Intersecciones entre la propiedad privada y el derecho al patrimonio cultural. Dos casos de estudio en Argentina
Intersections between Private Property and the Right to Cultural Heritage in two case Studies in Argentine
Barra lateral del artículo
PDF
FLIP
HTML
XML
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Contenido principal del artículo
Resumen
Este trabajo tiene como objetivo analizar los dispositivos jurídico-administrativos empleados ante conflictos entre la propiedad privada y el derecho al patrimonio cultural en dos inmuebles que han sido inscriptos en la Lista Representativa del Patrimonio Mundial (Unesco): la Estancia Santa Catalina, del sitio Manzana y Estancias Jesuíticas de Córdoba y la Cueva de las Manos, Río Pinturas en la Provincia de Santa Cruz, Argentina. La investigación se limita históricamente a períodos en los cuales los conflictos fueron manifiestos. La metodología utilizada es cualitativa, a partir del análisis documental de archivos y noticias periodísticas, complementado con entrevistas a informantes clave.
Palabras clave:
Descargas
Detalles del artículo
Referencias (VER)
aa. vv. (16 de marzo de 2006) [Acta de constitución de Comité de Sitio Cueva de las Manos] Archivo Cueva de las Manos. Comisión Nacional de Monumentos, Lugares y Bienes Históricos.
Alexy, R. Teoría de los derechos fundamentales. Madrid, Centro de Estudios Constitucionales, 1997.
Ariño Villarroya A. “La expansión del patrimonio cultural”, Revista de Occidente, Fundación Ortega y Gasset, 250, 2002, 129-150.
Bailo, G., Bonet de Viola, A. y Marichal, M. “Bienes comunes en los primeros códigos civiles latinoamericanos”, Revista Direito GV, (14) 2, 2018, 775-803.
Bassani, D. (25 de agosto de 2009) [Nota de la directora de la Asociación Identidad Pro-Museo Regional al Presidente de la cnmlybh] Archivo Cueva de las Manos. Comisión Nacional de Monumentos, Lugares y Bienes Históricos.
Berros, M. “Breve contextualización de la reciente sentencia sobre el habeas corpus en favor de la orangutana Sandra: entre ética animal y derecho”, en Revista de Derecho Ambiental, 2015, 41, 154-163.
Bidart Campos, G. Manual de la Constitución Reformada, tomo ii. Buenos Aires, Ediar, 2002.
Bielsa, R. Restricciones y servidumbres administrativas. Examen de la distinción con referencia a nuestra legislación y jurisprudencia. Buenos Aires, Lajouane, 1923.
Blanc Altemir, A. El patrimonio común de la Humanidad. Hacia un régimen jurídico internacional para su gestión. Barcelona, Bosch, 1992.
Bueres A. (dir.). Código Civil y normas complementarias. Análisis doctrinal y jurisprudencial, 5, A, 2.ª ed. Buenos Aires, Hammurabi, 2004.
Bustamante Alsina, J. “El individualismo liberal del Código Civil y la pretendida función social de la propiedad”, La Ley, 1991, A, 959-989.
Cafferatta, N. “Significado de la reforma”, en Lorenzetti, R. (dir.). Código Civil y Comercial de la Nación Comentado, 1, Santa Fe, Rubinzal-Culzoni, 2014, 794-803.
Cafferatta, N. “El ejercicio abusivo de los derechos individuales cuando pueda afectar el ambiente”, Suplemento Jurisprudencia Argentina, 24/03/2021, 3-5.
Calabrese, A. “Las convenciones internacionales, la Ley 25743 y la protección legal del Patrimonio Cultural argentino”, en Novedades de Antropología (15), 55, 2003, 1-8.
Castel, R. y Haroche, C. Propiedad privada, propiedad social, propiedad de sí mismo. Rosario, Homo Sapiens, 2003.
cnmlybh (17 de julio de 1969) [Convenio suscripto por la Comisión Nacional de Museos y de Monumentos y Lugares Históricos y el Representante de los propietarios del Monumento Histórico denominado “Casa e Iglesia de Santa Catalina” (Córdoba)]. Archivo Estancia Santa Catalina. Comisión Nacional de Monumentos, Lugares y Bienes Históricos.
cnmlybh (7 de junio de 2007) [Nota n.º 653 a la delegada de la Comisión Nacional en la Provincia de Santa Cruz, Arq. Silvia Mirelman]. Archivo Cueva de las Manos. Comisión Nacional de Monumentos, Lugares y Bienes Históricos.
Colombato, L. El derecho humano a los patrimonios culturales. Avances, frenos y retos de su consolidación desde La Pampa. La Pampa, ulp, 2016.
Cordero Quinzacara, E. “De la propiedad a las propiedades. La evolución de la concepción liberal de la propiedad”, Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, xxxi, 2008, 493-525.
Correa Henao, M. La limitación de los derechos fundamentales. Bogotá, iec-crp, 2003.
Corte Suprema de Justicia de la Nación, sentencia recaída en el expediente H.270 xlii Halabi, Ernesto c/ p.e.n. - ley 25.873 - dto. 1563/04 s/ amparo ley 16.986, 24 de febrero de 2009. Recuperado de https://www.cij.gov.ar/nota-615-La-Cortereconoce-accion-colectiva-y-da-alcance-general-a-un-fallo.html.
Corte Suprema de Justicia de la Nación, sentencia recaída en el expediente Z.39. xlvi Zorrilla, Susana y otro c/e.n.- p.e.n. s/ expropiación, 27 de agosto de 2013. Recuperado de http://www.saij.gob.ar/corte-suprema-justicia-nacion-federal-ciudad-autonoma-buenos-aires-zorrilla-susana-otro-en-pen-expropiacion-servidumbre-administrativa-fa13000131-2013-08-27/123456789-131-0003-1ots-eupmocsollaf.
Diario Córdoba (2 de agosto de 1969). Se han fijado normas para el funcionamiento de la histórica reducción de Santa Catalina.
Endere, M. “Nuevas tendencias en materia de legislación provincial del patrimonio arqueológico en la Argentina”, Anclajes, 6 (6), 2002, 295-327.
Endere, M. y Rolandi de Perrot, D. “Legislación y gestión del patrimonio arqueológico”, Relaciones de la Sociedad Argentina de Antropología, 32, 2007, 33-54.
Faillace, M. (coord.). Proposición para la inscripción en la Lista de Patrimonio Mundial de El camino de las Estancias. La manzana y estancias jesuíticas en Córdoba. Buenos Aires, Secretaría de Cultura de la Nación, 1999.
Filippon, C. “La humanización de la naturaleza. El caso del derecho humano al agua potable”, en Minaverry, C. y Echaide, J. (coords.). Derecho de Aguas y Derecho Ambiental, Revista Jurídica de Buenos Aires, i, Buenos Aires, Abeledo Perrot, 2016.
Fuentes Camacho, V. El tráfico ilícito internacional de bienes culturales. Madrid, Eurolex/Beramar, 1993.
Gaffoglio, L. (4 de enero de 2016). “Una ong planea una reserva protegida para el área que contiene a la Cueva de las Manos”, Diario La Nación. Recuperado de http://www.lanacion.com.ar/1858289-una-ong-planea-una-reserva-rotegidapara-
el-area-que-contiene-a-la-cueva-de-las-manos [consultado el 14 de marzo de 2021].
Gancedo, J. (17 de marzo de 1969) [Nota dirigida al Secretario de Estado de Cultura y Educación, ref. exp. 64.823/68] Archivo Estancia Santa Catalina. Comisión Nacional de Monumentos, Lugares y Bienes Históricos.
Garasino, D. “La influencia del bloque de constitucionalidad sobre el derecho de la propiedad inmueble”, Jurisprudencia Argentina, Thompson Reuters (iv), 2013. Cita online: ar/doc/6399/2013.
Gelli, M. Constitución de la Nación Argentina, Comentada y Concordada, 3.ª ed. Buenos Aires, La Ley, 2006.
Grossi, P. La propiedad y las propiedades. Un análisis histórico. Madrid, Civitas, 1992.
Haidar, V., et al. “¿20 años no es nada? Un estudio de los debates constituyentes de 1994 sobre ambiente y patrimonio cultural”, Revista de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, Universidad Nacional del Litoral, 9, 2014, 65-82.
Haidar, V., Grondona, A., Glozman, M. y Aguilar P. “¿Qué es un corpus?”, Entramados y Perspectivas, 4, 2014, 35-64.
Harvey, E. Derechos Culturales, 1995. Recuperado de www.educ.ar [consultado el 18/09/2013].
Hernández Carrera, R. “La investigación cualitativa a través de entrevistas: su análisis mediante la teoría fundamentada”, en Cuestiones Pedagógicas, 23, 2014, 187-210.
Highton, E. “El derecho de propiedad, bien resguardado”, La Nación, 5-11-2014. Recuperado de http://www.lanacion.com.ar/autor/elena-highton-de-nolasco-38 39 [consultado el 12/12/2014].
Inspección Regional de Córdoba (1.º de octubre de 1968) [Nota dirigida al presidente de la cnmlybh] Archivo Estancia Santa Catalina. Comisión Nacional de Monumentos, Lugares y Bienes Históricos.
Inspección Regional de Córdoba (15 de octubre de 1968) [Nota dirigida al director nacional de Arquitectura Educacional] Archivo Estancia Santa Catalina. Comisión Nacional de Monumentos, Lugares y Bienes Históricos.
La Voz del Interior (30 de octubre de 1968). “Una expropiación innecesaria”. Levrand, N. y Spano Tardivo, L., “La tutela del patrimonio cultural en los bienes de propiedad privada. La Casa Tons, Santa Fe”, Revista de Derecho Ambiental, 2013, 36, 203-218.
Levrand, N., “El patrimonio cultural, un deber de todos. Comentario al fallo ‘Zorrilla Susana y otros c/e.n. - p.e.n. s/ expropiación, servidumbre administrativa, csjn 27/08/2013’”, Jurisprudencia Argentina, 2013, 12 (iv), 55-67.
Levrand, N., “Normas de presupuestos mínimos de protección del patrimonio cultural en Argentina: ¿posibles y vigentes?”, E-rph, 2015, 16, 1-19.
Levrand, N. y Endere M., “Nuevas categorías patrimoniales. La incidencia del soft law en la reciente reforma a la ley de patrimonio histórico y artístico de Argentina”, Revista Direito GV, 2020, 16 (2), 1-31.
Lorenzetti, R. Teoría del Derecho Ambiental. Buenos Aires, La Ley, 2008.
Lorenzetti, R., Highton de Nolasco, E. y Kemelmajer de Carlucci, A. Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación, redactado por la Comisión de Reformas designada por decreto presidencial 191/2011. Buenos Aires, La Ley, 2012.
Marienhoff, M. Tratado de Derecho Administrativo, t. iv. Buenos Aires, Abeledo Perrot, 1998.
Marichal, E. “El caso ex Estación de Ferrocarril Gral. Manuel Belgrano de la ciudad de Santa Fe (un estudio acerca de la circulación de los discursos)” en Sozzo, G. (dir./coord.). La protección del Patrimonio Cultural. Estudios sociojurídicos para su construcción. Santa Fe, unl, 2009, 223-256.
Martin, M. Sobre el necesario vínculo entre el patrimonio y la sociedad. Reflexiones críticas sobre patrimonio, turismo y desarrollo sostenible. Sevilla, MS Departamento de Comunicación del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, 2001.
Mirelman, S. (24 de enero de 2006) [Informe sobre el avance de las obras en la Cueva de las Manos adjunto a nota de la delegada local a la cnmlybh ] Archivo Cueva de las Manos. Comisión Nacional de Monumentos, Lugares y Bienes Históricos.
Morel, J. Derechos reales, función individual, social y ambiental con el paisaje. Tandil, La Copia, 2018.
Moreu Carbonell, E. “Desmitificación, privatización y globalización de los bienes públicos: del dominio público a las obligaciones de dominio público”, Revista de Administración Pública, 161, 2003, 435-477.
Muriel, D. “La mediación experta en la construcción del patrimonio cultural como producción contemporánea de ‘lo nuestro’”, Revista de Antropología Iberoamericana, aibr, vol. 10, n.º 2, 2015, 259-288.
Navas, M. “La propiedad y la protección del patrimonio arquitectónico”, en La Ley Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Thompson Reuters, Buenos Aires, n.º esp., 2009, 493-504.
Noticias Ambientales (20 de julio de 2020). “La Cueva de las Manos será propiedad de Santa Cruz”. Disponible en https://noticiasambientales.com/compromiso-ambiental/la-cueva-de-las-manos-sera-propiedad-de-santa-cruz/ [consultado el 15 de marzo de 2021].
Ochoa Carvajal, R. Propiedad y dignidad. El derecho de propiedad: ni derecho natural ni derecho fundamental. Bogotá, Temis, 2009.
Onetto, M. “Experiencias de la gestión de un sitio del Patrimonio Mundial en Argentina: mitos y realidades. Cueva de las Manos, Río Pinturas”, Tramas en la Piedra, 2006, 262-278.
Onetto, M. (coordinadora técnica). En tus manos… Cueva de las Manos, aecid-inapl, 2011. Disponible en https://www.cuevadelasmanos.org/pdfs/Manual_En_tus_manos_Cueva_de_las_Manos.pdf [consultado el 03/06/2015].
Pastorino, L. “Los derechos de propiedad y su influencia en la gestión de los bienes y valores ambientales provinciales”, Revista de Derecho Ambiental, 38, (17), 2014. Cita online: ar/doc/5149/2014.
Piana, J. y Sartori, F. 1610. El Colegio Máximo de la Compañía de Jesús en Córdoba. La construcción de un falso histórico. Córdoba, educc, 2012.
Propietarios de la Estancia Santa Catalina (13 de febrero de 1969) [Nota al secretario de Educación y Cultura de la Nación, ref. actuación 358/69]. Archivo Estancia Santa Catalina. Comisión Nacional de Monumentos, Lugares y Bienes Históricos.
Pureza, J. El patrimonio común de la Humanidad. ¿Hacia un derecho internacional de la solidaridad? Madrid, Trotta, 2002.
Reyna, J. “El procedimiento administrativo multidimensional como técnica regulatoria en materia ambiental, de patrimonio cultural y de pueblos originarios”, A&C Revista de Direito Administrativo & Constitucional, Belo Horizonte, (12), 50, 2012, 131-169.
Rodotá, S. El terrible derecho. Estudios sobre propiedad privada. Madrid, Civitas, 1986.
Rosencrantz, C. “El derecho de propiedad en el nuevo Código Civil y Comercial: viejos problemas sin nuevas soluciones”, Revista de Derecho Privado y Comunitario. Santa Fe, Rubinzal Culzoni, 2015, 113-136.
Schávelzon, D. Mejor olvidar. La conservación del patrimonio cultural argentino. Buenos Aires, De los Cuatro Vientos, 2008.
Sozzo, G. “Pasado, presente y futuro del principio de orden público”, en Revista de Derecho Privado y Comunitario. Santa Fe, Rubinzal-Culzoni, 3, 2007, 380-409.
Sozzo, G. “La contratación sobre bienes colectivos (a propósito del caso de la ‘Casa Millán’)”, en Revista de Derecho Privado y Comunitario. Santa Fe, Rubinzal-Culzoni, 3, 2008, 357-385.
Sozzo, G. “El derecho fundamental al patrimonio cultural en estado gaseoso (la narrativa de los casos jurisprudenciales como solvente)”, en Sozzo, G. (dir./coord.) La protección del Patrimonio Cultural. Estudios sociojurídicos para su construcción. Santa Fe, unl, 2009, 261-295.
Storni, A. (16 de octubre de 1968) [Nota del titular de la Dirección Nacional de Arquitectura Educacional al Subsecretario de Estado de Cultura de la Nación, acompañando el anteproyecto de Ley de declaración de utilidad pública y expropiación de la estancia Santa Catalina]. Archivo Estancia Santa Catalina. Comisión Nacional de Monumentos, Lugares y Bienes Históricos.
Tardelli, F. “La legislación constitucional que falta: la ley de presupuestos mínimos de preservación del patrimonio cultural”, Ponencia presentada en las Jornadas sobre el patrimonio urbano y arquitectónico: la gestión para su conservación, 19 y 20 de mayo de 2011, San Miguel de Tucumán.
Tarbine, M. Monserrat Tres Veinticinco. Córdoba, unc, 2012.
Tello Fernández, M. “Entre signo y símbolo: una diferencia que afecta la axiología del patrimonio cultural inmueble”, Revista Gremium, Restauro, 4(8), 2017, 81-96.
Unesco. Directrices prácticas sobre la aplicación de la Convención del Patrimonio Mundial, Cultural y Natural, 1998.
Zanvettor, M. “Derechos de incidencia colectiva como límite a los derechos individuales en un código de fondo”, Revista del Código Civil y Comercial, Thomson
Reuters, 209, 2018, 1767.
Zendri, L. “La protección del patrimonio cultural de Argentina”, Derecho y Ciencias Sociales, 1(16), 2017, 40-55.
Código Civil y Comercial de la República Argentina (CCyC). Ley 26.994 de 2014, art. 240, 1.º de octubre de 2014 (Argentina).
Constitución Nacional Argentina (CN). Art. 41, 1.º de mayo de 1853, artículo incorporado en la reforma de 1994 (Argentina).
Decreto Reglamentario 84.005 de 1941, art. 8, 7 de febrero de 1941. B.O. 13961.
Ley 12665 de 1940. Créase la Comisión Nacional de Museos y de Monumentos y Lugares Históricos, 30 de septiembre de 1940. B.O. 13851.
Ley 24225 de 1993. Declárase Monumento Histórico Nacional al paraje Cueva de las Manos, ubicado en el Área Alto Río Pinturas de la Estancia Los Toldos, departamento Lago Buenos Aires, provincia de Santa Cruz, 20 de julio de 1993. B.O. 27687.
Ley 25743 de 2003. Protección del Patrimonio Arqueológico y Paleontológico, 4 de junio de 2003. B.O. 30179
Citado por
