“Título y modo”: el pensamiento de Andrés Bello y el sistema traslaticio de la propiedad
“Title and Mode”: Andrés Bello’s Thought and the Property Transfer System
Barra lateral del artículo
PDF
FLIP
HTML
XML
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Contenido principal del artículo
Resumen
El presente trabajo investiga sobre los factores de influencia ideológica en la decisión de Andrés Bello (1781-1865) de proyectar en su modelo de Código Civil un sistema de “título y modo”. Mediante el análisis de datos y fuentes primarias relacionadas con la formación intelectual como humanista de Bello, se utiliza el método deductivo para demostrar por qué decidió adoptar el paradigma causalista de transferencia de la propiedad, modelo que actualmente continua vigente en gran parte del continente americano.
Palabras clave:
Descargas
Detalles del artículo
Referencias (VER)
Alonso Pérez, M., Estudios de derecho de obligaciones homenaje al profesor Mariano
Alonso Pérez, Madrid, La Ley, 2006.
Álvarez, J., Instituciones de Derecho Real de España, tomo i, Madrid, Imprenta de Repullés, 1829.
Álvarez, J., Instituciones de Derecho Real de España, tomo ii, Madrid, Imprenta de Repullés, 1829.
Amunátegui, C., Código civil de Chile, 3.ª ed., edición anotada y concordada con fuentes, Valencia, Tirant lo Blanch, 2021.
Amunátegui, C., No siendo contra derecho ajeno: hacia la formulación de una teoría de las inmisiones en nuestro Código civil, Revista Chilena de Derecho, vol. 36, n.º 3, 2009, 505-525, disponible en https://www.scielo.cl/pdf/rchilder/v36n3/art03.pdf.
Bello, A., Código civil de la República de Chile, vol. xiv, t. i, 2.ª ed., Caracas, Fundación La Casa de Bello, 1981.
Bello, A., Derecho Internacional, vol. x, 2.ª ed., Caracas, Fundación La Casa de Bello, 1981, 8 y ss.
Bello, A., Derecho Romano, vol. xvii, 2.ª ed., Caracas, Fundación La Casa de Bello, 1981.
Bello, A., Epistolario, vol. xxv, Caracas, Fundación La Casa de Bello, 1984.
Bello, A., Mensaje del Ejecutivo al Congreso de Chile proponiendo la aprobación del Código civil, Santiago, Biblioteca del Congreso Nacional de Chile, 1855, disponible en https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1080094.
Bello, A., Obras completas: Opúsculos, t. vi, Santiago de Chile, Nascimento, edición hecha bajo los auspicios de la Universidad de Chile, 1932.
Bello, A., Obras completas: Proyectos de Código civil, vol. xi, Santiago de Chile, Pedro G. Ramírez, 1887.
Bello, A., Obras completas: Proyecto de Código civil (1853), vol. xii, Santiago de Chile, Pedro G. Ramírez, 1888.
Bello, A., Código civil de la República de Chile, vol. xv, t. ii, 2.ª ed., Caracas, Fundación La Casa de Bello, 1981.
Bello, A., Código civil de la República de Chile, vol. xvi, t. iii, 2.ª ed., Caracas, Fundación La Casa de Bello, 1981.
Carbonnier, J., Droit civil, les biens, t. iii, 17.ª ed., Paris, Presses Universitaires de France, 1997.
Carvajal, P., Arts. 1437 y 1438 del Código civil. “Contrato” y “Convención” como sinónimos en materia de fuentes de las obligaciones, Revista Chilena de Derecho, vol. 34, n.° 2, 2007, 289-302, disponible en https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-34372007000200004.
Castán Vázquez, J., El Código civil Bello, factor de unidad, Caracas, La Casa de Bello, en Congreso Internacional: Andrés Bello y el Derecho Latinoamericano, 1987.
Código Civil francés, disponible en https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/legitext000006070721/.
Cuena Casas, M., Función del poder de disposición en los sistemas de transmisión onerosa de los derechos reales, Barcelona, Bosch, 1996.
De Ávila Martel, A., Barros, E., et al., Estudios sobre la vida y obra de Andrés Bello, Santiago de Chile, Universidad de Chile, 1973.
De Ávila Martel, A., La filosofía jurídica de Andrés Bello, Santiago de Chile, Jurídica de Chile, en Congreso Internacional: Andrés Bello y el Derecho, Facultad de Derecho, Universidad de Chile, 1982.
Domat, J., Las Leyes civiles en su orden natural, t. i, Barcelona, Imprenta de José Taulo, 1844.
Esborraz, D., Contrato y sistema en América Latina, Buenos Aires, Rubinzal, Culzoni, 2006.
Esborraz, D., El Código civil de Andrés Bello como punto de partida para la armonización/ unificación del Derecho de las obligaciones en América Latina, en La vigencia del Código civil de Andrés Bello: análisis y prospectivas en la sociedad contemporánea, Bogotá, Universidad Externado de Colombia, 2019.
Escobar Rozas, F., Estudios sobre el contrato en General. Por los sesenta años del Código Civil italiano (1942-2002): El contrato y los efectos reales (análisis del sistema de transferencia de propiedad adoptado en el Código Civil peruano), 2.ª ed., Lima, ara Editores, 2004.
Ghisalberti, C., I romanisti francesi nell’opera di Andrés Bello, Caracas, La Casa de Bello, en Congreso Internacional: Andrés Bello y el Derecho Latinoamericano, Roma 10/12, 1987.
Guzmán, A., El sistema y el vocabulario de la negocialidad jurídica en las codificaciones americanas, Revista de Estudios Histórico-jurídicos, n.º 19, Valparaíso, 1997.
Guzmán, A., La sistemática del Código civil de Andrés Bello, Caracas, La Casa de Bello, en Congreso Internacional: Andrés Bello y el Derecho Latinoamericano, Roma 10/12, 1987.
Guzmán, A., Para la historia de la fijación del derecho civil en Chile durante la República. La decisión de controversias jurisprudenciales como una de las operaciones codificadoras en el pensamiento de Andrés Bello, Santiago de Chile, Jurídica de Chile, en Homenaje a Don Andrés Bello, 1982.
Guzmán, A., Causa del contrato y causa de la obligación en la dogmática de los juristas romanos, medievales y modernos y en la codificación europea y americana, Revista de Estudios Históricos-Jurídicos [sección historia del Derecho europeo], vol. xxiii, 2001, 209-367, disponible en http://rehj.cl/index.php/rehj/article/view-File/337/323.
Hanisch Espíndola, H., Andrés Bello y su obra en derecho Romano, Santiago de Chile, Ediciones del Consejo de Rectores de las Universidades Chilenas, 1983.
Heineccio, J., Elementos del Derecho romano según el orden de las Instituciones, Madrid, Imprenta de Don Eusebio Aguado, 1829.
Heineccio, J., Elementos del Derecho romano según el orden de las Instituciones, Madrid, Librería de Don Miguel Olamendi, 1873.
Jaksic, I., La cultura y el problema del orden en la América Andina 1830-1880: la labor de Andrés Bello, vol. v, Quito, Ecuador f.b.t., Universidad Andina Simón Bolívar, en Historia de América andina: creación de las repúblicas y formación de la nación, 1.ª ed., 2003.
Lacruz Berdejo, J., et al., Elementos de Derecho Civil iii. Derechos Reales, vol. i, 2.ª ed., Madrid, Dykinson, 2003.
Luig, K., Gli elementa iuris civilis di J. G. Heineccius come modello per le Instituciones de Derecho romano di Andrés Bello, Caracas, La Casa de Bello, en Congreso Internacional: Andrés Bello y el Derecho Latinoamericano, Roma 10/12, 1987.
Monje, D., El “solo consensu” y la teoría del título y el modo: un estudio sobre su parentesco y afinidad práctica para superar las diferencias teóricas, Bogotá, Temis, 2014.
Monje, D., El contrato de compraventa consensual. Vicisitudes de la fisionomía, Bogotá, Universidad Católica de Colombia, 2015.
Ourliac y Malafosse, J., Derecho romano y francés histórico, tomo i, Barcelona, Bosch, trad. de Manuel Fairén, 1960.
Pardo, A., Andrés Bello y las Siete Partidas, Santiago de Chile, Jurídica de Chile, en Congreso Internacional: Andrés Bello y el Derecho, Facultad de Derecho, Universidad de Chile, 1982.
Pérez, M., La compraventa y la transmisión de la propiedad. Un estudio históricocomparativo ante la unificación del Derecho privado europeo, Madrid, Universidad Autónoma de Madrid, Trabajo de Grupo de Investigación ccgo6/hum-0299,2007-2009.
Pothier, R., Tratado del Contrato de Compraventa, Barcelona, Imprenta y Litografía
de J. Roger, 1841.
Pothier, R., Tratado del derecho de dominio de la propiedad, t. vii, Madrid, Librería de V. Suárez, 1882.
Saranyana, J., Teología en América Latina: de las guerras de independencia hasta finales del siglo xix (1810-1899), vol. ii/2, Madrid, Iberoamericana, Fundación Universitaria de Navarra, 2008.
Savigny, F., Traité de droit romain, trad. Guenoux, Paris, 1851-1855, 8 vols, disponible en http://books.google.com.br/books?hl=es&lr=&id=5qK7PTLooasC&oi=fnd&pg=PR1&dq=+Traité+de+droitromain&ots=3C1i0E4oTz&sig=WtQmpGA41copvKaEX148ml77DZw#v=onepage&q&f=false.
Schipani, S., Andrés Bello romanista-institucional, Caracas, Fundación La Casa de Bello, en Congreso Internacional: Andrés Bello y el Derecho Latinoamericano, Roma 10/12, 1987.
Steger, H., Derecho romano y modelo universitario de Andrés Bello, Caracas, Fundación La Casa de Bello, en Congreso Internacional: Andrés Bello y el Derecho Latinoamericano, Roma 10/12, 1987.
Stuart Mill, J., Utilitarianism, Forgotten books, disponible en https://www.forgottenbooks.com/en/books/Utilitarianism_10459307.
Tapia R., M., Conmemoración del sesquicentenario del Código Civil de Andrés Bello: un análisis de las razones de su celebridad, Santiago, Revista Chilena de Historia del Derecho, n.º 20, 2008.
Tau Anzoátegui, V., Reforma y codificación en el pensamiento de Andrés Bello (1830-1839), Santiago de Chile, Jurídica de Chile, en Homenaje a Don Andrés Bello, 1982.
Velleman, B., Andrés Bello y sus Libros, vol. 13, 2.ª ed., Caracas, Fundación La Casa de Bello, Anexos a las Obras completas de Andrés Bello, 1995.
Velleman, B., Un texto inédito de Ricardo Donoso: “La biblioteca de Don Andrés Bello”, vol. 41, Santiago, Cuadernos de Historia, Universidad de Chile, 2014.
vv. aa., Estudios contemporáneos de Derecho privado. Responsabilidad civil, propiedad, contrato y obligaciones, Bogotá, editores Woolcott, O. y Monje, D., Universidad Católica de Colombia, 2018.
Wayar, E., Compraventa y Permuta, Buenos Aires, Astrea, 1984.
Citado por
