Error del consumidor financiero provocado por incumplimiento de la obligación de informar en el derecho chileno
Financial Consumer Mistake Caused by Breach of the Obligation to Inform. Special Reference to Chilean Law
Barra lateral del artículo
PDF
FLIP
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Contenido principal del artículo
Resumen
En el artículo se examinan, en general y con especial referencia al derecho chileno, primero, el error-vicio provocado por el incumplimiento de la obligación de informar al consumidor financiero, y segundo, los requisitos de dicho error, consistentes en que debe ser determinante y excusable (con énfasis en el comportamiento del proveedor y la situación del consumidor).
Palabras clave:
Descargas
Detalles del artículo
Referencias (VER)
Alonso, F., “Participaciones preferentes y clientes minoristas de entidades de crédito”, La Ley, n.º 7875, 2012, 1-23.
Barenghi, A., Diritto dei consumatori, Milano, Wolters Kluwer, 2017.
Barrientos, F., “Repensando el control de forma de los contratos por adhesión: una mirada a su aplicación actual y la introducción de la transparencia”, en Bahamondes, C.; Etcheberry, L. y Pizarro, C. (eds.), Estudios de derecho civil xiii.
Ponencias presentadas en las xv Jornadas Nacionales de Derecho Civil, Santiago, Thomson Reuters, 2018, 1001-1018.
Barrientos, F., Lecciones de derecho del consumidor, Santiago, Thomson Reuters, 2019.
Barrientos, M., Daños y deberes en las tratativas preliminares de un contrato, Santiago, LegalPublishing, 2010.
Barros, E., Tratado de responsabilidad extracontractual, t. ii, 2.ª ed., Santiago, Jurídica de Chile, 2020.
Basozabal, X., “En torno a las obligaciones precontractuales de información”, Anuario de Derecho Civil, 62-2, 2009, 647-711.
Bercovitz, G. (Comentario al) “Artículo 1266”, en Bercovitz, R. (coord.), Comentarios al código civil, 3.ª ed., Cizur Menor, Aranzadi, 2009, 1497-1499.
Bergel, Y., “El caso Lehman Brothers en la jurisprudencia española. Alcance de la responsabilidad de las entidades bancarias y de las empresas de servicios de inversión”, Revista de Derecho Bancario y Bursátil, n.º 128, 2012, 211-240.
Busto, J., “La responsabilidad civil por incitar a la contratación de productos financieros, de inversión y bancarios no deseados (Ensayo sobre la responsabilidad civil como instrumento de protección de consumidores, clientes minoristas e inversores)”, en Herrador, M. (dir.), Derecho de daños 2013, Pamplona, Aranzadi, 2013, 467-544.
Cámara, S., “Comentario” a los arts. 60 y 61, en Cámara, S. (dir.), Comentarios a las normas de protección de los consumidores. Texto refundido (rdl 1/2007) y otras leyes y reglamentos vigentes en España y en la Unión Europea, Madrid, Colex, 2011, 484-537.
Campos, F., Protección de los consumidores que celebran contratos por diferencia (cfd). Especial análisis a la aplicabilidad del derecho del consumo a la comercialización de productos y servicios de inversión, Santiago, Thomson Reuters, 2017.
Campos, S., Control de contenido y régimen de ineficacia de las cláusulas abusivas, Santiago, Thomson Reuters, 2019.
Cartwright, J., Misrepresentation, Mistake and Non-Disclosure, 3.ª ed., London, Sweet & Maxwell, 2012.
Carvalho, A., Responsabilidade pré-contratual, Coimbra, Coimbra Editora, 2002.
Castilla, M., “Riesgo, información y error en la distribución de participaciones preferentes emitidas por entidades de crédito”, Documentos de Trabajo de la Facultad de Derecho de la Universidad de Granada, 2021, 1-51, disponible en: www.ssrn.com
Contardo, J. I., “Ensayo sobre el requisito de la escrituración y sus formas análogas en los contratos por adhesión regidos por la Ley n.º 19.496”, en Barrientos, F. (coord.), Condiciones generales de la contratación y cláusulas abusivas, Santiago, Universidad Diego Portales, 2014, 113-127.
Corral, H., Curso de derecho civil. Parte general, Santiago, Thomson Reuters, 2018.
De la Maza, Í., “La distribución del riesgo y la buena fe. A propósito del error, el dolo y los deberes precontractuales de información”, Revista de Derecho (Valparaíso), n.º 37, 2011, 115-135. DOI: https://doi.org/10.4067/S0718-68512011000200003
De la Maza, Í., Los límites del deber precontractual de información, Cizur Menor, Aranzadi, 2010.
De Sá, A., Direito bancário, Coimbra, Coimbra Editora, 2008.
De Verda, J., “La reticencia en la formación del contrato”, Revista Boliviana de Derecho, n.º 11, 2011, 173-174.
De Verda, J., Error y responsabilidad en el contrato, Valencia, Tirant lo Blanch, 1999.
Del Olmo, P., “Responsabilidad por daño puramente económico causado al usuario de informaciones falsas”, Anuario de Derecho Civil, 54-1, 2001, 257-368.
Díaz, E. e Iglesias, J., “A propósito de los contratos de permuta de tipos de interés (swaps)”, Revista de Derecho Bancario y Bursátil, n.º 124, 2011, 213-246.
Díaz, S. y Álvarez, M., “Contratación con condiciones generales y cláusulas abusivas”, en Díaz, S. (coord.), Manual de derecho de consumo, Madrid, Reus, 2016, 69-91.
Díez-Picazo, L., Fundamentos del derecho civil patrimonial, I, 6.ª ed., Cizur Menor, Aranzadi, 2007.
Durany, S., “Artículos 5 y 7”, en Menéndez, A. y Díez-Picazo, L. (dirs.) y Alfaro, J. (coord.), Comentarios a la Ley sobre Condiciones Generales de la Contratación, Madrid, Civitas, 2002, 264-335.
Esteban de la Rosa, F., “El error como vicio del consentimiento contractual”, en Sánchez, S. (ed.), Derecho contractual comparado. Una perspectiva europea y transnacional, Cizur Menor, Aranzadi, 2009, 189-225.
Fabre-Magnan, M., De l’obligation d’information dans les contrats. Essai d’une théorie, Paris, lgdj, 1992.
Farrando, I., “swaps y otros derivados financieros. Problemática jurídica”, en Consejo General del Poder Judicial, Protección del consumidor frente a actuaciones abusivas. Especial referencia al ámbito bancario: swaps, bonos garantizados y sociedades gestoras, Cuadernos Digitales de Formación, 2012, 1-84.
Febbrajo, T., “Violazione delle regole di comportamento e rimedi civilistici”, en Di Nella, L. (ed.), La tuleta del consumatore dei servizi finanziari. Applicazioni giurisprudenziali e attuazione delle direttive Miifd, Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane, 2007, 137-189.
Ferres, D., “Estudio jurisprudencial de los contratos de permuta financiera”, Iuris. Actualidad y Práctica del Derecho, n.º 167, 2012, 45-57.
García, B., Nulidad de los contratos de swap en la jurisprudencia, Granada, Eolas, 2011.
García, J., “La contratación con consumidores”, en Bercovitz, R. (dir.) y Moralejo, N. y Quicios, S. (coords.), Tratado de contratos, t. ii, Valencia, Tirant lo Blanch, 2009, 1443-1582.
García, L., “La cláusula suelo-techo en el préstamo hipotecario y la prueba de su negociación individual. Análisis de algunos pronunciamientos judiciales recientes previos a la sentencia del Tribunal sobre cláusulas suelo”, Revista Cesco de Derecho de Consumo, n.º 5, 2013, 240-244.
García, M., La responsabilidad precontractual en el derecho español, Madrid, Tecnos, 1991.
Garrido, J., “Las permutas financieras de tipos de interés y obligaciones informativas de las empresas de servicios de inversión. Comentario a la Sentencia del Tribunal Supremo de 21 de noviembre de 2012”, Revista de Derecho Mercantil, n.º 288, 2013, 429-464.
Ghestin, J., “The Pre-contractual Obligation to Disclosure Information”, en Harris, D. y Tallon, D. (eds.), Contract Law Today. Anglo-French Comparisons, Oxford University Press, 1989, 151-166.
Gómez, E., Los deberes precontractuales de información, Madrid, La Ley, 1994.
González, J., Los vicios del consentimiento. Error, fuerza y dolo, Santiago, Thomson Reuters, 2019.
Hernández, G. y Campos, S., “Vinculación entre el deber precontractual de transparencia y el control de las cláusulas no negociadas individualmente. Bases para su aplicación en el derecho chileno”, Revista de Derecho Privado, Universidad Externado de Colombia, n.º 39, 2020, 143-173. DOI: https://doi.org/10.18601/01234366.n39.07
Hernández, G., “Consecuencias civiles aplicables ante el incumplimiento de la obligación precontractual de informar”, en Bahamondes, C.; Etcheberry, L. y Pizarro, C. (eds.), Estudios de derecho civil xiii. Jornadas Nacionales de Derecho Civil. Pucón, 2017, Santiago, Thomson Reuters, 2018, 619-633.
Hernández, G., “El consumidor persona natural en el derecho chileno”, en Ferrante, A. (dir.), Venta y protección del consumidor. Una visión a través del caleidoscopio latinoamericano, Santiago, Thomson Reuters, 2019, 3-41.
Hernández, G., “La obligación precontractual de la entidad financiera de informar al cliente, especialmente a la luz de la Ley sobre Protección de los Derechos de los Consumidores”, en Vidal, Á.; Severin, G. y Mejías, C. (eds.), Estudios de derecho civil x. Jornadas Nacionales de Derecho Civil. Valparaíso, 2014, Santiago, Thomson Reuters, 2015, 351-373.
Hernández, G., La obligación precontractual de la entidad de crédito de informar al cliente en los servicios bancarios y de inversión, Madrid, Marcial Pons, 2014.
Larrosa, M., “Las condiciones generales de la contratación y los contratos bancarios”, en Fluiters, R. y Puyol, F. (dirs.), Contratos bancarios, Cuadernos de Derecho Judicial, n.º xx, 2003, 59-132.
Lemma, V., “L’informazione del risparmiatore”, en Alpa, G. y Catricalà, A. (eds.), Diritto dei consumatori, Il Mulino, 2016, 308-317.
Marín, M., “Requisitos esenciales del contrato. Elementos accidentales del contrato”, en Bercovitz, R. (dir.) y Moralejo, N. y Quicios, S. (coords.), Tratado de contratos, t. i, Valencia, Tirant lo Blanch, 2009, 533-663.
Martínez, L., “El deber de información precontractual”, en Vattier, C.; De la Cuesta, J. y Caballero, J. (dirs.), Código Europeo de Contratos. Academia de iusprivatistas europeos (Pavía). Comentarios en homenaje al Prof. D. José Luis de los Mozos y de los Mozos, t. i, Madrid, Dykinson, 2003, 159-173.
Mateo, J., “Reflexiones sobre la eficacia de los contratos de permuta financiera. El desprestigio de los swap”, El Notario del Siglo xxi, n.º 38, 2011.
Mateu de Ros, R., “El consentimiento y el proceso de contratación electrónica”, en Mateu de Ros, R. y Cendoya, J. (coords.), Derecho de Internet. Contratación electrónica y firma digital, Elcano, Aranzadi, 2000, 29-84.
Mella, R. y Larraín, Á., Derecho bancario, 2.ª ed., Santiago, Thomson Reuters, 2018.
Mercadal, F. y Hernández, G., La comercialización de swaps de tipos de interés por las entidades de crédito, Barcelona, Bosch, 2012.
Momberg, R. y Pizarro, C., “Artículo 16 g)”, en De la Maza, Í. y Pizarro, C. (dirs.) y Barrientos, F. (coord.), La protección de los derechos de los consumidores. Comentarios a la Ley de Protección a los Derechos de los Consumidores, Santiago, LegalPublishing, 2013, 340-351.
Momberg, R., “Artículo 1.º n.º 1”, en De la Maza, Í. y Pizarro, C. (dirs.) y Barrientos, F. (coord.), La protección de los derechos de los consumidores. Comentarios a la Ley de Protección a los Derechos de los Consumidores, Santiago, LegalPublishing, 2013, 3-16.
Momberg, R., “Las personas jurídicas como consumidores”, en Ferrante, A. (dir.), Venta y protección del consumidor. Una visión a través del caleidoscopio latinoamericano, Santiago, Thomson Reuters, 2019, 43-62.
Montero, P., “Nulidad contractual de los contratos de permuta financiera de tipos de interés (swap)”, Práctica de Tribunales, La Ley, n.º 93, 2012, 1-25.
Moralejo, I., “Las normas de conducta en los mercados financieros”, en Campusano, A.; Conlledo, F. y Palomo, R. (dirs.), Los mercados financieros, 2.ª ed., Valencia, Tirant lo Blanch, 2017, 379-459.
Morales, A., El error en los contratos, Madrid, ceura, 1998.
Nasarre, S. y Simón, H., “ii.-3:104-ii.-3:108”, en Vaquer, A.; Bosch, E. y Sánchez, M. (coords.), Derecho europeo de contratos. Libros ii y iv del Marco Común de Referencia, t. i, Barcelona, Atelier, 2012, 217-234.
Nasarre, S., “ii.-3:101-ii.-3:103”, en Vaquer, A.; Bosch, E. y Sánchez, M. (coords.), Derecho europeo de contratos. Libros ii y iv del Marco Común de Referencia, t. i, Barcelona, Atelier, 2012, 183-217.
Nasarre, S., “Malas prácticas bancarias en la actividad hipotecaria”, Revista Crítica de Derecho Inmobiliario, n.º 727, 2011, 2665-2737.
Navarro, F., “La información a inversores en la administración de valores negociables”, Revista de Derecho del Mercado de Valores, n.º 9, 2011, 63-119.
Pagador, J., “Condiciones generales y cláusulas abusivas”, en Rebollo, M. e Izquierdo, M. (dirs.), La defensa de los consumidores y usuarios (Comentario sistemático del Texto Refundido aprobado por Real Decreto Legislativo 1/2007), Madrid, Iustel, 2011, 1306-1442.
Pérez de Madrid, “La protección del consumidor en la contratación bancaria”, en Miranda, L. y Pagador, J. (coords.), Derecho (privado) de los consumidores, Madrid, Marcial Pons, 2012, 415-433.
Pertíñez, F. Las cláusulas abusivas por un defecto de transparencia, Cizur Menor, Aranzadi, 2004.
Pertíñez, F., “La restitución de las cantidades indebidamente cobradas en virtud de cláusulas suelo en contratos de préstamo hipotecario tras la sts de 9 de mayo de 2013”, La Ley, n.º 8154, 2013, 1-9.
Pizarro, C. y Pérez, I., “Artículo 17”, en De la Maza, Í. y Pizarro, C. (dirs.) y Barrientos, F. (coord.), La protección de los derechos de los consumidores. Comentarios a la Ley de Protección a los Derechos de los Consumidores, Santiago, LegalPublishing, 2013, 359-363.
Prado, P., “Artículo 3.º bis”, en De la Maza, Í. y Pizarro, C. (dirs.) y Barrientos, F. (coord.), La protección de los derechos de los consumidores. Comentarios a la Ley de Protección a los Derechos de los Consumidores, Santiago, LegalPublishing, 2013, 151-165.
Raluca, I., “Deberes de información en los contratos de permuta financiera: un recorrido por la jurisprudencia civil de 2012”, Revista Cesco de Derecho de Consumo, n.º 5, 2013, 124-151.
Redondo, F., “La nulidad absoluta de los derivados financieros por incumplimiento de la normativa mifid”, Revista Crítica de Derecho Inmobiliario, n.º 723, 2011, 625-655.
Ribot, J., (Comentario al) “Artículo 1262”, en Domínguez, A. (dir.), Comentarios al código civil, Valladolid, Lex Nova, 2010, 1380-1383.
Ribot, J., (Comentario al) “Artículo 1266”, en Domínguez, A. (dir.), Comentarios al código civil, Valladolid, Lex Nova, 2010, 1387-1389.
Rivero, F., “Los vicios del consentimiento contractual”, en Lacruz, J. et al., Elementos de derecho civil, ii, vol. 1, 3.ª ed., Barcelona, Bosch, 1994, 377-395.
Roy, C., “El régimen de protección del consumidor de productos bancarios y financieros”, Revista de Derecho Mercantil, n.º 287, 2013, 151-187.
Salgado, C., “Consideraciones sobre el deber precontractual de información y su particularidad en la relación de consumo”, en Valderrama, C. (dir.), Perspectivas del derecho del consumo, Bogotá, Universidad Externado de Colombia, 2013, 305-354.
Sangiovanni, V., “La nullità del contratto nella commercializzazione a distanza di servizi finanziari”, Corriere giuridico, n.º 10, 2008, 1469-1474.
Sastre, G., “La regulación de los conflictos de intereses en la mifid”, Revista de Derecho del Mercado de Valores, n.º 3, 2008, 227-247.
Tapia, A., “Jurisprudencia reciente de audiencias provinciales sobre demandas denulidad por error en la comercialización de productos financieros por los bancos”,
Revista de Derecho Bancario y Bursátil, n.º 124, 2011, 273-276.
Tapia, M., “Protección del consumidor en la contratación a distancia de servicios financieros”, en Flores, M. (dir.) y Tapia, M. y Blanco, M. (coords.), Derecho renovado del consumidor. Entre la economía y el derecho, Madrid, Dilex, 2011, 217-257.
Tapia, M., Protección de consumidores. Revisión crítica de su ámbito de aplicación, 2.ª ed., Rubicón, 2018.
Tovar, V., “Nulidad del negocio de las participaciones preferentes”, en Sanjuán y Muñoz, E. y López, J. (dirs.), Reclamaciones frente a la comercialización de participaciones preferentes, Barcelona, Bosch, 2013, 121-134.
Vázquez, D., La contratación bancaria en la reciente doctrina del Tribunal Supremo, Barcelona, Wolters Kluwer, 2017.
Vial, V., Teoría general del acto jurídico, 5.ª ed., Santiago, Jurídica de Chile, 2003.
Viterbo, F., Il controllo di abusività delle clausole nei contratti bancari con i consumatori, Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane, 2018.
Zunzunegui, F., “Meterse en un jardín”, Revista de Derecho del Mercado Financiero,
, s. p.
Zunzunegui, F., “Negociación de swaps por cuenta propia”, en Zunzunegui, F. (dir.), Derecho bancario y bursátil, 2.ª ed., Madrid, Colex, 2012, 653-684.
Citado por
