2, 2015, 517- 532.

Díez-Picazo, L., La representación en el Derecho Privado, Madrid, Civitas, 1979, 324.

Díez-Picazo, L. y Gullón, A., Sistema de Derecho Civil, 13.ª edición, Madrid, Tecnos, 2016, 460.

Dimond, B., Legal aspects of mental capacity, Great Britain, Blackewell Publishing, 2008, 417.

Domínguez, A., Derecho Sanitario y responsabilidad médica, 2.ª edición, Valladolid, Lex Nova, 2007, 864.

Domínguez Águila, R., Teoría general del negocio jurídico, 2.ª edición, Santiago, Editorial Jurídica de Chile, 2012, 253.

Dworkin, R., El imperio de la justicia, 2.a edición, Barcelona, Gedisa, 1992, 328.

Dworkin, R., Los derechos en serio, Barcelona, Ariel, 2012, 512.

Faupel, F., Die Betreuungsverfügung. Ein Instrument zur privatautonomen Ausgestaltung der gesetzlichen Betreuung [en línea], Universitätsverlag Göttingen, 2010, 180.

Figueroa, G., El Patrimonio, Santiago, Editorial Jurídica de Chile, 1991, 661.

Figueroa, Marta, Autonomía de la voluntad, Puerto Rico, Dykinson, 2016, 418.

Fossier, T., “Protection du majeur vulnérable”, en Murat, P. (director), Droit de la famille, París, Dalloz, 2008/2009, 971-1015.

Galindo, I., “Representación, mandato y poder”, Revista de Derecho Privado, año 1, n.° 1, 2002, 13-22.

Gallego, I., “Consideraciones sobre el mandato de protección futura en el Derecho francés. Su regulación”, en Pérez de Vargas, J. (director), La encrucijada de la incapacitación y la discapacidad, Madrid, La Ley, 2011, 285-330.

García V., E., La tutela de la propia incapacidad, México, Instituto de Investigaciones Jurídicas, unam, 2007, 306.

González, Joel, “Mandatos irrevocables: un cuestionamiento a su general aceptación”, Revista Chilena de Derecho, vol. 44, n.° 1, 2017, 35-37.

González, O., “¿Tiene sentido la incapacitación de los enfermos mentales?”, Revista de la Asociación Española de Neuropsiquiatría, vol. 26, n.° 2, 2006, 407-415.

Grimaldi de Caldera, E. y Bilbao de Romero, G., “El enfermo mental en nuestro ordenamiento jurídico”, Revista de la Facultad de Derecho de la Universidad de Carabobo, 1990, 45-85.

Hack, J., Buecking, B., López, C. L., Ruchholtz, S., Kühne, C. A., “Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht und gesetzliche Betreuung im unfallchirurgischen Alltag Zahlen aus einem alterstraumatologischen Zentrum”, Zeitschrift für Gerontologie und Geriatrie, vol. 49, n.° 8, 2016, 721-726.

Hack, J., Buecking, B., López, S., Ruchholtz, C. L., Kühne, C. A., “Vorausverfügungenimklinischen Alltag Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung”, DerUnfallchirurg, n.° 2, 2017, 153-161.

Hart, H. L. A., The Concept of Law, Oxford University Press, Carrio G. (traductor), Buenos Aires, Abeledo Perrot, 1961, 332.

Hart, H. L. A., The Concept of Law, 2nd edition, Oxford, Clarendon Press, 1991, 309.

Henríquez, I., El mandato. Ensayos doctrinarios y comentarios de jurisprudencia, Santiago, Thomson Reuters, 2013, 236.

Heras, M., “Nuevos instrumentos jurídicos en la protección de las personas incapaces en el ordenamiento jurídico español: hacia una mayor flexibilización de las instituciones tradicionales”, ius, 2010, 97-112.

Isler, Érika, “Los principios en la ley 19.947: análisis y desarrollo”, Revista Ars Boni et Aequi, n.° 5, 2009, 83-116 [en línea].

Jenkinson, P. y Hakopian, A., “Mandant de Protection future” [en línea], Explaining France’s New, 2010, 62-64.

Kelsen, H., Teoría pura del derecho: Introducción a la ciencia del derecho, 2.ª edición, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1982, 365.

Kelsen, H., Teoría pura del derecho: Introducción a la ciencia del derecho, 4.a edición, Buenos Aires, Eudeba, 1991, 183.

Ladsous, J., “Les notaires, la loi du 5 mars 2007 et le mandat de protection future”, Vie sociale, n.° 3, 2010, 61-69.

Lasarte, C., Curso de Derecho Civil patrimonial. Introducción al Derecho, 22.ª edición, Madrid, Tecnos, 2016, 488.

Lathrop, F., “Protección jurídica de los adultos mayores en Chile”, Revista Chilena de Derecho, vol. 36, n.° 1, 2009, 77-113.

León, A., La voluntad y la capacidad en los actos jurídicos, Santiago, Editorial Jurídica de Chile, 1952, 397.

Lepin, Cristian, Los nuevos principios del Derecho de Familia, Revista Chilena de Derecho Privado, n.º 23, 2014, 9-55.

Linacero, María, Tratado de Derecho de Familia, Valencia, Tirant lo Blanch, 2016, 893.

López, Juan, “Autonomía de la voluntad, poder público y orden constitucional”, en Autonomía de la voluntad en el derecho privado (coord. Prats, Lorenzo), España, Wolters Kluwer, 2012, 8.

Lund, S., “Lasting power of attorney: a significant ethical responsibility”, British Journal of Hospital Medicine, vol. 76, n.° 9, 2015, 518-522.

Lyon Puelma, A., Personas naturales, 3.a edición, Santiago, Ediciones Universidad Católica de Chile, 2007, 215.

Martins, R. “The importance of a Lasting Power of Attorney”, Quality in ageing and older adults, vol. 14, n.° 3, 2013, 218-220.

Meimon, C., “Le mandat de protection future”, Reliance, n.° 28, 2008, 118-119.

Mejía, R., Estipulaciones de autotutela para la propia incapacidad: la penúltima voluntad, Lima, Grijley, 2009, 254.

Meza Barros, R., Manual de Derecho Civil. De las fuentes de las obligaciones, t. i, 8.ª edición, Santiago, Editorial Jurídica de Chile, 1995, 411.

Morón Kavanagh, M., “La representación en el Derecho Civil Argentino y en el Derecho Civil Alemán”, Revista del Notariado, n.° 892, 2007, 95-156.

Muñiz, E., “La incapacidad y las reformas del derecho contractual”, Revista de Derecho Privado y Constitución, n.° 23, 2009, 285-334.

Muñiz, E., “La incapacidad y las reformas del derecho contractual”, Derecho Privado y Constitución, n.° 23, 2009, 285-334.

Noguéro, David, “Priorité du mandat de protection future et réflexion sur sa publicité, son homologation, sa validité et sa révocation” (ids - umr- inserm 1145) [en línea] 2014.

Orrego, J., “El Mandato” [en línea], 10, enero, 2017.

Pellier, J. D., “Le mandat de protection future issu de la loi du 5 mars 2007 portant réforme de la protection des majeurs”, Les Petites Affiches, n.° 83, 2007, 4-6.

Pereña Vicente, M., Dependencia e incapacidad. Libertad de elección del cuidador o del tutor [en línea], Madrid, Universitaria Ramón Areces, 2008, 109.

Pereña Vicente, M., “Autonomía y voluntad en la dependencia y la incapacidad” [en línea], en Jornadas Dincat Barcelona, 2010, 2.

Pérez de Vargas, J., “La autotutela: una institución a regular por nuestro Código Civil”, Revista de Derecho Privado, vol. 85, n.º 12, 2001, 937-974.

Pérez de Vargas, J., “Las reformas del derecho español en materia de autotutela y de poderes preventivos”, en Pérez de Vargas, J. (director), La encrucijada de la incapacidad y la discapacidad, Madrid, La Ley, 2011, 51-123.

Ramos, J. A., “Positivismo jurídico y derechos humanos”, en Pérez Bermejo, J. M. y Rodilla González, M. Á. (editores), Jurisdicción, interpretación y sistema jurídico [en línea], Salamanca, Universidad de Salamanca, 2007, 111-135.

Ramos Pazos, R., Derecho de Familia, 4.ª edición, Santiago, Editorial Jurídica de Chile, 2003, 647.

Ramos Pazos, R., Derecho de Familia, Santiago, 5.ª edición actualizada, Editorial Jurídica de Chile, 2005, 668.

Recover, T., “Hacia la reforma del Código Civil y la Ley de Enjuiciamiento Civil en materia de discapacidad”, en García Garnica, M. del C. (director), Nuevas perspectivas del tratamiento jurídico de la discapacidad y la dependencia, Madrid, Dykinson, 2014, 19-29.

Remy, Benjamin, Le mandate en question, Bruxelles, Bruylant, 2013, 2010.

Rojas, V., El concepto de derecho de Ronald Dworkin [en línea], Biblioteca Virtual de Investigaciones Jurídicas de la unam, 2006, 415

Ruz, G., El mandato: ensayos doctrinarios y comentarios de jurisprudencia, Santiago, Thomson Reuters, 2013, 232.

Schopper, A., Patientenverfügung und vorsorgevollmacht. das österreichische patientenverfügungs - und sachwalterrechts-änderungsgesetz 2006, usa y uk, Südwestdeutscher Verlag für Hochschulschriften, 2008, 260.

Soro, Olivier, El principio de la autonomía de la voluntad privada en la contratación: génesis y contenido actual, Madrid, Reus, 2016, 57.

Stitchkin, D., “El Mandato Civil”, Revista de Derecho de la Universidad de Concepción, vol. xii, n.° 47, 1994, 250-274.

Stitchkin, D., El Mandato Civil, 5.a edición actualizada por Gonzalo Figueroa Yáñez, Santiago, Editorial Jurídica de Chile, 2009, 534.

Vásquez Encalada, A., “El fin de la interdicción civil, la reforma de la que nadie está hablando” [en línea], Revista Ideele, n.º 250.

Veloso, Paulina, “Nuevos principios del derecho de familia en función, principalmente, de la normativa internacional que emana de los tratados de derechos humanos”, Revista de Derecho de la Universidad Católica de Valparaíso, n.° xix, 1998, 35-56.

Verdugo, Ismael, “La relación entre la autonomía privada y los contratos atípicos”, Revista Ars Boni et Aequi, n.° 4, 2008, 101-110 [en línea].

Vorsorgevollmachten, und betreuungsverfügungen, Druck: Hausdruckerei, Bremen, 2008, 52.

Wever, C., “Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht und Sterbehilfe”, MedR, n.° 29, 2011, 130-140.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.